4
10
315
-
http://repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/25fa51e4550f247e8c9f6415fc64857b.pdf
8ea05a244a4c6132bc9d31584ddff994
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
El conflicto yugoslavo y otros fuera de la URSS.
Artículo de prensa
Textos publicados en periódicos y revistas.
Texto original
<p>La comisaria europea Emma Bonino lo dijo claramente ayer: los 2,7 millones de refugiados y desplazados por la guerra de Bosnia-Herzegovina constituyen el "corazón" del proceso de paz. Si este problema no se resuelve de manera satisfactoria la nueva etapa que comienza en los Balcanes puede ir al traste, subrayó.Minutos después, Sadako Ogata, la alta comisionada de Naciones Unidas para los refugiados, declaraba haber "quedado impresionada por la inmensidad y la complejidad de la misión" a realizar. Ogata hizo estas declaraciones a su regreso de Sarajevo, Zagreb y Belgrado, para comprobar sobre el terreno los planes de cada uno de los tres Gobiernos para repatriar a los refugiados.</p>
<a name="sumario_1"></a>
<div class="sumario__interior">
<h3 class="sumario-titulo"><span class="sin_enlace">MÁS INFORMACIÓN</span></h3>
<div class="sumario-texto">
<div class="apoyos">
<ul class="apoyos-listado">
<li class="apoyo_normal apoyo_sinfoto"><span class="apoyo-titulo"><a href="https://elpais.com/diario/1995/12/10/internacional/818550002_850215.html">Un mercado para el libre comercio</a></span></li>
<li class="apoyo_normal apoyo_sinfoto"><span class="apoyo-titulo"><a href="https://elpais.com/diario/1995/12/10/internacional/818550003_850215.html">La OTAN prevé dividir Sarajevo en dos áreas</a></span></li>
<li class="apoyo_normal apoyo_sinfoto"><span class="apoyo-titulo"><a href="https://elpais.com/diario/1995/12/10/internacional/818550019_850215.html">La cumbre de Londres se compromete a forjar el "nuevo marco constitucional en Bosnia"</a></span></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<div id="elpais_gpt-INTEXT" data-google-query-id="CJmxkb7vmdUCFaegUQodkOECww">
<div id="google_ads_iframe_/7811748/elpais_web/diario/intext_0__container__"><iframe id="google_ads_iframe_/7811748/elpais_web/diario/intext_0" title="3rd party ad content" name="google_ads_iframe_/7811748/elpais_web/diario/intext_0" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" width="1" height="1" data-integralas-id-73fb156b-8c41-a092-e3ba-9e571bb09a9d=""></iframe></div>
</div>
<p>El acuerdo de Dayton (Ohio, EE UU) contempla un pronto y organizado regreso de los refugiados y desplazados, según los criterios humanitarios de seguridad y de libertad de elección de destino. Al mismo tiempo emplaza a todas las partes a convocar y realizar elecciones libres y democráticas" en un periodo que oscila entre los seis y los nueve meses.</p>
<p>Tras las palabras que pronunciaron ayer en Londres Ogata y otros responsables de las cuestiones humanitarias, quedó clara la total imposibilidad de unos comicios con mínimas garantías en Bosnia, en un plazo como el propuesto en los acuerdos alcanzados en Estados Unidos.</p>
<p>Es inimaginable que ni en seis ni en nueve meses, ni probablemente en algunos años, se produzca un regreso masivo de los millones de refugiados que fueron expulsados por la fuerza o, simplemente, huyeron del terror de la llamada <em>limpieza étnica,</em> practicada en mayor o menor medida por los tres bandos en conflicto.</p>
<p><strong>'Limpieza étnica'</strong></p>
<p>"Comprendo que los redactores del acuerdo de Dayton han querido dejar claro que hay que acabar con la <em>limpieza étnica</em> como principio", señaló a EL PAÍS un alto funcionario del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR).</p>
<p>Pero la <em>limpieza étnica</em> influye hasta tal punto en el mapa actual de Bosnia-Herzegovina, que el intercambio de territorios estipulado en dicho acuerdo sólo puede comportar nuevos desplazamientos de población, como en el caso de los barrios de, Sarajevo en poder de los serbios, o en la zona de Trebinje y en el corredor de Posavina, o en el caso de una eventual devolución de Eslavonia oriental al Gobierno croata, tras un periodo de transición.</p>
<p>El factor psicológico de la guerra del que hablaba la comisaria Bonino, "el miedo y los temores de los refugiados a regresar", el renacimiento de la confianza y la cicatrización de las heridas que permita la vuelta masiva de refugiados requiere mucho tiempo.</p>
<p>Los intentos llevados a cabo hasta ahora para organizar el regreso de grupos minoritarios en Mostar, donde un muro infranqueable llamado río Neretva separa a musulmanes y croatas, o en Jajce (Bosnia central), reconquistada por croatas y musulmanes a los serbios en septiembre pasado, han fracasado estrepitosamente.</p>
<p>El traslado de refugiados, de aquellos que decidan libremente regresar a sus lugares de origen, no puede empezar hasta dentro de unos meses, ya que el invierno y el deplorable estado de las carreteras impide el desplazamiento de los convoyes. Mientras tanto, habrá que llevar a cabo un descomunal esfuerzo de reconstrucción de viviendas donde albergar a los antiguos refugiados. Sadako Ogata ha propuesto a tal efecto la creación urgente de un fondo internacional de donantes.</p>
<p class="nota_pie">* Este artículo apareció en la edición impresa del Domingo, 10 de diciembre de 1995</p>
Enlace
<a href="https://elpais.com/diario/1995/12/10/internacional/818550001_850215.html" target="_blank">https://elpais.com/diario/1995/12/10/internacional/818550001_850215.html</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Los refugiados, clave del proceso de paz
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Francesc Relea
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
10/12/1995
Source
A related resource from which the described resource is derived
El País
Description
An account of the resource
El artículo defiende la necesidad de abordar en primera instancia el tema de los refugiados de la guerra de Bosnia para que el acuerdo de Dayton fructifique.
Balcanes. Dayton
Bosnia
Guerra civil
-
http://repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/250c052018743bc0fb2cf879ac8ec97f.pdf
3ac02e1df7d82b319d7153dc51a52ba7
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
El conflicto yugoslavo y otros fuera de la URSS.
Artículo de prensa
Textos publicados en periódicos y revistas.
Texto original
<p>El pacto luciferino de Dayton ha silenciado las armas, pero no las ambiciones y los odios. Su solemne firma, este jueves en París, cierra las puertas a la intensa campaña serbobosnia en favor de la negociación, pero no cierra heridas y problemas militares o territoriales que amenazan su futura aplicación. Pese a las proclamas bienintencionadas, a los dos meses de alto el fuego -o cese de hostilidades, como preferiría llamarlo la ONU- no hay grandes celebraciones en los pueblos y ciudades de Bosnia. Los casi 46 meses de guerra han dinamitado la fe en el futuro. Del mapa resultante de las alambicadas negociaciones de Dayton sobresalen cuatro focos de conflicto potencial.<strong>Sarajevo.</strong> El destino dado a los barrios serbios de Gbravica, Ilitza, llijas, Hadizici y Vogosca, que pasan al control de la Federación croato-musulmana, es la base del primer problema. Sólo existen dos grandes escenarios: que la población serbia se quede en ellos o que se vayan como secretamente desea el Gobierno bosnio. Una tercera posibilidad, más remota, la resistencia activa de la población afectada, es descartada por fuentes de la ONU. "Los serbios son muy orgullosos como para montar un numerito con mujeres y niños", asegura una fuente de la Fuerza de Protección de las Naciones Unidas (Unprofor). Un cuarto supuesto, la hipótesis de que el general serbobosnio Ratko MIadic se niegue a retirarse es recibida por los militares occidentales con un reto: "Eso ya lo veremos".</p>
<a name="sumario_1"></a>
<div class="sumario__interior">
<h3 class="sumario-titulo"><span class="sin_enlace">MÁS INFORMACIÓN</span></h3>
<div class="sumario-texto">
<div class="apoyos">
<ul class="apoyos-listado">
<li class="apoyo_normal apoyo_sinfoto"><span class="apoyo-titulo"><a href="https://elpais.com/diario/1995/12/12/internacional/818722802_850215.html">Manifestación en Sarajevo contra el abandono de los barrios serbios</a></span></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<div id="elpais_gpt-INTEXT" data-google-query-id="CIS_sLvvmdUCFUiHUQodKxcBxg">
<div id="google_ads_iframe_/7811748/elpais_web/diario/intext_0__container__"><iframe id="google_ads_iframe_/7811748/elpais_web/diario/intext_0" title="3rd party ad content" name="google_ads_iframe_/7811748/elpais_web/diario/intext_0" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" width="1" height="1" data-integralas-id-f4c784fa-2304-549b-b690-d329f5a27b5e=""></iframe></div>
</div>
<p>Unprofor da por descartado que los serbios que abandonen sus barrios quemarán sus casas. "Eso no es lo que más nos preocupa, pues no se puede prohibir a nadie quemar su propia casa, lo que en realidad nos alarma es que algunos decidan volar las redes de abastecimiento de agua, gas o electricidad a la ciudad de Sarajevo, que se hallan bajo su control", asegura la fuente de Unprofor. Los militares de Naciones Unidas consideran que otro de los escenarios de pesadilla sería un éxodo masivo de serbios y que éstos acusen a la comunidad internacional de <em>limpieza étnica.</em> "Es importante señalar", dice la fuente de Unprofor, "que en estos días, por primera vez en casi cuatro años, los serbios están sabiendo aprovechar la presencia de los medios informativos internacionales".</p>
<p><strong>Prijedor.</strong> Situada al noroeste de Bosnia. El V Cuerpo de la Armija (Ejército gubernamental bosnio) llegó a sus puertas en la ofensiva de este verano. El plan de paz de Dayton se lo otorga a los serbobosnios. El jefe del V Cuerpo, el general Atif Dudakovic, de 38 años, es natural de Prijedor. Igual que todo su Estado Mayor. Además de las razones sentimentales de Dudakovic, Prijedor, tiene una importancia económica vital para Bosnia-Herzegovina. La cuenca del río Sana que recorre Prijedor y Sanski Most (conquistada por los bosnios) es rica en hierro: el mineral que necesitan los altos hornos de Zenica, en Bosnia central, para ponerse en marcha. Dudakovic es considerado por varias fuentes militares occidentales el mejor general de la Armija.</p>
<p><strong>Corredor de Posavina.</strong> Este estratégico corredor, que une los territorios serbobosnios del este y el oeste, ha que dado a expensas de una comisión in ternacional que en seis meses debe presentar su diagnóstico. Es del todo improbable que se modifiquen las actuales fronteras. La importancia de esa zona, al norte de Bosnia, además de la militar, es económica. Tanto para los serbios como para los bosnios. La industrializada ciudad de Tuzla no quiere ser la última frontera de la Federación croato-musulmana; necesita ser la primera frontera con Serbia y buscar en ella la conexión económica y comercial que le permita respirar. Arbitrar los intereses económicos de todas las partes será el arduo trabajo de la comisión internacional. De su éxito depende que el estratégico corredor de Posavina sea o no objetivo militar.</p>
<p><strong>Gorazde.</strong> La creación de un corredor de ocho kilómetros de ancho para unir el antiguo enclave de Gorazde con Sarajevo supone un añadido tendón de Aquiles. En el vértice del alto el fuego de octubre, el Ejército bosnio lanzó un fuerte ataque sobre la localidad de Tronovo, a unos 30 kilómetros al sur de Sarajevo. De forma sorprendente, este ataque contó por primera vez en varios meses con el apoyo de la potente artillería croata. ¿Cuál era el objetivo de Zagreb?</p>
<p>Con la creación posterior a esta acción militar del corredor de Gorazde, el cierre de la frontera con Montenegro, el Cuerpo de Ejército serbio de Herzegovina necesita de la ruta de Tronovo para abastecerse. Al estar la carretera cortada en cuatro kilómetros, gracias a aquella ofensiva, los croatas se han reservado la llave de la despensa de esta importante unidad del Ejército serbobosnio, el mismo que amenaza sus intereses en Dubrovnik, en el sur de la costa Adriática.</p>
<p class="nota_pie">* Este artículo apareció en la edición impresa del Martes, 12 de diciembre de 1995</p>
Enlace
<a href="https://elpais.com/diario/1995/12/12/internacional/818722803_850215.html" target="_blank">https://elpais.com/diario/1995/12/12/internacional/818722803_850215.html</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Secuelas de Dayton
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Ramón Lobo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
12/12/1995
Source
A related resource from which the described resource is derived
El País
Description
An account of the resource
Este artículo realiza un análisis sobre los retos a los que se enfrenta la puesta en práctica de los acuerdos de Dayton en 1995.
Croacia
Dayton
Guerra civil
Paz
Serbia
Yugoslavia
-
http://repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/fa8e78af97db894d57437e29dd3ff3ae.pdf
2b57c456e44fbf75652c8087ff10a6d0
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
El conflicto yugoslavo y otros fuera de la URSS.
Artículo de prensa
Textos publicados en periódicos y revistas.
Texto original
<p>Han transcurrido diez años desde que, en noviembre y diciembre de 1995, se alcanzó primero en Dayton, y se firmó después en París, el acuerdo de paz que acabó con la guerra librada en Bosnia. Como quiera que esa guerra fue la más sangrienta y prolongada de cuantas marcaron la desintegración de Yugoslavia, es probable que en el futuro el acuerdo en cuestión se asocie con el propio final de ese proceso, y ello por mucho que al conflicto bosnio siguiesen otros, no precisamente menores, en Kosovo y Macedonia.</p>
<div id="elpais_gpt-INTEXT" data-google-query-id="CM3M6OPumdUCFWKlUQod5Y0Mdw">
<div id="google_ads_iframe_/7811748/elpais_web/diario/intext_0__container__"><iframe id="google_ads_iframe_/7811748/elpais_web/diario/intext_0" title="3rd party ad content" name="google_ads_iframe_/7811748/elpais_web/diario/intext_0" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" width="1" height="1" data-integralas-id-723f24e9-7346-ba31-fc4e-8a925210da45=""></iframe></div>
</div>
<p>Al amparo del aniversario mencionado, y de la reciente detención de Ante Gotovina -que ha permitido rescatar entre nosotros, siquiera livianamente, hechos del pasado-, no parece que sea éste mal momento para levantar un balance de lo ocurrido en un decenio en el que se han dado cita, en los Balcanes occidentales, una supuesta pacificación y -luego de los avatares kosovares de 1999 y de la caída de Slobodan Milosevic en Serbia, en 2000- un ostentoso desinterés internacional. Hace unas semanas, y en estas mismas páginas, me refería, por cierto, a cómo el ritual recordatorio de que Radovan Karadzic y Ratko Mladic, responsables de crímenes sin cuento en Bosnia, siguen campando por sus respetos se ha convertido a la postre en una socorrida excusa para no hablar de lo que sucede en el teatro de sus fechorías.</p>
<p>Vayamos, por ello, a lo nuestro, al balance anunciado, y apuntemos antes que nada que en el terreno político las fuerzas de cariz multiétnico apenas han progresado. Si en algunos lugares ello ha sido así porque el propio escenario ha trabado tal progreso de la mano de sociedades lastradas por la presencia abrumadora de un único grupo nacional -tal es la aciaga realidad, por ejemplo, de Croacia-, en otros lo que ha ocurrido ha sido que, pese a la presión externa, los partidos no connotados desde el punto de vista étnico disfrutan -adelantemos el nombre de Bosnia- de apoyos reducidos. Para que nada falte, en las dos potencias regionales -la mentada Croacia y Serbia- han recuperado peso, en el primer caso, y se han asentado, en el segundo, formaciones de nacionalismo esencialista que a veces asumen posiciones arrogantemente violentas. Qué razón teníamos, y permítaseme el ejercicio de vanidad, quienes en el otoño de 2000 avisamos sobre las dobleces que rodeaban entonces, y rodean ahora, a la figura de Vojislav Kostunica en Serbia.</p>
<p>Al amparo de lo anterior es sencillo apreciar la pervivencia, casi siempre incontestada, de las élites que protagonizaron la desintegración violenta de Yugoslavia. Esa pervivencia, muy notable en el ámbito local, ha sido mediáticamente ocultada tras los procesamientos acometidos por el Tribunal de La Haya, que al respecto han servido de conveniente cortina de humo. No hay mejor signo, por lo demás, del fenómeno que nos ocupa que las enormes dificultades que siguen rodeando al retorno de los refugiados. Bastará con recordar que en el caso más relevante, el de Bosnia, sólo parece haber regresado a sus hogares un 40% de aquéllos, no sin que falten dudas en lo que atañe al rigor del porcentaje, presumiblemente engrosado, y a lo que el retorno significa en materia de reconstrucción de la vida multiétnica: muchos de esos refugiados han regresado a sus casas porque éstas se hallan emplazadas en lugares políticamente dirigidos por miembros de su grupo étnico. Las cosas como fueren, el recelo ante lo que puedan hacer autoridades y civiles fuera de control -las viejas élites, en una palabra- sigue siendo explicación mayor de por qué tantos refugiados prefieren seguir siéndolo. En Bosnia todo esto opera, por cierto, como un argumento más que invita a sostener que el idolatrado acuerdo de Dayton vino a legitimar buena parte de los resultados de la guerra.</p>
<p>No hay que ser muy sagaz para agregar un elemento más a un panorama tan delicado: en todas las repúblicas ex yugoslavas se echa de menos el esfuerzo de sopesar críticamente lo acontecido en el decenio de 1990. Ello parece singularmente llamativo en Serbia, donde la figura de Milosevic es comúnmente denostada, sí, por la opinión pública, en el buen entendido de que la fuente principal, por no decir única, de reparos la suscita la condición de dirigente corrupto, empeñado en enriquecer a sus allegados, que adobaría a nuestro hombre. No se busque, porque apenas se encontrará, ningún esfuerzo serio encaminado a sopesar la responsabilidad de Milosevic en lo sucedido, en la década mencionada, en Croacia, en Bosnia y en Kosovo. Circunstancias similares se revelan en la Croacia de estas horas, con gobernantes renuentes a entregar a La Haya -volvamos al ejemplo de Gotovina- a algunos de los responsables militares de dos lustros atrás. Tampoco es halagüeño el panorama económico: la cancelación de las tensiones bélicas no ha abierto paso a una rápida reconstrucción. Los progresos son lentos, como lo ilustran unas rentas <em>per cápita</em>emplazadas en la cola del continente europeo, y ello incluso en lo que se refiere a un país, Croacia, beneficiado por la recuperación de su industria turística. Para explicar semejante estancamiento, a primera vista sorprendente, no hay que ir muy lejos. Es el producto de una acumulación de hechos entre los que se cuentan las guerras, las oleadas de refugiados, la apuesta por preservar niveles altos de gasto militar, la hoy por hoy irreparable ruptura de los mercados internos yugoslavos, la extensión de la corrupción y de un capitalismo de ribetes mafiosos -más poderoso cuanto más hacia el sur nos movemos-, el auge de discursos neoliberales impregnados de una irrefrenable estulticia y, en suma, la liviandad de una ayuda foránea que está lejos de lo anunciado en su momento. Esta última circunstancia resulta singularmente evidente en el caso de los compromisos contraídos con Serbia en el otoño de 2000, cuando, para facilitar el desplazamiento de Milosevic, las potencias occidentales prometieron el oro y el moro. Pareciera como si, en virtud de una ley inexorable, cuanto más alejado en el tiempo se halla un conflicto posyugoslavo, menor es la ayuda foránea que el territorio correspondiente recibe. A ello se suma el hecho, bien conocido, de que los flujos estratégicos de los últimos años -con Afganistán e Irak en el centro de tantas atenciones- han contribuido a alejar los Balcanes occidentales de las mayores prioridades.</p>
<p>Uno de los elementos recién invocados merece ser rescatado: las relaciones entre los Estados independizados en el decenio de 1990 siguen siendo muy débiles, pese a los esfuerzos, innegables, realizados por unos u otros dirigentes. No hay mayor ilustración de lo que tenemos entre manos que la que proporciona, de nuevo, Bosnia: aunque la frontera que separa a las dos entidades que configuran el Estado federal tiene un cariz aparentemente administrativo, conserva un peso notabilísimo que a la postre se traduce, del lado de buena parte de los habitantes, en la firme decisión de no cruzarla. El sentido común sugiere que, mientras los problemas de relación entre todas estas repúblicas prosigan, es difícil que la economía cobre alas, como es difícil que se cierren viejas heridas.</p>
<p>Y es que nada sería más ingenuo que concluir que las situaciones de conflicto son cosa del pasado. Aunque es improbable que aboquen en escenarios tan tétricos como los que cobraron cuerpo en la década de 1990, las tensiones perviven, y las incertidumbres con ellas. Bosnia es un castillo de naipes, nadie sabe a ciencia cierta qué será Kosovo -¿un protectorado internacional?, ¿una provincia serbia?, ¿un Estado independiente?- dentro de unos años, el acuerdo de paz suscrito en Macedonia en 2001 se intuye muy frágil y lo más sencillo es, en fin, que se rompa la federación que integran Serbia y Montenegro. De por medio campan, por añadidura, poblaciones llenas de rencor, como es el caso de los serbios expulsados de Croacia, de los propios serbios que habitan auténticos guetos en Kosovo y de los refugiados bosnios. Un termómetro adecuado de la situación lo aporta el prolongado despliegue de contingentes militares foráneos cuya marcha se ve trabada, no sólo por reales o imaginarias tensiones, sino también por las dependencias económicas que generan.</p>
<p>Aunque es legítimo aseverar que la presencia exterior, militar como civil, no obedece tanto al propósito de evitar que los hechos se desmanden como al de apuntalar intereses vinculados con el designio de acrecentar el control sobre la región, lo cierto es que la atención que las potencias occidentales dispensan a ésta -ya lo hemos señalado- ha ido menguando. Nuestros gobiernos parecen contentarse con que el espacio posyugoslavo deje de ser, definitivamente, una fuente de problemas. Ahí está, para testimoniarlo, una Unión Europea que, poco generosa, pese a lo que reza la retórica oficial, a buen seguro preferiría dejar para mejor momento las demandas de adhesión que van llegando a sus despachos.</p>
<p>Conviene que no nos engañemos en demasía sobre el sentido de fondo de lo acontecido en los Balcanes occidentales en los diez últimos años: nuestros países han apostado ante todo por una fantasmagórica estabilidad, aun a costa de abandonar cualquier horizonte de genuina reconstrucción democrática y de no menos genuina restauración de la vida multiétnica. A duras penas puede aceptarse, por lo demás, que las muchas miserias de estas horas son responsabilidad exclusiva de los agentes locales: las más de las veces los acontecimientos se han desarrollado como, conforme a la naturaleza de las intervenciones foráneas, era de prever que lo hiciesen. Las víctimas principales de semejante línea de conducta han sido, sin duda, quienes en Croacia como en Serbia, en Bosnia como en Macedonia, tuvieron, un decenio atrás, la mala idea de plantar cara a las exclusiones.</p>
<p class="nota_pie"><strong>Carlos Taibo</strong> es profesor de Ciencia Política en la Universidad Autónoma de Madrid. Es autor de <em>La desintegración de Yugoslavia</em> (2000) y <em>Guerra en Kosova</em> (2001).</p>
<p class="nota_pie">* Este artículo apareció en la edición impresa del Sábado, 17 de diciembre de 2005</p>
Enlace
<a href="https://elpais.com/diario/2005/12/17/opinion/1134774009_850215.html" target="_blank">https://elpais.com/diario/2005/12/17/opinion/1134774009_850215.html</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Dayton, diez años
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Carlos Taibo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
17/12/2005
Source
A related resource from which the described resource is derived
El País
Description
An account of the resource
Balance de situación tras 10 años de paz en el territorio de la antigua Yugoslavia.
Bosnia
Croacia
Dayton
Guerra civil
Yugoslavia
-
http://repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/37261761e08c6f9e7c5704c41b00b620.pdf
b3e3476afaa0e86b6b7c8c326ce39db0
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
El conflicto yugoslavo y otros fuera de la URSS.
Artículo de prensa
Textos publicados en periódicos y revistas.
Texto original
<p><img src="https://ep01.epimg.net/internacional/imagenes/2012/04/05/actualidad/1333641766_247634_1333642173_noticia_normal.jpg" alt="FOTOGALERÍA" /><br /><br /><span class="foto-texto">Un soldado bosnio entre varios civiles dispara hacia un francotirador serbio, en el centro de Sarajevo el 6 de abril de 1992.</span><span> </span><span class="foto-firma"><span class="foto-autor">MIKE PERSSON</span> <span class="foto-agencia">AFP</span></span><br /><br />Bosnia-Herzegovina no celebra ninguna fiesta nacional porque los políticos no se han puesto todavía de acuerdo en una fecha idónea. Cuando se cumplen 20 años desde que <a href="https://elpais.com/diario/1992/04/06/internacional/702511214_850215.html">el 6 de abril de 1992</a> unos francotiradores serbios tirotearan una manifestación independentista en Sarajevo y comenzara una cruel guerra, el país sigue dividido en dos entidades que parecen irreconciliables: la Federación Croata-Musulmana y <a href="https://elpais.com/tag/serbia/a/">la República Serbia</a>. Dos servicios de correos, dos empresas de teléfonos móviles, organismos públicos duplicados y una ausencia total de sentimiento nacional compartido definen hoy un país que ha restañado las heridas físicas, pero no ha logrado ni mucho menos la reconciliación.</p>
<a name="sumario_1"></a>
<div class="sumario__interior">
<h3 class="sumario-titulo"><span class="sin_enlace">MÁS INFORMACIÓN</span></h3>
<div class="sumario-texto">
<div class="apoyos">
<ul class="apoyos-listado">
<li class="apoyo_normal apoyo_sinfoto"><span class="apoyo-titulo"><a href="https://elpais.com/diario/2005/07/10/internacional/1120946411_850215.html">Un infierno llamado Srebrenica</a></span></li>
<li class="apoyo_normal apoyo_sinfoto"><span class="apoyo-titulo"><a href="https://internacional.elpais.com/internacional/2011/10/16/actualidad/1318793428_156884.html">Los Balcanes se alejan de Europa</a></span></li>
<li class="apoyo_normal apoyo_sinfoto"><span class="apoyo-titulo"><a href="https://internacional.elpais.com/tag/balcanes/a/">Serbia ya está en la puerta de la UE</a></span></li>
<li class="apoyo_normal apoyo_sinfoto"><span class="apoyo-titulo"><a href="https://internacional.elpais.com/internacional/2011/12/09/actualidad/1323434717_472781.html">Los Balcanes de la paz</a></span></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<div id="elpais_gpt-INTEXT" data-google-query-id="CPrz6ofmmdUCFRuMUQod220Oaw">
<div id="google_ads_iframe_/7811748/elpais_web/internacional/intext_0__container__"><iframe id="google_ads_iframe_/7811748/elpais_web/internacional/intext_0" title="3rd party ad content" name="google_ads_iframe_/7811748/elpais_web/internacional/intext_0" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" width="1" height="1" data-integralas-id-4558c828-4e5c-d531-f001-8b196ce826d6=""></iframe></div>
</div>
<p>“Ni siquiera <a href="https://elpais.com/tag/ivo_andric/a/">Ivo Andric</a>, el único premio Nobel de la antigua Yugoslavia, nacido en Bosnia, sirve como referente que unifique a musulmanes [hoy llamados bosniacos], serbios y croatas”, señala el teólogo y diplomático Dejan Mackovic. Ni la selección de fútbol logra aglutinar a los 3,8 millones de habitantes que se reparten por un territorio algo mayor que Aragón. Tal vez solo la música, ese turbo folk balcánico tan ruidoso y popular, consigue convocar a jóvenes de las tres etnias en torno a Goran Bregovic u otros intérpretes. “Si hablamos del futuro existe consenso en que Bosnia debe integrarse en la Unión Europea, pero si abordamos el pasado cada comunidad defiende una versión diferente”, explica Mackovic, de origen serbio, que a sus 32 años ha residido en varios países.</p>
<p>No ayuda mucho que la enseñanza en colegios e institutos responda en la práctica a criterios étnicos y que los libros de historia, por ejemplo, ofrezcan planteamientos muy distintos sobre una guerra que causó más de 100.000 muertos y dos millones de desplazados entre abril de 1992 y diciembre de 1995, cuando se firmaron los acuerdos de Dayton (Ohio) que pusieron fin a la contienda. Desde el sur del país, la croata Antonella Medak, como tantos otros, culpa a los políticos nacionalistas —la inmensa mayoría— de aprovecharse de la situación para mantener sus privilegios. “Aquellos que ocupan el poder”, comenta, “son los mismos que hace 20 años. No me refiero solo a los políticos, sino también a los líderes religiosos, culturales o económicos”.</p>
<div class="teads-inread">
<div class="teads-ui-components-label"> </div>
<div id="teads0" class="teads-player">A propósito de economía, todos los habitantes de Bosnia-Herzegovina coinciden en que la única salida para abandonar <a href="https://internacional.elpais.com/internacional/2011/10/16/actualidad/1318793428_156884.html">el largo túnel de la posguerra pasa por la UE</a>, como ocurrió con sus vecinos Eslovenia y Croacia. Con un paro que ronda el 40% de la mano de obra y unas generaciones jóvenes que solo piensan en emigrar, el club de Bruselas aparece como un horizonte deseable a pesar de la terrible crisis europea. Con una mirada en la media distancia Ricard Pérez Casado, ex alcalde de Valencia y administrador europeo en la posguerra de Mostar, capital de Herzegovina, resume lo que muchos opinan sobre las trabas para la economía bosnia. “Las industrias clásicas anteriores a la guerra”, señala, “no se han recuperado del todo y sectores con futuro, como el turismo, no cuentan con infraestructuras necesarias. Además, por encima de todo, el capital extranjero se muestra reticente a invertir en Bosnia, un país dividido en dos entidades y con una muy compleja maquinaria administrativa y política”.</div>
</div>
<p>Nacido en 1972 en <a href="https://elpais.com/diario/2005/07/10/internacional/1120946411_850215.html">la mártir Srebrenica</a>, donde las milicias serbias asesinaron a unos 8.000 varones musulmanes en el verano de 1995, el bosniaco Sabahet Brdarevic destila realismo, al tiempo que infunde optimismo desde su casa de Sarajevo. “Mis padres regresaron a Srebrenica y ahora viven allí en paz”, según sus palabras. “Todos los políticos bosnios”, afirma, “hablan de nacionalismo para no abordar los problemas reales de la gente que no son otros que el paro, la crisis o la corrupción. El nacionalismo es una cortina de humo. Por otra parte, está claro que no hay alternativa a ingresar en la UE y antes en la OTAN, como paso previo. Es lo único en lo que todos estamos de acuerdo”.</p>
Enlace
<a href="https://internacional.elpais.com/internacional/2012/04/05/actualidad/1333641766_247634.html" target="_blank">https://internacional.elpais.com/internacional/2012/04/05/actualidad/1333641766_247634.html</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
La larga posguerra de Bosnia solo acabará en la Unión Europea
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Miguel Ángel Villena
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
05/04/2012
Source
A related resource from which the described resource is derived
El País
Description
An account of the resource
El artículo aborda la necesidad de Bosnia-Herzegovina de ingresar en la UE/OTAN para la pacificación definitiva del país.
Actualidad
Bosnia
OTAN
UE
-
http://repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/e22716470c0ad81c6086450589f971dd.pdf
919fbf8316bbe317243c9bdee665b7ef
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
El conflicto yugoslavo y otros fuera de la URSS.
Artículo de prensa
Textos publicados en periódicos y revistas.
Texto original
<p class="p"><a href="http://www.abc.es/20120701/internacional/abci-pone-presencia-militar-bosnia-201206301812.html" target=""><img title="La UE pone fin a su presencia militar en Bosnia" src="http://www.abc.es/Media/201207/01/poli--644x362.jpg" alt="La UE pone fin a su presencia militar en Bosnia" width="644" height="362" /></a></p>
<div class="photo-prod clearfix">
<div class="bloquei">
<div class="nombre">EFE</div>
</div>
</div>
<div class="photo-caption">Miembros españoles de la misión europea en Bosnia, hace dos años</div>
<p class="p">La misión policial de la Unión Europea en <span id="U140230460667Ba" class="span">Bosnia</span> anunció ayer que abandona definitivamente el país, después de diez años de presencia, tras estimar que ha contribuido a estabilizar esa zona de los Balcanes que conoció una<span id="U140230460667jwF" class="span"> feroz guerra civil entre 1992 y 1995</span>.</p>
<p class="p">Las fuerzas policiales de la UE reemplazaron en 2003 a las tropas de la operación internacional de la ONU, desplegadas en Bosnia tras el conflicto armado que enfrentó a las tres comunidades étnicas y religiosas de ese país: la musulmana, la serbia y la croata. A finales de 2004 contaba con 880 hombres, y en la actualidad se había reducido a los <span id="U1402304606674Q" class="span">80 policías.</span></p>
<p class="p">Pese a que no se registran incidentes violentos desde hace mucho, la tensión política entre las tres comunidades bosniacas sigue siendo alta. De hecho <span id="U1402304606674dG" class="span">es la antigua república yugoslava más alejada de la posibilidad de incorporarse a la UE</span>. Ya pertenece a la Unión Eslovenia (desde 2004), y Croacia formará parte el año que viene. Macedonia y Serbia han obtenido el estatus de candidato, y Montenegro acaba de abrir las negociaciones de adhesión.</p>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
La UE pone fin a su presencia militar en Bosnia
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
01/07/2012
Source
A related resource from which the described resource is derived
ABC / Agencias
Description
An account of the resource
Considera haber contribuido a la estabilidad del país, aunque la tensión política entre las tres comunidades sigue siendo alta.
Bosnia
Guerra civil
UE
-
http://repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/80f49a8ad40ab1824c11fa444ff107fa.jpg
cbcef337509fc4c628b8844e2bd13302
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Fotografías sobre la fragmentación de la URSS y el Otoño de las Naciones.
Fotografía
Enlace
<a href="https://ep01.epimg.net/internacional/imagenes/2016/09/02/actualidad/1472812684_542805_1472814915_noticia_normal_recorte1.jpg" target="_blank">https://ep01.epimg.net/internacional/imagenes/2016/09/02/actualidad/1472812684_542805_1472814915_noticia_normal_recorte1.jpg</a>
Enlace secundario
<a href="https://internacional.elpais.com/internacional/2016/09/02/actualidad/1472812684_542805.html" target="_blank">https://internacional.elpais.com/internacional/2016/09/02/actualidad/1472812684_542805.html</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sarajevo 1993, cuarteles generales de la ONU
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Magnum
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1993
Source
A related resource from which the described resource is derived
El País
Bosnia
Ejército
Fragmentación URSS
Guerra
ONU
Sarajevo
-
http://repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/b7373b2fbb3bbf3ac52559ee961c4901.pdf
80765d7d87591ee5bdf9dc80a5c39e98
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
El conflicto yugoslavo y otros fuera de la URSS.
Artículo de prensa
Textos publicados en periódicos y revistas.
Texto original
<p>Bosnia celebró sus últimas elecciones generales en octubre de 2010, pero ha tenido que transcurrir casi año y medio para que su Gobierno, multiétnico, multipartidista, haya podido empezar a funcionar, precariamente. Esta parálisis política es fiel trasunto del marasmo que atenaza a la exrepública yugoslava 20 años después de que comenzara el asedio de Sarajevo, y con él la guerra más exterminadora de la Europa reciente. Un marasmo que proyecta serias dudas sobre su viabilidad tal y como fue prevista en los acuerdos de Dayton, que en 1995 acabaron con la tragedia.</p>
<div id="elpais_gpt-INTEXT" data-google-query-id="CKey8vmZldUCFcajUQodmpoPmA">
<div id="google_ads_iframe_/7811748/elpais_web/opinion/intext_0__container__"><iframe id="google_ads_iframe_/7811748/elpais_web/opinion/intext_0" title="3rd party ad content" name="google_ads_iframe_/7811748/elpais_web/opinion/intext_0" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" width="1" height="1" data-integralas-id-2104daf1-358f-01f2-6062-56e1273453c2=""></iframe></div>
</div>
<p>Bosnia es un Estado especialmente complejo, compuesto por dos entidades (la Republika Srspka, serbia, y la Federación bosnio-croata), una presidencia tripartita y un Gobierno central de escasos poderes. EE UU puso fin a la guerra en Dayton, pero no preparó el camino para la unificación de un país en el que tres nacionalismos que aglutinan el poder y siguen sin soportarse desarrollan agendas centrífugas. Los herederos de Radovan Karadzic, particularmente, en la mitad serbia de Bosnia, persiguen la secesión con determinación fundamentalista, buscando que Europa acabe dando la batalla por perdida y les acepte como Estado separado. Pero también los croatas se consideran extraños en su federación con los bosniomusulmanes. Los políticos bosnios, sin visión común de futuro, prefieren la retórica nacionalista, que explota miedos y resentimientos, a la puesta en pie de instituciones centrales e incluyentes. Los intentos de la UE, a través de sucesivos procónsules con amplios poderes y un río de dinero, no han conseguido hacer de Bosnia un Estado funcional.</p>
<p>Las heridas de la guerra son tan profundas como la división de Bosnia. El mayor peligro que acecha al varado país balcánico es el retroceso hacia los presupuestos que hicieron posible su terrible pasado. El riesgo es tan real como para que Europa (que miró hacia otro lado en momentos críticos) haga de él una prioridad real.</p>
<p>Bosnia es el espejo más deformado, pero no la única situación irresuelta por la implosión yugoslava. Los serbios de Kosovo votaron recientemente en un simbólico referéndum no aceptar la autoridad del nuevo Estado. Agravan así las tensiones interétnicas y complican el camino de Serbia hacia la Unión Europea, en el que resultarán decisivas las elecciones adelantadas del mes próximo y del que las relaciones de Belgrado con su antigua provincia son elemento determinante.</p>
Enlace
<a href="https://elpais.com/elpais/2012/04/05/opinion/1333649718_007099.html" target="_blank">https://elpais.com/elpais/2012/04/05/opinion/1333649718_007099.html</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Bosnia, varada. Nacionalismos antagónicos siguen dominando el país balcánico 20 años después de la guerra
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Editorial El País
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
06/04/2012
Source
A related resource from which the described resource is derived
El País
Description
An account of the resource
Artículo de opinión sobre la situación de Bosnia tras la guerra civil que comenzó con la desintegración de Yugoslavia.
Actualidad
Bosnia
Guerra civil
-
http://repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/fd0a52a63d9d5fede97e4cc4c2d86c02.pdf
2ea346171595d70c8008a68ff53a5302
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
El conflicto yugoslavo y otros fuera de la URSS.
Artículo de prensa
Textos publicados en periódicos y revistas.
Texto original
<p class="TextoGeneralLadilloscapitulatresTEXTOGENERAL">Mukadesa Šagolj interrumpe suavemente a su marido, Mirko Šagolj, exdirector del periódico <em><a href="http://www.oslobodjenje.ba/" target="_blank">Oslobođenje</a>,</em> el diario que se hizo famoso por ser <a href="https://elpais.com/diario/1993/04/06/internacional/734047208_850215.html" target="_blank">el único que salió a la calle cada día durante el asedio a Sarajevo</a>. Le abraza por detrás, por el cuello, con ternura, en el salón de su casa, en el barrio de Marijin Dvor, en la capital de <a href="https://elpais.com/tag/bosnia_herzegovina/a/" target="_blank">Bosnia-Herzegovina</a>. Ella musulmana. Él católico. Ninguno practicante. Un matrimonio mixto. Como era normal en la <a href="https://elpais.com/tag/yugoslavia/a/" target="_blank">ex-Yugoslavia</a> antes de las <a href="https://elpais.com/tag/guerra_de_los_balcanes/a/" target="_blank">guerras de los años noventa</a>, fruto de una rica historia de mezcla cultural y de cierto desapego religioso durante el socialismo. “Yo era bibliotecaria en la <a href="http://www.vijecnica.ba/" target="_blank">Vijećnica</a>. ¡El día que se quemó todo el mundo lloraba! El fuego se extendió sin remedio. Había más de 800.000 títulos (otras fuentes hablan de entre 1,5 y 2 millones de volúmenes) del periodo austrohúngaro y del otomano. Apenas se salvaron unas cajas que había sin catalogar en el sótano. Nadie pensó que alguien quisiera atacar la Vijećnica. Solo una gente muy primitiva hace algo así”, lamenta la mujer.</p>
<p class="TextoGeneralSangradoJustificadoTEXTOGENERAL">Las fuerzas serbobosnias, lideradas por su presidente <a href="https://elpais.com/tag/radovan_karadzic/a/" target="_blank">Radovan Karadžić</a> y por el general <a href="https://elpais.com/tag/ratko_mladic/a/" target="_blank">Ratko Mladić</a> (encarcelados en La Haya desde 2008 y 2011, respectivamente), masacraron la Biblioteca Nacional y Universitaria de Bosnia-Herzegovina <a href="https://elpais.com/diario/1992/08/27/internacional/714866419_850215.html" target="_blank">el 25 de agosto de 1992</a> por la noche. Las bombas de fósforo aniquilaron <a href="http://www.huffingtonpost.es/gervasio-sanchez/biblioteca-sarajevo_b_1564617.html" target="_blank">el tesoro cultural símbolo de la Bosnia multiétnica</a>. El edificio, que fue construido como Ayuntamiento entre 1892 y 1896 y reconvertido en biblioteca en 1949, quedó devastado. Solo se mantuvieron en pie sus muros de piedra. “Éramos unos 40 bomberos”, relata Elvir Turčilo. “Intentamos salvarlo, pero era muy difícil y peligroso. No paraban de tirarnos morteros y había que tener cuidado con los francotiradores”.</p>
<a name="sumario_1"></a>
<div class="sumario__interior">
<div class="sumario-texto">
<blockquote>
<p>La reconstrucción de la Vijećnica es positiva y estoy agradecido. Pero antes hubiera preferido que los extranjeros rehicieran el Acuerdo de Dayton”</p>
</blockquote>
</div>
</div>
<p class="TextoGeneralSangradoJustificadoTEXTOGENERAL"><a href="http://www.bbc.com/news/world-europe-17617775" target="_blank">Fueron 1.425 días de asedio en Sarajevo</a>. De bombas. De balas. En los meses más duros cayeron hasta 5.000 proyectiles diarios que destrozaron la ciudad, llena aún hoy, dos decenios después, de cicatrices. <a href="http://www.dailymail.co.uk/news/article-2126117/Bosnia-remembers-11-541-chairs-laid-Sarajevo-memory-dead-20-years-bloody-conflict-began.html" target="_blank">Murieron 11.541 personas</a>. Fue una ratonera con un único y frágil hilo al exterior, el aeropuerto, controlado por <a href="http://www.un.org/es/" target="_blank">Naciones Unidas</a>, y bajo el cual los musulmanes bosnios construyeron un túnel (hoy destino turístico) por el que la mantuvieron viva. El sitio, uno de los más duraderos de la historia, fue el primero en Europa tras la Segunda Guerra Mundial, más largo que el más largo de aquel conflicto, el de Leningrado (hoy San Petersburgo, Rusia), que duró dos años y medio (872 días).</p>
<p class="TextoGeneralSangradoJustificadoTEXTOGENERAL">“Recuerdo muy bien que la Vijećnica estuvo ardiendo dos días. Había restos de papel quemado por toda la ciudad. Yo tenía 16 años. Fue triste, pero no más que cualquier otro día que pasé en Sarajevo durante la agresión”, subraya <a href="https://twitter.com/chkonson" target="_blank">Nedžad Mulaomerović</a>, uno de los arquitectos que ha recuperado el inmueble, que se reinaugura el próximo viernes 9 de mayo, después de 18 años de trabajos. “Lo más difícil fue estabilizar el edificio”, dice, tambaleante tras el incendio, “pero sobre todo tras cuatro inviernos de guerra y nieve” en los que estuvo abandonado. La rehabilitación ha sido lenta y dependiente de la ayuda exterior. Bosnia-Herzegovina sigue necesitando ayuda, casi un protectorado internacional. Distintos países europeos –entre ellos España, que ha aportado un millón de euros– han colaborado en la reconstrucción de esta joya de finales del siglo XIX, perteneciente a la breve época en que Sarajevo y Bosnia formaron parte del Imperio austrohúngaro.</p>
<a name="sumario_4"></a>
<div class="sumario__interior"><a class="enlace"><img src="https://ep01.epimg.net/elpais/imagenes/2014/04/30/eps/1398855759_506297_1398856154_sumario_normal.jpg" alt="Escena de la Baščaršija, la zona antigua de la ciudad de Sarajevo." width="300" height="449" /><span class="boton_ampliar">ampliar foto</span></a><span class="foto-texto">Escena de la Baščaršija, la zona antigua de la ciudad de Sarajevo.</span> <span class="foto-firma">JORDI SOCÍAS</span>
<div class="sumario-texto"> </div>
</div>
<p class="TextoGeneralSangradoJustificadoTEXTOGENERAL">“La <a href="http://europa.eu/index_es.htm" target="_blank">Unión Europea</a> nos ha ayudado con la Vijećnica, pero solo es una enorme y preciosa caja de bombones vacía”, opina <a href="http://www.warmfoundation.org/member/nihad-kresevljakovic" target="_blank">Nihad Kre­ševl­jaković</a>, historiador, director del <a href="http://www.sartr.ba/" target="_blank">Teatro de la Guerra de Sarajevo</a> e hijo del que fuera alcalde de la ciudad durante parte del asedio, Muhamed Kreševljaković. Porque los libros, perdidos en su mayoría para siempre, volverán en menor medida a un edificio que será sobre todo utilizado como Ayuntamiento. Polémica servida: muchos hubieran preferido que volviera a ser exclusivamente biblioteca. Kreševljaković hace además una segunda lectura: “La reconstrucción es positiva y estoy agradecido. Pero creo que antes hubiera preferido que los extranjeros rehicieran Dayton. No quiero que se me malinterprete, porque el acuerdo de paz paró la guerra y eso fue muy bueno. Pero también nos dejó un <em>Estado Frankenstein,</em> un país que no tiene ninguna opción de unirse a la Unión Europea”.</p>
<p class="TextoGeneralSangradoJustificadoTEXTOGENERAL">La historia de Bosnia es la de siglos de cruce de culturas y eso se nota en las calles de Sarajevo, especialmente en la Baščaršija, la zona antigua, donde se ubica la Vijećnica. Los Imperios romano, bizantino y otomano controlaron este territorio. Los últimos, durante cuatro siglos, hasta su derrota frente al Imperio ruso en 1878. A partir de entonces, y fruto de una serie de acontecimientos históricos, mientras que Serbia, Montenegro y Rumanía consiguieron su independencia, Bosnia-Herzegovina pasó a ser invadida por el Imperio austrohúngaro durante cuarenta años. Fue en ese periodo cuando Viena quiso dejar su huella arquitectónica en Sarajevo, aunque curiosamente se fijara en un estilo muy distinto al suyo para la joya de la corona. Nadie sabe por qué, pero la Vijećnica –esta palabra viene de <em>vijeće,</em> que significa consejo, por lo que Vijećnica sería algo así como el consejo municipal o Ayuntamiento– fue levantada inspirándose en el estilo morisco español (hay quien dice que miraron a la Alhambra de Granada) y en tres mezquitas de El Cairo (Sultan Hasan, Sultan Kait-Bey y Al Azhar).</p>
<p class="TextoGeneralSangradoJustificadoTEXTOGENERAL">El edificio, que era orgullo de los nuevos gobernantes, fue visitado el 28 de junio de 1914 por el archiduque austrohúngaro Francisco Fernando y su esposa, asesinados minutos después a 400 metros de allí, junto al puente latino y el río Miljacka. El destino del mundo cambiaría al producirse una reacción en cadena que desembocaría en la Primera Guerra Mundial, una contienda que para Bosnia sería el principio de su historia como parte de Yugoslavia, primero como Reino y más tarde, tras la Segunda Guerra Mundial, como Estado socialista.</p>
<a name="sumario_2"></a>
<div class="sumario__interior">
<div class="sumario-texto">
<blockquote>
<p>Muchos cambiarían la democracia y la libertad por la seguridad. Echan de menos la época socialista”</p>
</blockquote>
</div>
</div>
<p class="TextoGeneralSangradoJustificadoTEXTOGENERAL">La tumba de Gavrilo Princip, el pistolero que acabó con el poder austrohúngaro en Sarajevo, se encuentra en un pequeño cementerio del barrio de Park, junto a un mercado que aprovecha los bajos de un puente a medio construir –nos cuentan que nunca se acabó porque justo empezó la guerra en 1992– y junto a unas torres todavía señaladas por las balas y las bombas. En una de ellas vive <a href="https://vimeo.com/75635500" target="_blank">Zdravko Grebo, profesor de la Universidad de Sarajevo e intelectual</a> conocido por su liderazgo durante las protestas estudiantiles de Mayo del 68 en Yugoslavia. Acudimos a él para cuestionarle por otras manifestaciones, <a href="https://internacional.elpais.com/internacional/2014/02/07/actualidad/1391780312_021027.html" target="_blank">las que el pasado febrero colocaron a Bosnia-Herzegovina en los noticiarios</a>, cuando primero en Tuzla y más tarde en otras ciudades del país, entre ellas Sarajevo, trabajadores, pensionistas y jóvenes se unieron contra los políticos. <a href="http://es.tradingeconomics.com/bosnia-and-herzegovina/unemployment-rate" target="_blank">Con un 44% de paro</a> y un 58% de desempleo juvenil, con unos jubilados que en su mayoría cobran unos 150 euros al mes y necesitan de sus hijos para subsistir, y con una corrupción política galopante, la gente dijo basta. Varios edificios gubernamentales fueron quemados –en Sarajevo todavía era visible el rastro hace unas semanas– y cuatro Gobiernos cantonales cayeron. Una <em>primavera bosnia</em> que duró una semana y que metió el miedo en el cuerpo a los políticos.</p>
<p class="TextoGeneralSangradoJustificadoTEXTOGENERAL">“Apoyo las protestas. Es el primer signo de que algo se está despertando en la conciencia social de la gente. Sin embargo, no fueron masivas y eso me da pena”, dice Grebo, que detecta un desapego de la ciudadanía con la política: “Muchos cambiarían la democracia y la libertad por la seguridad. Echan de menos la época socialista”. Una nostalgia que también nos menciona Sadžida Tulić, abogada que trabaja para el Consejo de Europa y una de las líderes (aunque a ella no le guste esa palabra) de los <em>plenums</em> o asambleas originadas tras las protestas, un poco al estilo 15-M en España: “Mis padres recuerdan los setenta. La gente vivía bien, iba de vacaciones, viajaba. La educación era buena e igualitaria. La libertad estaba en peligro, pero había un Estado de bienestar”. Tulić explica también su propia visión, la de su generación, que no vivió el socialismo: “Los jóvenes lo único que recordamos es la guerra y sus consecuencias. Yo tenía seis años. Mi infancia y adolescencia fueron aniquiladas. Vivíamos metidos en un sótano. Comprábamos la comida con cupones. Y después la posguerra, que fue muy dura. A los jóvenes bosnios nunca nos han dejado desarrollar nuestro verdadero potencial”.</p>
<a name="sumario_5"></a>
<div class="sumario__interior"><a class="enlace"><img src="https://ep01.epimg.net/elpais/imagenes/2014/04/30/eps/1398855759_506297_1398856223_sumario_normal.jpg" alt="Un grupo de personas esperan la llegada del tranvía en Sarajevo." width="300" height="200" /><span class="boton_ampliar">ampliar foto</span></a><span class="foto-texto">Un grupo de personas esperan la llegada del tranvía en Sarajevo.</span> <span class="foto-firma">JORDI SOCÍAS</span>
<div class="sumario-texto"> </div>
</div>
<p class="TextoGeneralSangradoJustificadoTEXTOGENERAL">Viernes por la noche en el Instituto Cultural bosnio. Unas quinientas personas, en su mayoría jóvenes, asisten a un concierto de Dado Dzihan, un músico que hizo parte de la banda sonora de una película de Angelina Jolie sobre Bosnia y que, como tantos bosnios, vive en el extranjero. Él en Londres. Después de escuchar durante el día tantas historias tristes sobre la guerra y de contemplar sus consecuencias, el ambiente aquí contrasta, por maravilloso. Descubrimos otra Sarajevo, interesante, divertida, vitalista, esperanzadora. No hay escenario como tal, sino que el cantante, sentado al piano, toca en mitad de la sala, rodeado del público y de otros músicos a los que ha invitado. La gente, entregada, corea canciones y melodías que, en algunos casos, también sonaron durante el conflicto.</p>
<p class="TextoGeneralSangradoJustificadoTEXTOGENERAL">Sikter, una de las bandas a las que escuchamos, dio decenas de conciertos durante el asedio. Llegaron a ser teloneros de U2 en 1997, en el primer gran espectáculo de un grupo de talla mundial en Sarajevo tras la guerra. Esad Bratović, su guitarrista, <a href="https://vimeo.com/27628235" target="_blank">recuerda las juergas en una ciudad machacada</a>: “No podrías ni creer cómo actuábamos. Conciertos sin electricidad, solo con dos generadores de gasolina a los que enchufábamos la guitarra. Fiestas enormes, otras pequeñas. Fiestas que duraban tres días y que no sabías si serían las últimas. En la guerra viví algunos de los peores momentos, pero también algunos de los mejores de toda mi vida”.</p>
<p class="TextoGeneralSangradoJustificadoTEXTOGENERAL">Una sensación de “volar en libertad”, nos había dicho Grebo, que junto a otros profesores continuó dando clases en la Facultad de Derecho durante el asedio. “De alguna manera perversa disfruté. Porque en la guerra, la gente mala se hizo peor, pero la gente buena se volvió mejor. Y valiente. Solo me arrepiento, como sociedad, de no haber compartido todas las personas ciertos valores de igualdad y no identificarnos tan rápido como bosniacos, croatas o serbios”. Grebo fue testigo directo de la desmembración de Yugoslavia y paradójicamente él, que había sufrido la represión de la policía durante el socialismo, sufrió las consecuencias del fin del régimen: “Tito controlaba que las diferencias entre las comunidades y las distintas repúblicas yugoslavas se mantuvieran bajo control. Pero aquello se perdió con su muerte”.</p>
<a name="sumario_3"></a>
<div class="sumario__interior">
<div class="sumario-texto">
<blockquote>
<p>Durante la guerra viví algunos de los peores momentos, pero curiosamente también algunos de los mejores de mi vida”</p>
</blockquote>
</div>
</div>
<p class="TextoGeneralSangradoJustificadoTEXTOGENERAL">En Dayton (Ohio, Estados Unidos) se alcanzó un pacto a finales de 1995 por todas las partes en conflicto en Bosnia (Croacia, Bosnia y lo que quedaba de Yugoslavia) más representantes de la Unión Europea, Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Alemania y Rusia. El pacto configuró la nueva Bosnia-Herzegovina y dio entrada a la comunidad internacional en la política del país. El territorio quedó dividido en dos entidades –la croata-musulmana o Federación de Bosnia-Herzegovina, subdividida a su vez en 10 cantones, y la serbia llamada Republika Srpska (República Serbia)– y desde 2000 un distrito independiente –Brčko, formado mayoritariamente por croatas y musulmanes, y que divide a la Republika Srpska en dos–. “Son 13 Gobiernos en total. ¿Te das cuenta de lo que significa alimentar esa maquinaria?”, denuncia Tulić. “El 60% de los trabajadores de Bosnia lo hace en empleos relacionados con la Administración. No existe la meritocracia, solo los enchufes. Es un sistema ridículo, con unos políticos extremadamente corruptos, que se han llenado los bolsillos con las privatizaciones de las empresas estatales de la ex-Yugoslavia”.</p>
<p class="TextoGeneralSangradoJustificadoTEXTOGENERAL">La Constitución del país también se redactó en Dayton. Es el anexo cuarto de ese acuerdo, que obligó a los ciudadanos a definirse en uno de los siguientes tres grupos de <em>personas constituyentes:</em> bosniacos (musulmanes), serbios (ortodoxos) o croatas (católicos). Un sistema que deja fuera a quienes no se declaran como tal: estos, agrupados en el epígrafe <em>otros,</em> no pueden optar a cargos públicos como por ejemplo el puesto de presidente de Bosnia-Herzegovina. Una discriminación afeada por el Tribunal Europeo de Derechos Humanos en 2009, después de que dos ciudadanos bosnios (uno gitano y otro judío) acudieran a Estrasburgo. Sin embargo, las elecciones generales de 2010 se llevaron a cabo sin arreglar este asunto, y de momento para las del próximo otoño tampoco hay solución al respecto.</p>
<a name="sumario_6"></a>
<div class="sumario__interior"><a class="enlace"><img src="https://ep01.epimg.net/elpais/imagenes/2014/04/30/eps/1398855759_506297_1398856316_sumario_normal.jpg" alt="La Vijećnica, fotografiada tras el bombardeo que la destruyó en 1992." width="300" height="202" /><span class="boton_ampliar">ampliar foto</span></a><span class="foto-texto">La Vijećnica, fotografiada tras el bombardeo que la destruyó en 1992.</span> <span class="foto-firma">GERVASIO SÁNCHEZ</span>
<div class="sumario-texto"> </div>
</div>
<p class="TextoGeneralSangradoJustificadoTEXTOGENERAL">“La existencia de las categorías de <em>personas constituyentes</em> es un obstáculo para ser un país normal. Bosnia-Herzegovina es un Estado fallido, como tantos en África. El problema es que no se puede modificar la Constitución, porque forma parte de un Acuerdo de Paz para el que no existe un mecanismo internacional para cambiarlo”, asegura Grebo. “Bosnia empieza donde acaba la lógica”, nos dirá más tarde Ervin Tokić, guía turístico que controla muy bien el humor balcánico: sarcástico y tristón, pero divertido.</p>
<p class="TextoGeneralSangradoJustificadoTEXTOGENERAL">En Bosnia viven un 48% de bosniacos, un 32% de serbios, un 14% de croatas y un 5% restante, pero la población vive, hablando en general, bastante separada geográficamente, debido a la limpieza étnica y a los desplazamientos provocados por la guerra. Así, en la Republika Srpska, la población serbia es del 97% ahora, frente al 54% antes del conflicto, mientras que la musulmana o bosniaca es del 73% en la Federación, frente al 52% en 1991, según Florian Bieber, profesor de la Universidad de Graz (Austria). No hay datos exactos en verdad, pues hasta el año pasado no se realizó un censo (el último databa de 1991) y todavía no se han publicado todas las conclusiones.</p>
<p class="TextoGeneralSangradoJustificadoTEXTOGENERAL">Un galimatías que se evidencia por ejemplo en la educación: en Bosnia existe <a href="http://www.bbc.co.uk/worldclass/18972130" target="_blank">el concepto de dos colegios bajo un mismo techo</a>. “En un único edificio hay dos escuelas separadas, con dos entradas distintas, dos directores…”, explica Esad Bratović, el guitarrista de Sikter, que además es psicólogo y experto en el área educativa. “Es un país con 13 leyes educativas. Tienes una en la República Srpska, diez leyes para cada uno de los diez cantones de la Federación croata musulmana, una para el distrito independiente de Brčko y otra a nivel de todo el país. Puedes imaginarte lo que esto supone para un país de 3,8 millones de personas, a nivel de gasto, pero también de división”, lamenta. “En Dayton la educación se trató como algo menor, pensando que no era un arma, cuando sí lo es. Al ser tan descentralizada, cada grupo, cada tribu por así decirlo, gestiona un sistema pensando en sus potenciales votantes, sin importarle tender puentes. Eso genera una juventud a la que no le suelen enseñar prácticas orientadas a la reconciliación”, denuncia Fermín Córdoba, un pamplonica que trabaja para la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) y que está casado con una bosnia, con la que tuvo un hijo en Sarajevo.</p>
<a name="sumario_7"></a>
<div class="sumario__interior"><a class="enlace"><img src="https://ep01.epimg.net/elpais/imagenes/2014/04/30/eps/1398855759_506297_1398856419_sumario_normal.jpg" alt="La Vijećnica, retratada recientemente, tras su restauración." width="300" height="201" /><span class="boton_ampliar">ampliar foto</span></a><span class="foto-texto">La Vijećnica, retratada recientemente, tras su restauración.</span> <span class="foto-firma">JORDI SOCÍAS</span>
<div class="sumario-texto"> </div>
</div>
<p class="TextoGeneralSangradoJustificadoTEXTOGENERAL">Acudimos a una asociación juvenil dedicada precisamente a erradicar las conductas del odio, financiada por el Consejo de Europa. Una de sus coordinadoras, Aleksandra Matić, de tan solo 20 años, nos recibe en un bar de un centro comercial de su ciudad, Sarajevo Este, que en realidad es un barrio pegado a Sarajevo, pero dentro del territorio de la Republika Srpska. Una ciudad políticamente aparte. Hija de dos ex militares serbobosnios que se conocieron en la guerra, nos explica que su labor es difícil, y que debido a sus orígenes serbios a veces tiene dificultades de entablar relaciones con según qué personas. Ella persevera: “Un día tuve suficiente al escuchar comentarios de unos y otros diciendo ‘tu gente mató a mi gente’. Cuando alguien me dice ‘vosotros los serbios asesinasteis a ocho mil personas en Srebenica’ yo siempre digo: ‘Es cierto, lo admito, eso ocurrió. ¿Pero por qué tienes que acusarme a mí cuando casi ni había nacido yo entonces?”.</p>
<p class="TextoGeneralSangradoJustificadoTEXTOGENERAL">Las heridas siguen ahí, pero 2014 es una nueva oportunidad para cerrarlas, un año importante de efemérides para Sarajevo, aunque durante nuestra estancia en la ciudad comprobamos que lo que preocupa a la gente es su futuro y no tanto cuestiones como la reapertura de la Vijećnica. En junio se celebrará un evento por la paz, con motivo del 100º aniversario del inicio de la Primera Guerra Mundial, bajo el epígrafe <em>Prevención y abolición de la guerra para una cultura de la paz,</em> y en febrero se recordaron <a href="https://www.youtube.com/watch?v=r1yijuecsnY" target="_blank">los Juegos Olímpicos de Invierno en Sarajevo</a>, acaecidos hace 30 años y de los que los sarajevitas sienten especial orgullo. “Me acuerdo mucho de 1984. Recuerdo el follón en la ciudad, miles de personas por las calles…, ¡y el miedo de que no hubiera nieve! Cayó solo dos días antes de que empezaran los Juegos, pero nevó tan fuerte que todo el mundo se sintió muy aliviado. Fue maravilloso”, rememora Amela Šiber, que hoy trabaja para Sarajevo Navigator, una fundación financiada con dinero de Estados Unidos y que se dedica a mejorar la imagen de la ciudad y a atraer el turismo.</p>
<p>En su web señalan, sin embargo, los riesgos de visitar sin guía las montañas que rodean Sarajevo. Junto a las viejas instalaciones olímpicas, hoy destrozadas, el terreno está lleno de minas. Quedan aún 120.000 por desactivar, un 2,4% de la superficie del país. Unas trampas muy peligrosas que han matado a más de seiscientas personas desde el final de la guerra (cuatro este año) y herido a más de mil. Vemos las señales de peligro en Igman, el monte donde en 1984 se celebraron las pruebas de fondo y los saltos de esquí, y entendemos que la reapertura de la Vijećnica, aunque muy importante, es solo una pequeña parte de todo lo que este país necesita cambiar. En la montaña, en este escenario donde se produjeron <a href="http://www.nytimes.com/books/first/h/holbrooke-war.html" target="_blank">algunas de las batallas más salvajes alrededor de Sarajevo</a>, Mirsad Merdžanović recuerda el año y medio que allí combatió para impedir que la capital de Bosnia-Herzegovina fuera tomada. Solo sonríe impregnado por el espíritu de los Juegos: “Éramos 55.000 personas viendo los saltos de esquí. Hacíamos barbacoas y bebíamos <em>rakija</em> (un licor típico de los Balcanes). Porque también los musulmanes tomamos alcohol en Sarajevo. Todo era muy normal”, cuenta junto al antiguo podio olímpico anaranjado, ligeramente adecentado para los turista.</p>
Enlace
<a href="https://elpais.com/elpais/2014/04/30/eps/1398855759_506297.html" target="_blank">https://elpais.com/elpais/2014/04/30/eps/1398855759_506297.html</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reportaje: El despertar de Sarajevo
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Álvaro Corcuera
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
07/05/2014
Source
A related resource from which the described resource is derived
El País
Description
An account of the resource
Dos decenios después de la guerra, la capital reabre el edificio de la antigua Biblioteca Nacional. La Vijećnica es un tesoro cultural símbolo de un país multiétnico. Ahora recupera parte de su esplendor, con menos libros, perdidos en su mayoría por las llamas.
Es la metáfora de un enclave desunido que sufre el paro y la corrupción. También un lugar pero que se rebela por un porvenir mejor.
Actualidad
Bosnia
Sarajevo
-
http://repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/2485e2a02d5ddb873faa271cdd3b4902.pdf
28f7e0ec8c9a2d7599068cc112174fb6
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Artículos de prensa sobre la quiebra y fractura de la URSS.
Artículo de prensa
Textos publicados en periódicos y revistas.
Texto original
<p>Bosnia Herzegovina, uno de los escenarios más trágicos de la <a href="https://elpais.com/tag/guerra_de_los_balcanes/a/" target="_blank">guerra de los Balcanes</a>, avanza en la senda europea. Los ministros de Exteriores de la UE pusieron ayer la primera piedra para un hipotético ingreso del país balcánico en el club comunitario, <a href="https://internacional.elpais.com/internacional/2014/04/23/actualidad/1398272009_971709.html" target="_blank">una perspectiva de momento muy lejana</a>. El Consejo Europeo adoptó el llamado acuerdo de estabilización y asociación, que los coloca en posición de pedir esa pertenencia y les permite recibir más fondos para reformarse.</p>
<div id="elpais_gpt-INTEXT" data-google-query-id="CLHC79qYldUCFQm1UQoduoYAug">
<div id="google_ads_iframe_/7811748/elpais_web/internacional/intext_0__container__"><iframe id="google_ads_iframe_/7811748/elpais_web/internacional/intext_0" title="3rd party ad content" name="google_ads_iframe_/7811748/elpais_web/internacional/intext_0" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" width="1" height="1" data-integralas-id-efc386fb-6a30-3a19-52dd-20c15e68b06a=""></iframe></div>
</div>
<p>La diplomacia europea lleva meses pensando cómo desatascar la crisis bosnia. El país, <a href="https://internacional.elpais.com/internacional/2013/06/23/actualidad/1372022117_341823.html" target="_blank">un enrevesado constructo administrativo</a> sin fuelle económico, es el más rezagado en el camino hacia la UE (Serbia, Macedonia y Montenegro son ya oficialmente países candidatos). Alemania y Reino Unido plantearon ofrecerles una perspectiva de adhesión —aunque larga y dificultosa— como incentivo a unas reformas que hasta ahora no han cuajado.</p>
<p>Pese a todo, para acceder a la condición de candidato, el país tiene que solicitarlo y Bruselas decidirá según el progreso en las reformas, explica una portavoz del servicio europeo de acción exterior. “Espero que este paso sirva para mantener el pulso y estrechar lazos con la UE”, expresó la <a href="https://elpais.com/tag/alto_representante_union_europea_asuntos_exteriores_politica_seguridad/a/" target="_blank">alta representante</a> para la Política Exterior Europea, Federica Mogherini, tras la reunión de ministros.</p>
<a name="sumario_1"></a>
<div class="sumario__interior">
<h3 class="sumario-titulo"><span class="sin_enlace">MÁS INFORMACIÓN</span></h3>
<div class="sumario-texto">
<div class="apoyos">
<ul class="apoyos-listado">
<li class="apoyo_normal apoyo_sinfoto"><span class="apoyo-titulo"><a href="https://internacional.elpais.com/internacional/2015/03/13/actualidad/1426271778_336342.html">Islandia como síntoma</a></span></li>
<li class="apoyo_normal apoyo_sinfoto"><span class="apoyo-titulo"><a href="https://internacional.elpais.com/internacional/2014/12/23/actualidad/1419355365_674619.html">La UE busca acercarse a Turquía tras las tensiones con Erdogan</a></span></li>
<li class="apoyo_normal apoyo_sinfoto"><span class="apoyo-titulo"><a href="https://elpais.com/elpais/2014/10/03/opinion/1412355901_562247.html">El alma ucrania de Europa</a></span></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<p>Con un 44% de paro real, una economía que decrece y un elevado nivel de burocracia y corrupción, <a href="https://internacional.elpais.com/internacional/2014/02/09/actualidad/1391971772_251654.html" target="_blank">el país estalló en protestas el año pasado</a> por la falta de horizontes. Bruselas confía en apaciguar los ánimos con el acuerdo ratificado ayer, que estaba bloqueado desde 2008.</p>
<p>Como gesto de compromiso con operaciones internacionales, Bosnia anunció ayer que ha donado 550 toneladas de armas y municiones a Irak, informa Reuters. El país balcánico forma parte de la <a href="https://internacional.elpais.com/internacional/2015/01/22/actualidad/1421921681_076654.html" target="_blank">coalición de países contra el Estado Islámico</a> liderada por Estados Unidos, que solicitó la entrega a Bosnia. “Continuaremos las conversaciones con nuestros socios y es posible ver otras donaciones como esta en el futuro”, avanzó el ministro bosnio de Defensa, Zekerijah Osmic.</p>
<p>Desde la guerra de Bosnia (1992-1995), el país conserva un excedente de casi 17.000 toneladas de munición y un arsenal de 40.000 piezas, cuya retirada promueven Washington y la OTAN.</p>
Enlace
<a href="https://internacional.elpais.com/internacional/2015/03/16/actualidad/1426537455_613168.html" target="_blank">https://internacional.elpais.com/internacional/2015/03/16/actualidad/1426537455_613168.html</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Bosnia avanza en su camino hacia la Unión Europea
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Lucía Abellán
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
16/03/2015
Source
A related resource from which the described resource is derived
El País
Description
An account of the resource
Bosnia prepara el acuerdo para su ingreso en la UE.
Bosnia
UE
-
http://repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/1822d7739657212aa5f777f2d02d6d01.pdf
0e057df237611ebc86792f6072e95c79
http://repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/7d6651de3a03fd5dfbda83a8f3f18945.pdf
bb75c9e9f6c553300d79acde18c3b76b
http://repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/a5331de9668c4167c9617b618f681c36.pdf
888dcdc1a948fbe11c841437711c2d08
http://repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/67df9387e6b6d1ca8c8005bc10ec24f9.pdf
f80bc6a3c122ef9629cafb6372aea84f
http://repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/a3464bb63d3d8e36fcce8246e88ea38a.pdf
054815787ed4affa60a9978555b9b42b
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
El conflicto yugoslavo y otros fuera de la URSS.
Artículo de prensa
Textos publicados en periódicos y revistas.
Enlace
<a href="http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1992/07/02/pagina-1/33513540/pdf.html" target="_blank">http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1992/07/02/pagina-1/33513540/pdf.html</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sarajevo: la espina de las Olimpiadas de Barcelona 92
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
02/07/1992
Source
A related resource from which the described resource is derived
La Vanguardia
Description
An account of the resource
Portada y artículos del monográfico que dedicó la Vanguardia al comienzo de las Olimpiadas de Barcelona en 1992. En estos se esboza la situación geopolítica de Europa y el Mediterráneo con especial atención a la guerra civil yugoslava.
Barcelona 92
Bosnia
Guerra civil
Olimpiadas
Yugoslavia