- Navegar por los recursos
- Colecciones de recursos
-
Procesos históricos
- El proceso de la Transición española: la consolidación del cambio.
- El mundo islámico. De las "Primaveras árabes" a la actualidad.
- Quiebra y fractura de la URSS. Las transiciones democráticas en la Europa del Este
- La Transición chilena y otras dictaduras y populismos en Latinoamérica
- Globalización y desarrollo: la transición socioeconómica china
- Buscar por etiquetas
- Sobre el proyecto HISREDUC
"La estrella ausente" 2006
Título
"La estrella ausente" 2006
Fecha
2006
Fuente
Filmaffinity
GREHA
Eurasian Hub
GREHA
Eurasian Hub
Descripción
Sinopsis
Historia de la divisi�n de culturas y puntos de vista entre Oriente y Occidente a trav�s de la historia de Vincenzo, un ingeniero italiano que se ve de repente en un viaje que le cambia la vida... (FILMAFFINITY)
Un film, una obra maestra, que pas� por nuestras carteleras sin pena ni gloria, aunque merecer�a estar en las historias del cine por m�ritos propios. �La estrella ausente�, del director italiano Gianni Amelio, narra c�mo un ingeniero italiano se embarca por su cuenta en un viaje por la Rep�blica Popular de China, en busca de una fundici�n defectuosa que su empresa vendi� pocas semanas atr�s, y que s�lo �l sabe reparar. En su periplo cuenta con la gu�a constante de una joven int�rprete china.
El argumento da pie a varios asuntos. Por un lado, retoma los t�picos habituales en la filmograf�a de Amedio: Norte y Sur, el emigrante y su mentalidad; los occidentales, que no son tan poderosos y modernos, y los �otros�, que no son tan ignorantes; la honradez y el compromiso; los sentimientos al l�mite en situaciones sin salida. Pero no es s�lo un film italiano o de Amelio; la pel�cula tiene tambi�n un alma china, y aunque el espectador occidental no lo capte tan f�cilmente, y quiz� sea cosa del contexto chino m�s que de la voluntad consciente del director, all� se mueven algunos argumentos de una de las tradiciones narrativas m�s viejas del mundo: los diversos niveles de realidad e ilusi�n que apenas perfilan eso que denominamos �xito y fracaso. Es Cao Xuequin escribiendo en la introducci�n de la novela Sue�o del pabell�n rojo, a mediados del siglo XVIII: �La Verdad se convierte en ficci�n cuando la ficci�n es verdadera�.
El viaje de Vincenzo tiene algo de retorno de Marco Polo a China, pero es un film sobre la nueva China del siglo XXI, a ratos una pesadilla industrial, habitada por gentes desarraigadas, hacinadas en barracas de noventa pisos, sin ascensor, paisajes contaminados y jerarqu�as evanescentes en despachos fr�os, inmensidades desoladas.
Son esos entornos tan duros o �speros que Amelio sabe filmar, sin concesiones, y que al final resultan humanizados por la intensa relaci�n entre los dos protagonistas -una constante en la filmograf�a del director italiano. S�lo que en este caso, se trata de una intensidad tensa y tranquila, sin desgarros, sin pasi�n, sin deseo, sin uno solo beso entre dos personas que aprenden a quererse y, sobre todo, a entenderse. Aqu� tenemos al calabr�s Vincenzo (Sergio Castellitto) que parte para China como un verdadero Quijote, ayudado en su periplo por la mirada esc�ptica de Liu Hua (la joven actriz china Ling Tai). �l, con su histrionismo, tan italiano, tan molesto, rompe todas las reglas de cortes�a chinas; ella, impasible y paciente, le va desvelando una vida personal no tan sencilla como parec�a, y le explica en algunas sentencias contundentes qu� es y qu� no es esa China que se acaba de despertar. Ah� est� el sentido del t�tulo: la estrella que falta de la bandera china, pero que de hecho tambi�n est� ausente de cualquier otra. Sentimientos universales que son los que salvan la enorme distancia entre las culturas china e italiana: la honestidad es algo reconocible en cualquier parte del mundo, sobre todo cuando bordea la locura, como es el caso del protagonista. Una obcecaci�n honrada, un inconmensurable pundonor profesional de Vincenzo Buonavolot�, que es el motor de ese viaje sin fin por la interminable China, en horizontal, y por los sentimientos de los protagonistas, en profundidad. Un film muy bello, emocionante hasta el final, pero sin sensibler�as, lleno de respeto y cari�o hacia China y su desconcertante realidad en el siglo XXI. �Los chinos te ponen la zancadilla, pero luego te ayudan a levantarte� -sentencia la joven Hua. Y el espectador sabe que a Gianni Amelio le encanta esa definici�n �Qui�n no desea conocer un pa�s as�?
[Eurasian Hub, 20 de agosto, 2011]
Historia de la divisi�n de culturas y puntos de vista entre Oriente y Occidente a trav�s de la historia de Vincenzo, un ingeniero italiano que se ve de repente en un viaje que le cambia la vida... (FILMAFFINITY)
Un film, una obra maestra, que pas� por nuestras carteleras sin pena ni gloria, aunque merecer�a estar en las historias del cine por m�ritos propios. �La estrella ausente�, del director italiano Gianni Amelio, narra c�mo un ingeniero italiano se embarca por su cuenta en un viaje por la Rep�blica Popular de China, en busca de una fundici�n defectuosa que su empresa vendi� pocas semanas atr�s, y que s�lo �l sabe reparar. En su periplo cuenta con la gu�a constante de una joven int�rprete china.
El argumento da pie a varios asuntos. Por un lado, retoma los t�picos habituales en la filmograf�a de Amedio: Norte y Sur, el emigrante y su mentalidad; los occidentales, que no son tan poderosos y modernos, y los �otros�, que no son tan ignorantes; la honradez y el compromiso; los sentimientos al l�mite en situaciones sin salida. Pero no es s�lo un film italiano o de Amelio; la pel�cula tiene tambi�n un alma china, y aunque el espectador occidental no lo capte tan f�cilmente, y quiz� sea cosa del contexto chino m�s que de la voluntad consciente del director, all� se mueven algunos argumentos de una de las tradiciones narrativas m�s viejas del mundo: los diversos niveles de realidad e ilusi�n que apenas perfilan eso que denominamos �xito y fracaso. Es Cao Xuequin escribiendo en la introducci�n de la novela Sue�o del pabell�n rojo, a mediados del siglo XVIII: �La Verdad se convierte en ficci�n cuando la ficci�n es verdadera�.
El viaje de Vincenzo tiene algo de retorno de Marco Polo a China, pero es un film sobre la nueva China del siglo XXI, a ratos una pesadilla industrial, habitada por gentes desarraigadas, hacinadas en barracas de noventa pisos, sin ascensor, paisajes contaminados y jerarqu�as evanescentes en despachos fr�os, inmensidades desoladas.
Son esos entornos tan duros o �speros que Amelio sabe filmar, sin concesiones, y que al final resultan humanizados por la intensa relaci�n entre los dos protagonistas -una constante en la filmograf�a del director italiano. S�lo que en este caso, se trata de una intensidad tensa y tranquila, sin desgarros, sin pasi�n, sin deseo, sin uno solo beso entre dos personas que aprenden a quererse y, sobre todo, a entenderse. Aqu� tenemos al calabr�s Vincenzo (Sergio Castellitto) que parte para China como un verdadero Quijote, ayudado en su periplo por la mirada esc�ptica de Liu Hua (la joven actriz china Ling Tai). �l, con su histrionismo, tan italiano, tan molesto, rompe todas las reglas de cortes�a chinas; ella, impasible y paciente, le va desvelando una vida personal no tan sencilla como parec�a, y le explica en algunas sentencias contundentes qu� es y qu� no es esa China que se acaba de despertar. Ah� est� el sentido del t�tulo: la estrella que falta de la bandera china, pero que de hecho tambi�n est� ausente de cualquier otra. Sentimientos universales que son los que salvan la enorme distancia entre las culturas china e italiana: la honestidad es algo reconocible en cualquier parte del mundo, sobre todo cuando bordea la locura, como es el caso del protagonista. Una obcecaci�n honrada, un inconmensurable pundonor profesional de Vincenzo Buonavolot�, que es el motor de ese viaje sin fin por la interminable China, en horizontal, y por los sentimientos de los protagonistas, en profundidad. Un film muy bello, emocionante hasta el final, pero sin sensibler�as, lleno de respeto y cari�o hacia China y su desconcertante realidad en el siglo XXI. �Los chinos te ponen la zancadilla, pero luego te ayudan a levantarte� -sentencia la joven Hua. Y el espectador sabe que a Gianni Amelio le encanta esa definici�n �Qui�n no desea conocer un pa�s as�?
[Eurasian Hub, 20 de agosto, 2011]
Director
Gianni Amelio
Reparto
Sergio Castellitto, Ling Tai, Angelo Costabile, Hiu Sun Ha, Enrico Vanigiani, Biao Wang, Roberto Rossi, Catherine Sng, Chungqing Xu
G�nero
Drama
Duraci�n
103 minutos.
Pa�s
Italia
Enlace
Archivos
Citación
“"La estrella ausente" 2006,” Repositorio HISREDUC, consulta 13 de diciembre de 2025, http://repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/items/show/4524.