1 10 26 https://repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/ec49a87640c9ffb6c5ab5e22d078330b.pdf 041fdb874071f73be76eb575f83886b0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Libros sobre la globalización y China Libro Textos publicados como libros de ficción o no ficción. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource "Cómo hacer que funcione la globalización" Joseph E. Stiglitz. Prefacio a la obra. Creator An entity primarily responsible for making the resource Joseph E. Stiglitz Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2010 Source A related resource from which the described resource is derived <a href="http://www.megustaleer.com/libro/como-hacer-que-funcione-la-globalizacion/ES0131054" target="_blank">Taurus Editorial</a> Description An account of the resource En esta obra, Joseph E. Stiglitz plantea los errores cometidos en el proceso de globalización económica y las posibles soluciones para encauzar un proceso imparable. Sinopsis: Con Cómo hacer que funcione la globalización, el premio Nobel de Economía Joseph E. Stiglitz retoma los temas que exploró en su anterior éxito de ventas El malestar en la globalización con el objetivo de alabar los logros de la reforma del orden económico mundial, identificar los retos pendientes y presentar su visión del futuro. A partir de su experiencia académica, de un interés profundo y duradero por las naciones en desarrollo y del tiempo dedicado a trabajar sobre el terreno en docenas de países de todo el mundo, Stiglitz nos informa y ofrece soluciones a las cuestiones más urgentes de la actual controversia sobre la globalización. Con especial atención a las políticas que se han demostrado eficaces, Stiglitz presenta una nueva línea de pensamiento sobre el alivio de la deuda, la deslocalización, las multinacionales, la planificación de los recursos naturales y el desarrollo sostenible. Hasta ahora, la economía había dirigido la globalización, sobre todo mediante la reducción de los costes de transporte y comunicación. Pero la política le había dado la forma. Las reglas del juego las fijaron, en gran parte, los países industrializados y no sorprende que modelaran la globalización en aras de sus propios intereses. En estos momentos, el debate ha pasado del reconocimiento general de que no todo va bien con la globalización y de que hay una base real para el malestar, a un análisis más profundo que relaciona políticas específicas con errores concretos. Los expertos y los políticos coinciden en las áreas en las que deben producirse cambios y en este libro Stiglitz se ocupa de la cuestión más espinosa: ¿cómo hacemos que funcione la globalización? ¿Qué cambios serían necesarios para que la globalización cumpliera con sus expectativas o, al menos, se acercara a ellas? Economía Globalización Joseph E. Stiglitz https://repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/e7639549173cbd0915d58340928bd272.PNG 29031fa7c345c08f0a9e1d41e473ff2d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Libros sobre la globalización y China Libro Textos publicados como libros de ficción o no ficción. Texto original [Extracto] Probablemente dentro de unos años dirán, refiriéndose a la alimentación mundial, que el siglo XXI comenzó en 2007, pues hemos pasado en ese momento de una situación de abundancia (en algunos países solamente, por supuesto) a otra de escasez (ligero exceso de la demanda sobre la oferta mundial). Los precios agrícolas, que no pararon de caer durante décadas, están empezando a repuntar con fuerza sorprendente, ganando en pocas semanas el terreno perdido durante veinte a treinta años de declive (cereales, pan, arroz, leche, carne, etc.) Los países exportadores tradicionales han cerrado sus fronteras para mantener sus cultivos para ellos, los especuladores se han frotado las manos, y muchos países importadores, en América, África y Asia, han sufrido las revueltas del hambre; en los países ricos, preocupa el poder adquisitivo y se teme por la escasez de alimentos y la reaparición del hambre en ciertos sectores sociales de la población. Esta inversión de la situación global tendrá consecuencias duraderas. Ahora nos damos cuenta de que la sensación de seguridad del suministro de alimentos que caracterizó a los países ricos a fines del siglo XX ha sido probablemente un doble paréntesis histórico y geográfico: histórico, ya que duró sólo unas décadas, y geográfico, porque afecta a un tercio de la humanidad. Las consecuencias, en cadena, han sido innumerables: muchos países que habían descuidado su agricultura desde hace varias décadas han tomado conciencia de la fragilidad de una política de abastecimiento basada en la compra de excedentes de alimentos baratos en el mercado mundial. Los barrios bajos de muchas capitales del Sur se han visto privados del acceso al arroz tailandés, al trigo francés o al maíz americano. Los antiguos campesinos, que habían sido expulsados de sus tierras, ante la indiferencia de sus gobiernos y de la comunidad internacional cuando tuvieron que abandonar la agricultura de subsistencia, precisamente por estas importaciones a bajo precio que los habían arruinado, se encuentran una vez más en una situación crítica: emigrados a la ciudad, no pueden pagar los alimentos a precios asequibles, y tienen muy pocas oportunidades de regresar a la agricultura de subsistencia en sus antiguas tierras. El fenómeno del aumento de precios de los cereales es mucho más grave en el Tercer Mundo que en los países ricos. Por un lado, como en los países pobres se comen muchos productos sin procesar (arroz, frijoles, maíz, harina de trigo, soja, etc), los precios mundiales tienen un impacto directo sobre el poder adquisitivo; por el contrario, en los países ricos sólo se consumen sin transformar algunos productos agrícolas, como frutas y verduras, mientras en el resto, muy elaborados, intervienen otros muchos factores en la evolución de los precios al consumidor (costo de salarios, 2 energía, transporte, alquileres, etc.). Por otra parte, las barriadas pobres de las ciudades del Tercer Mundo destinan entre la mitad y las tres cuartas partes de sus ingresos a la compra de alimentos, mientras que la población rica de los países desarrollados apenas gasta entre el 10% y el 20% de su presupuesto en alimentos. El efecto de los aumentos de precios en los distintos conjuntos sociales no es, ni con mucho, el mismo. Según el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA), una agencia de la ONU, por cada aumento del 1% en el precio de los alimentos básicos, 16 millones más de personas se ven afectadas por la inseguridad alimentaria. Se estima que 1.200 millones de personas podrían estar crónicamente hambrientas desde ahora hasta el año 2025, el doble de lo que se había previsto anteriormente. De hecho, la FAO estima que el número de personas subnutridas ha aumentado sólo durante 2007 en 75 millones (de 850 a 925 millones), mientras que el índice de precios de los alimentos creció un 12% en 2006 respecto al año anterior, un 24% en 2007 y un 50% durante los siete primeros meses de 2008. La demanda de alimentos no deja de crecer El crecimiento de la población, por una parte, continúa. El incremento de la población mundial supera las 200.000 personas al día, y, por lo tanto, cerca de 80 millones al año (es el saldo entre nacimientos y defunciones), lo que significa 80 M más de consumidores. Se debe estabilizar la población mundial en alrededor de 9.000 millones en 2050, lo que representa 1.100 millones de asiáticos, 800 millones de africanos y 400 millones de latinoamericanos más. Estos incrementos requieren aumentar de manera constante la producción agrícola mundial en un 1,2% anual. En segundo lugar, hay mucha más gente que come carne. También se debe contar con el cambio de la dieta. En todas las latitudes y en todas las culturas, se observa un fenómeno absolutamente universal: cuando las personas que han comido alimentosa básicos durante generaciones consiguen elevar su bienestar material, se apresuran a comprar y consumir azúcares, grasas y en general productos de origen animal (carne, leche, huevos). Eso es lo que ocurrió en Francia en el siglo XX: desde 1950, se ha pasado de 44 a 85 kg de carne al año por habitante, de 5 a 18 kg de queso, de 10 a 25 kg de pescado, de 5 a 14 kg de aceite. Sin embargo, se redujo en más de la mitad el consumo de pan y patatas. Podemos observar este fenómeno ahora en las clases medias de los países emergentes, especialmente en China (en carne) y la India (en leche). Estamos hablando de cientos de millones de personas. Y, sin embargo no hemos visto lo peor: supongamos que los trabajadores chinos, que ahora se pueden comer un ala de pollo con el arroz, empiezan a comer más queso, y que los trabajadores indios, que beben más leche, dejan de creer en la reencarnación y también empiezan a comer carne ... Se necesita una media de 4 kg de proteína vegetal para producir un kilo de pollo. Esta proporción es de 6 a 1 para carne de cerdo y de 12 a 1 para la carne de vacuno. Las poblaciones que anteriormente estaban obligadas a ser vegetarianas y que se convierten en carnívoras, ejercen fuertes presiones sobre los recursos del planeta, en especial sobre todos los que son escasos: tierra, agua y energía. Si la sobrepoblación en el mundo es un fenómeno preocupante, no debemos olvidar otro hecho: la sobrepoblación real es la de la ganadería. El peso acumulado de los 1.400 millones de cabezas de bovinos es actualmente superior a los 6.500 millones de seres humanos del planeta. El 80% de los alimentos animales proviene de cultivos aptos para el consumo humano: maíz, trigo, sorgo, soja, etc. La cría del ganado consume por sí sola el 44% de la producción mundial de cereales. Un vegetariano consume en promedio 180 kg de grano al año y un consumidor de carne alcanza el equivalente de 930 kg de grano al año. Es muy poco probable que se impida a las clases medias del mundo comprar más productos de origen animal. La política más realista es, por tanto, acelerar lo más posible la evolución natural, que hace que después de varias generaciones de abundancia, despilfarro y obesidad, la gente se vuelve más razonable y terminan comiendo menos carne y más frutas y verduras para bajar de peso de nuevo. Podríamos entonces compensar parcialmente el aumento del consumo de la clase media del Tercer Mundo por una disminución de la de las clases acomodadas del mundo occidental. Pero no está claro cuáles son las políticas adoptadas para acelerar el proceso de compartir información y formación en el consumo de alimentos "responsable" Un desorden claramente escandaloso Entre el 10% y 15% de los cultivos del mundo se pierden, con picos de hasta un 50% en algunas zonas. En el caso de los cereales, las causas son muchas: pérdida de grano antes o durante la cosecha, caída de los tallos, pudrición o deterioro durante el almacenamiento, comida de los pájaros, deterioro por insectos o mohos, pérdidas durante el transporte o la limpia, etc. Hay un enorme nicho por explotar en el siglo XXI, siguiendo el modelo de lo que han hecho, por ejemplo, los países europeos; son especialmente necesarias importantes inversiones en almacenamiento en muchos países del Sur. Pero los países ricos occidentales y los denominados en transición también tienen sus propios problemas de desorden, que se trasladan de la producción al consumo. La cantidad de alimentos tirados a la basura en todas las etapas es fenomenal. Desde los supermercados, cuyos empleados a menudo dicen que "su principal cliente es el contenedor de basura”, a los restaurantes y cafeterías, con normas de higiene que les prohíben reutilizar los restos de comida, pasando por los particulares. Desde la reciente crisis de salud, se hace aún más difícil recuperar los restos de los restaurantes y panaderías para dárselo a los cerdos. Por otra parte, se consolida la tendencia hacia el aumento del tamaño y el contenido de elementos complejos en las raciones servidas, especialmente en los EE.UU. (las raciones servidas en América del Norte en los restaurantes son 30-40% más abundantes que las de Europa), lo que incrementa tanto la obesidad como la cantidad de desechos. Se inicia, así, el siglo XXI con más personas con sobrepeso que desnutridas (1.100 millones, de los que alrededor de 400 son francamente obesos). Y esos números están aumentando rápidamente. Según la Organización Mundial de la Salud, la obesidad es la primera epidemia no infecciosa en la historia de la humanidad. Por no mencionar el considerable peso de los envases de alimentos (en su mayoría no retornables y no reciclables), los kilómetros recorridos en coche para ir de compras al supermercado, y la desfachatez de los occidentales de añadir mil millones de nuevos consumidores… Tanto que no se han encontrado formas efectivas para almacenar energía ni energía alternativa al petróleo, transportable a buen precio; a lo que se suma la voracidad de los miles de millones de coches (>60 millones por año), cuyos propietarios, solventes, representan una amenaza considerable de aumento de la demanda de productos agrícolas. Si se materializa esa amenaza, es inevitable que cause grandes conflictos entre la atención a la alimentación básica de los pobres o al tanque de gasolina de los ricos. En el estado actual de la técnica de los biocombustibles de primera generación, una hectárea de colza permite el funcionamiento de un vehículo diesel durante 25.000 km y 1 hectárea de remolacha azucarera permite doblar esa cifra para un coche de gasolina. Además, hay que contar con que una tonelada de petróleo equivalente es capaz de producir tres toneladas de diéster (y los balances son mucho más pobres para producir etanol del maíz o de la remolacha) Para hacer rodar a todos los coches franceses mediante bio-combustibles con las tecnologías actuales, deberíamos dedicar todas las tierras de cultivo del país a ese fin. Pero entonces ¿qué comemos? La primera generación de bio-combustibles a base de cereales y oleaginosas, representa un verdadero error histórico. No se pensó más que en sus bondades: iban a sostener la caída de los precios, servían para luchar contra el efecto invernadero, iban a crear empleo y a contribuir a la independencia energética nacional. Decepción cruel: producen penurias graves y tienen un costo ecológico prohibitivo, hasta tal punto que se empieza a preguntar si, en última instancia, no agravan el efecto invernadero. Si no teníamos suficientes granos y oleaginosas producidos sosteniblemente, ¿cómo se puede elegir quemarlos en los motores? Es probable que pronto tengamos que reconvertir las plantas de bioetanol y diéster europeas de primera generación; afortunadamente, no se han construido muchas, a diferencia de los EE.UU. que han levantado 170. Este país reserva ahora sus excedentes de maíz para la fabricación de gasolina, a expensas del suministro de alimentos a Méjico; existe una relación directa entre el tanque de combustible de los ricos y el avituallamiento de la mesa de los pobres: ha sido lo que ha provocado las primeras revueltas del Hambre, en enero de 2007, cuando el precio de las tortitas de maíz, un alimento básico de este país, se incrementó en un 50 %. Si los europeos persisten en esta política, también pueden convertirse en "causantes del hambre del planeta" La hoja de ruta es sencilla: hay que encontrar, al estilo de lo que está sucediendo en Brasil con la caña de azúcar, plantas que proporcionen mucha biomasa y requieran poca energía (probablemente, pues, deberán ser plantas perennes), que consuman la menor cantidad de agua posible (puesto que va a haber escasez), y que se desarrollen en tierras distintas a las que ya se utilizan para producir alimentos (puesto que no hay suficientes). Este es el reto de los biocombustibles de segunda generación, en cuyo desarrollo se debe invertir de manera rápida y eficaz para reducir los plazos de diez años que se están manejando para su puesta a punto. Se debería acelerar el proceso desarrollando nuevas plantas mediante ingeniería genética, aunque surgen otros problemas: si la biomasa se utiliza para mover nuestros vehículos, tendremos menos para fertilizar la tierra, y si se consiguen plantas resistentes que crecen muy rápidamente, ¿cómo asegurarse de que no invadan todo, incluidos los campos de cereales? En suma, el desafío al que se enfrenta la agricultura mundial es simple: aumentar la producción agrícola constantemente en el 2% anual con el fin último de que se duplique para 2050. Pero con diferencias considerables según continentes: se debe multiplicar por cinco la producción agrícola en África, e incluso "sólo por tres" si los africanos permanecen como vegetarianos (la población se duplicará, pasando de 800 a más de 1.500 millones, y ya hay entre un 30 y un 50% de personas que no comen suficiente) Es prácticamente imposible. En Asia, sería necesario multiplicar la producción por 2,3, otro reto enorme, dados los altos rendimientos actuales y la falta de tierras. Por el contrario, en América Latina, bastaría con multiplicar "sólo" por 1,9, que es probablemente posible porque puede aumentar los rendimientos y la superficie cultivada. La población europea, por su lado, debe disminuir (no hay más que dos países por encima del nivel de reemplazo de la población, Irlanda y Francia) y probablemente no tenga problemas de abastecimiento. Hay que tener en cuenta, sin embargo, a pesar de todas las proclamas sobre el cierre de las fronteras, es probable que sobrevenga una inmigración masiva, aunque sólo sea para mantener en su proporción actual la fuerza de trabajo. Dificultades reales para aumentar el suministro de alimentos En cuanto a la producción agrícola mundial, se puede ser optimista y observar que se ha hecho mucho en el siglo XX, que comenzó con 1.800 millones de personas y terminó con 6.300, o 4.500 millones de personas adicionales. Como había casi tantas personas que pasaban hambre en 2000 que en 1900 (alrededor de 850 millones) se logró esta hazaña de alimentar a 4.500 millones más de bocas suplementarias. Desde este punto de vista, el alimentar a un poco menos de tres mil millones más en el siglo XXI debe ser relativamente fácil. Pero también se puede ser pesimista, señalando que lo hecho era lo más fácil: producir más alimentos con muchos más suministros (inputs) en la tierra (más agua, más energía y más productos químicos). El reto del siglo XXI será mucho más complicado para el futuro: esta vez se debe producir más (y mejor), pero con menos: menos tierra, menos agua, menos energía y menos productos químicos. Se llegan a tocar los límites del planeta, y se necesita mucha inteligencia y movilización colectiva para lograr cruzar este nuevo umbral. 6 El calentamiento plantea enormes problemas para la agricultura. 2007 fue el año de la toma generalizada de conciencia sobre la realidad del calentamiento global y de la enorme amenaza que representa para la humanidad desde ahora, con el punto de inflexión que significó la asignación del Nobel de la Paz a Al Gore y el IPCC (Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático). Por desgracia, este calentamiento no promete casi nada bueno para la agricultura (incluso si significase que se pudieran cultivar algunas nuevas tierras en Siberia, y en Tierra del Fuego y en el norte de Canadá), pues no veremos generalizarse las lluvias benefactoras, sino más bien intensificar los meteoros extremos: avance de los desiertos, secado de ríos y aguas subterráneas, por un lado; inundaciones, tormentas y huracanes de alta potencia, por otro. La cantidad total de agua que caerá del cielo será ligeramente superior, dada la mayor evaporación, pero estará peor repartida, por no hablar ya de la invasión marina de las tierras muy fértiles de los grandes deltas y del ascenso del nivel del agua salada en los acuíferos. Los expertos predicen que el cambio climático generará al menos 150 millones de refugiados climáticos en los próximos años, y si el clima se deteriora "realmente", esta cifra podría estar más cerca del millardo. Será un fenómeno de gran relevancia que causará gran tensión internacional. Porque en verdad, ¿a dónde van esos refugiados? ¿A los países vacíos, como Rusia? ¿A aquellos que han contribuido de manera especial al calentamiento del planeta como los Estados Unidos? ¿O, más probablemente, a los países vecinos, también pobres, lo que lleva a la cadena de desestabilización y de hambrunas, especialmente en el Indo-Pakistán, Asia tropical, África y el Sahel? No creamos que estos cambios climáticos afectarán sólo a los países pobres y tropicales. Los expertos predicen que para el año 2050, el tiempo que habrá en Angers será como el actual de Niza, mientras en Niza habrá un tiempo como el de Argel. Si tienen razón, eso significa que se deberán transformar los sistemas de producción en la mitad septentrional de Francia, favoreciendo la adopción de cultivos de invierno y construyendo infraestructuras de riego; y sólo habría agricultura eficiente en el SE de Francia si se establecieran regadíos permanentes. Todo ello exigirá grandes inversiones agroambientales muy rápidamente, incluso en Francia. La superficie de tierras cultivadas está disminuyendo Las buenas tierras de cultivo, ni demasiado calientes ni demasiado frías ni excesivamente pendientes, ni urbanizadas ni erosionadas ni contaminadas y que reciban lluvias regulares, son un bien muy escaso en el planeta. De hecho, no se cultivan (excluyendo pastizales y bosques) más que alrededor de 1.500 millones de hectáreas, o sea el 12% de los 13.100 millones de hectáreas emergidas (sin contar la Antártida y el indlansis groenlandés). A escala mundial existen todavía algunas reservas, pero se encuentran principalmente en las selvas tropicales de la cuenca del Amazonas, el Congo y el Sudeste de Asia, en particular Indonesia y Malasia. Ponerlas en cultivo representa un riesgo real de empeoramiento del calentamiento global y de desertificación 7 relativamente rápida de estas zonas ambientalmente sensibles (recordemos que un día también el Sahara era un bosque virgen). Eso es lo que hacemos, a razón de 140.000 km2 cada año, y sabiendo que sólo se replanta la mitad del bosque roturado. Desafortunadamente esto no sirve para aumentar la superficie total de la "granja-mundo", porque año tras año perdemos más tierra de la que ganamos. En efecto, la erosión y la urbanización están ganando terreno a un ritmo alarmante. Incluso en Francia, ya muy bien dotada de equipamientos, la construcción de viviendas principales y secundarias, las infraestructuras de transporte, aparcamientos, parques de atracciones y campos de golf llevan a perder el equivalente a un departamento agrícola cada diez años. En China, donde cada año se instalan en las ciudades entre 15 y 20 millones de habitantes rurales, sacrifica para ello alrededor de 1 millón de hectáreas. Es así como, en 1960, cada habitante del planeta disponía potencialmente de 0,43 hectáreas de tierra cultivable. Hoy en día no cuenta con más de 0,25 ha. A este ritmo, los terrícolas de 2050 no tendrán más de 0,15 hectáreas per cápita, es decir, si hoy una hectárea da de comer a 4 personas, en 2050 tendrá que alimentar a 6. Va a faltar agua para riego El agua es simplemente indispensable para el cultivo de las plantas. Además de alimentarlas, es una especie de combustible para su crecimiento. En efecto, si la planta no transpira constantemente, -lo que provoca el secado de las partes extremas-, la savia no puede subir por capilaridad. Por lo tanto, se necesitan cantidades muy grandes de agua para la agricultura: un promedio de 1 tonelada de agua para producir un kilogramo de cereales. Un europeo medio consume con su comida el equivalente de más de 4 toneladas de agua “virtual” al día (agua virtual es la cantidad de agua necesaria para producir y suministrar todo lo que ingiere o tiene en su mesa). A lo largo de la historia, los hombres han intentado superar la aleatoriedad de las lluvias. En el siglo XX, se ha invertido mucho en la puesta en regadío para compensar la irregularidad pluvial. El planeta tiene actualmente 200 millones de hectáreas de regadío, equivalentes a 1 de cada 7 hectáreas cultivadas; sabemos que es imposible duplicar esa superficie; las 44.000 presas que se han construido necesitan, todas, labores de mantenimiento, debido a su encenagamiento, a las grietas, etc. Las nuevas obras serán mucho más caras, ya que se encuentran en lugares menos accesibles o menos favorables para el almacenamiento de agua (por fuerte evaporación, por ejemplo), y no se tiene seguridad de poder mantener el agua almacenada. Otro obstáculo para el riego: el descenso del nivel de las aguas subterráneas (los niveles piezométricos). Es un gran problema en todo el mundo porque a menudo se bombea mucha más agua de la que se regenera. Ejemplos: los 200.000 pozos del acuífero Oglala en el centro sur de Estados Unidos ya han agotado casi la mitad del agua almacenada; el acuífero del valle del Ganges ha descendido unos 60 metros; se observa una rápida pérdida del nivel de las aguas subterráneas, de 2 a 3 metros por 8 año, en países tan diversos como Méjico (Guanajuato), China (Hebei), Pakistán (Baluchistán) e Irán (Chanaran). Ríos, actualmente muy cargados en el verano debido al derretimiento acelerado de los glaciares, -lo que permite un intenso bombeo de sus aguas para el riego- están comenzando a secarse uno tras otro, en todos los continentes. Muchos lagos y mares interiores desaparecen por completo, como el lago Chad, el Mar de Aral o el lago Owens. En el siglo XXI, el acceso al agua es seguro que será una fuente de grandes conflictos en todos los continentes, especialmente en el Oriente Medio y Asia. En suma, el riego de los cultivos puede llegar a ser mucho más complicado en el siglo XXI que lo que fue en el XX. Los expertos estiman que el nivel máximo de las zonas regables en el mundo podría llegar a unos 240 millones de hectáreas, sólo el 20% más que en la actualidad. Inevitablemente, tendrán que hacerse grandes esfuerzos para economizar agua (las pérdidas de caudal en las conducciones de agua y las pérdidas de agua potable son penosas), y para encontrar maneras de alimentarse con plantas ahorradoras de agua. Así, se corre el riesgo de que el comercio internacional de productos alimenticios se haga más en términos de equivalencia de agua, siguiendo el principio: "Si no tenéis agua, importad carne y cereales!" Desde finales de 1980, el Medio Oriente y América del Norte ha comprado un promedio de 40 millones de toneladas de grano por año, en términos de agua virtual representa 40.000 millones de toneladas, es decir, más que la cantidad de agua utilizada para la agricultura en todo Egipto. La energía escasa y cara obliga a revisar todas las técnicas agrícolas Llegamos al final de un largo periodo de energía abundante y barata. Las técnicas agrícolas, como todas las técnicas inventadas en este período, son particularmente grandes consumidoras de energía. En la agricultura altamente mecanizada y con elevados suministros (= insumos: fertilizantes, pesticidas, etc.), se necesitan actualmente más de un centenar de litros de equivalente de petróleo para producir 1 tonelada de trigo. Los 28 millones de agricultores de todo el mundo que poseen un tractor (y todo lo que ello conlleva: semillas mejoradas, fertilizantes, pesticidas, riego, asistencia técnica, instalaciones de almacenamiento, etc.), tienen hoy una ventaja comparativa con respecto a los 250 millones de campesinos que trabajan con tracción animal (bueyes, cebúes, burros, camellos, mulos) y con técnicas a menudo rudimentarias, y una ventaja formidable con respecto a los más de mil millones de campesinos que sólo tienen su propia fuerza física y normalmente no tienen acceso a estas mejoras técnicas. Pero con un precio del petróleo permanentemente elevado, deberemos reinventar completamente otras técnicas agrícolas modernas. Para empezar, será necesario dar muchas menos labores, reducir el uso de fertilizantes sintéticos, dejar de calentar los invernaderos en invierno y reubicar a una parte significativa de la producción agrícola lo más cercana a las zonas de consumo. La química agrícola está a punto de terminar Una parte importante del aumento masivo de la producción agrícola en la segunda mitad del siglo XX se debe a la química. La "revolución verde" que se ha impulsado en Europa, Norteamérica y Asia, en particular, ha ayudado a alimentar a una humanidad recrecida. En Francia se obtiene actualmente de manera regular tres o cuatro veces más de trigo por hectárea que después de la Segunda Guerra Mundial (80 quintales en lugar de 25). Esto se debe a la externalización de cuatro funciones simultáneas: alimentación de las plantas (fertilizantes), tratamiento (fungicidas), eliminación de plagas (insecticidas) y eliminación de "malas hierbas" (herbicidas). Los éxitos han sido notables durante los últimos cincuenta años, la producción agrícola mundial se ha multiplicado por 2,6. Ahora se deben afrontar tres problemas simultáneos: el creciente precio de la energía y el agotamiento de las minas hacen que estos materiales sean cada vez más escasos y caros; las desventajas en términos de contaminación de suelos, aguas subterráneas, costas y, finalmente, de la cadena humana, son cada vez más asumidos y, por lo tanto, cada vez menos aceptados socialmente; estamos viendo desde la década de 1990 que los rendimientos están llegando a su techo, lo que nos hace pensar que hemos alcanzado los límites de esta tecnología. Pero hay un problema mayor: no hay nuevas funciones por inventar que podrían impulsar el crecimiento de la productividad. En general, la química, probablemente no podrá "salvar" a la humanidad por segunda vez, como lo hizo en el siglo anterior. Cada vez menos diversidad biológica, cada vez más enfermedades Nosotros asumimos colectivamente enormes riesgos relacionados con la biodiversidad. En primer lugar, somos responsables de la rápida extinción de especies de plantas y animales que ni siquiera conocemos, sobre todo mediante la destrucción de su hábitat: selvas tropicales en la tierra, corales y manglares en el mar, y, por lo tanto, nos privamos de riquezas que podrían servirnos. Por otra parte ponemos "todos los huevos en el mismo cesto” en lo que se refiere al uso de recursos alimentarios, manteniendo sólo las variedades y razas más productivas (y a menudo las más frágiles). A título de ejemplo, los 4 millones de vacas lecheras francesas proceden de tan sólo un centenar de toros proveedores de semen, al tiempo que 4 variedades de trigo producen los dos tercios de lo cosechado en el país; y de las 30.000 especies de plantas comestibles del planeta, 30 proporcionan el 90% de los alimentos; y 15 especies animales, el 90% de los productos ganaderos. Al mismo tiempo, las epidemias se multiplican en el planeta; algunas se deben al calentamiento, lo que reduce el número de días de helada en los países templados, y, por lo tanto, la destrucción de las larvas; Europa ya ha sufrido la lengua azul y en breve será afectada por la peste equina, la fiebre del Valle del Rift, la fiebre del Nilo Occidental, la leishmaniosis, leptospirosis, etc. Por otro lado, la creciente concentración de personas y ganado en algunos países tropicales cálidos y húmedos, sin sistemas de salud eficaces, y la convivencia en la selva de hombres y animales, previamente aislados, son circunstancias objetivamente favorables a las mutaciones de virus y microbios y a su transmisión entre aves y seres humanos. Por ejemplo, Francia no cría más que 215 millones de pollos, casi todos confinados en granjas sin tierra, mientras que Brasil cría 1.100 millones, Indonesia 1.249 millones y China 4.360 millones! En lo que respecta a los cerdos, hay 15 millones en Francia frente a 489 millones en China ... La conjunción de dos fenómenos, la disminución de la biodiversidad y la aparición de epidemias, podría ser realmente explosiva en el siglo XXI, tanto en el ganado y la dieta cárnica como en la salud humana. En total, la "granja-mundo" puede tener dificultades para aumentar de manera constante su producción en un 2% por año, y, en consecuencia, para satisfacer la demanda. Aprendió a producir más con más y consumir para ello cantidad de recursos no renovables. Ahora debe producir más (y mejor) con menos, lo que es mucho más difícil. Los años de escasez relativa y de aumento espectacular de los precios pueden multiplicarse si no se toman medidas proactivas. Se deben buscar nuevas técnicas de producción y medidas de apoyo a los agricultores y de reorganización del comercio internacional. Las nuevas técnicas para satisfacer esta demanda Gran parte de las técnicas de producción agrícola que se aplican hoy en día, que ayudaron a alimentar a 4.500 millones más de personas en el planeta, se inventaron en la segunda mitad del siglo XX, durante lo que se ha denominado la "revolución verde". Lamentablemente, la productividad comenzó a estancarse en los últimos quince años. No está claro que los avances en la genética conduzcan a encontrar plantas que produzcan aun mucho más. Además, estas variedades de alto rendimiento son extremadamente sensibles y sólo aportan su pleno potencial en condiciones óptimas de temperatura, humedad, cuidados y prácticas de cultivo. Al mismo tiempo, la demanda social de alimentos más saludables, más variados, más naturales y conteniendo menos productos químicos aumenta progresivamente; también preocupa la ruptura de la confianza entre los consumidores urbanos y los productores rurales. Las alternativas actuales, como la agricultura biológica sin productos químicos, son ciertamente prometedoras, pero desafortunadamente aún muy lejos de ser suficientes. En suma, el “cóctel tecnológico” actual no podrá probablemente alimentar adecuadamente a 9.000 millones de personas. Y mucho menos responder, además, a la mayoría de las atenciones que exige el desorden del mundo actual: almacenar el carbono, regenerar el agua y el aire, producir energía y materias primas industriales, mantener un campo acogedor, etc. Una nueva agricultura ecológica intensiva 11 Por lo tanto, necesitamos urgentemente una nueva revolución agronómica "doblemente verde" y una agricultura "ecológicamente intensiva", de base reducida, para lo que es necesario reemplazar rápidamente la mayor parte de los insumos artificiales por otros naturales. Hay que obligar a las plantas y animales a generar elementos potenciadores de los cultivos (hongos, lombrices, abejas, escarabajos, bacterias, etc.), que actualmente hemos confiado a la máquina y a la química. El progreso esperado es grande, y para ello es necesario superar las divisiones actuales entre los que quieren producir mejor y los que quieren producir más, posiciones que, por desgracia, mantienen su oposición e incompatibilidad hasta hoy (casi todos los agricultores que se pasan a la agricultura ecológica producen menos). Lo que era una cuestión de calidad cuando, circunstancialmente, había demasiada producción en Europa, se convierte en un problema justo cuando la escasez comienza a enseñorear el mundo. Por otro lado, la agricultura llamada "productivista" realmente no ha podido crecer, lo mismo que la mayoría de las técnicas del siglo XX, más que merced a la privatización de la producción y a la socialización de sus efectos en términos de medio ambiente o de salud pública. Dos grandes culturas intelectuales deben ahora encontrar la manera de trabajar juntas: la de los agrónomos, -cultura de la acción- y la de los ecologistas, -cultura de la observación-. Tenemos que comprender y actuar a la vez para encontrar las claves de la agroecología, que producirá al mismo tiempo más y mejor con menos. También hay que superar la brecha entre los investigadores y los agricultores para reconstruir una nueva búsqueda en el diálogo local entre teóricos y prácticos, puesto que no se trata de inventar una agricultura, sino decenas de miles (una por municipio o por cuenca hidrográfica), todas ellas adaptadas a las condiciones locales. En suma, una triple alianza entre las ciencias agronómicas, sociales y ecológicas. Entre las posibilidades a contemplar, todas aquellas que mejoren la fertilidad natural del suelo, lo que va mucho más allá de la vuelta a los arados cada vez más agresivos; incluso es probable que vayamos a arar menos la tierra, ya que esta técnica no es realmente apropiada para el siglo XXI (consume mucha energía, expone las lombrices de tierra a la voracidad de los pájaros, apelmaza el suelo, favorece la erosión y el volteado de las rocas hacia la superficie, expone los restos de fertilizantes a los vientos del otoño y los transforma en las emisiones de gases de efecto invernadero, etc.) Otra idea es que ya no podemos permitirnos el lujo de desperdiciar los rayos de sol que llegan a una tierra desnuda; debemos capturar todos mediante hojas de plantas que los utilicen para almacenar carbono a través de la fotosíntesis; ya se han conseguido dos cosechas por año en los países tropicales, es imperativo tratar de conseguir dos también en países de clima templado: una de invierno para abonar la tierra con las plantas que fijan, especialmente, el carbono y el nitrógeno, permitiendo así ahorrar fertilizantes, y otra de verano para alimentar a la gente. O por el contrario, el trigo para alimentar a los hombres en invierno y, a continuación una leguminosa para fijar el nitrógeno (ahorro de petróleo) y capturar carbono. 12 Otra línea a seguir es la exploración sistemática de todas las asociaciones de diferentes especies y variedades en el mismo campo para alimentar y proteger a las plantas de una manera más natural; aquí podemos citar los sistemas agroforestales que combinan ciertas especies de árboles permanentes con cultivos anuales. La idea es combinar de manera óptima las funciones específicas de ciertas plantas: bombeo de nutrientes, fijación de nitrógeno, repulsión de insectos, resistencia a enfermedades, apoyo a todo lo que ayude a los cultivos, resistencia al viento, conservación de la humedad , enriquecimiento del suelo, etc. Todo lo que sirva para ahorrar agua y para utilizarla al máximo y durante todo el año será bienvenido, así como las técnicas indispensables de drenaje: trabajos y cubiertas del suelo, técnicas de infiltración, captura y almacenamiento de agua, uso de variedades que requieran menos agua, etc. También será necesario hacer progresos decisivos en el control menos agresivo de enfermedades y plagas. Las técnicas de control biológico se han abandonado en gran medida a favor de las técnicas de control químico; es el momento de invertir las prioridades. El programa es duro; se trata de un esfuerzo deliberado y sostenido comparable a lo que hicieron los americanos y los rusos para ganar la carrera a la Luna. Pero también hay que cambiar la mentalidad y no buscar una única solución válida para todos, sino un abanico de soluciones, cada una con un valor exclusivamente micro-local, a escala de una aldea o incluso de un valle! Una agricultura ultra-diversificada, localizada, y de gran intensidad o ingenio local. Progresos posibles gracias a la mejora genética El reto que se nos viene encima para alimentar a la humanidad en el siglo XXI es tan serio e importante que parece una locura privarnos de uno de los avances más importantes del siglo XX: el dominio más completo de la genética. Esta ciencia es tan antigua como la humanidad; se basa en la sabiduría popular: "La buena sangre no engaña" La actividad humana ha conducido por selecciones sucesivas a mejorar significativamente las variedades de plantas y las razas de animales. El umbral del siglo XXI nos permite comprender estos fenómenos merced al desciframiento del genoma. Ya no se trata de saber si tal variedad de planta o tal raza de animal es más productiva, sino que empezamos a saber por qué. Es tentador, pues, seleccionar sólo los individuos que poseen el gen de interés por sus cualidades intrínsecas, o transferir este gen a un conjunto de individuos para obtener un grupo homogéneo con la característica deseada. Estamos en el comienzo mismo de esta ciencia y los primeros OGM del principio, en el siglo XX, harán sonreír dentro de 50 años, cuando habrá millares de ellos utilizados regularmente. Creer que algunos genes salvarán a la humanidad parece simplista en un momento en que todo se hará más complejo, más diverso, más adaptado a las condiciones ecológicas locales. Pero creer que se puede prescindir de todo un conocimiento científico para alimentar a 9 mil millones de personas en 2050 parece una creencia angelical. Si encontramos plantas que crecen con menos agua, porque, 13 como las que logran crecer en el desierto, cierran sus estomas y dejan de transpirar cuando hace mucho calor, esto puede representar un gran avance para la humanidad, especialmente en este período de calentamiento global. Lo mismo se puede decir si aumenta la resistencia de algunas plantas al frío, al calor, a la altitud, a la sal, al agua estancada, o a la pudrición. O si se encuentran plantas más ricas en proteínas, vitaminas, antioxidantes, ácidos grasos omega 3, aminoácidos, etc., o que contengan menos elementos alérgenos o difíciles de digerir. O plantas que proporcionan energía barata para nuestros coches, etc.… los ámbitos de investigación son innumerables. Así vemos que las aplicaciones de los primeros OGM puestos en el mercado -resistencia a un herbicida y repulsión de ciertos insectos- serán sin duda alguna marginales en 2050, por no hablar de que se trata de OGMs destructivos (sirven para matar insectos o malas hierbas) y, por lo tanto, llevan asociada una carga emocional para quienes los comen. La mayoría de los descubrimientos futuros deberán basarse en progresos percibidos como positivos por los agricultores y los consumidores"; serán los “OGM de la vida". Desanimarse por el carácter imperfecto de los primeros OGM, y por el ambiente social, jurídico y económico impuesto por la primera empresa que comenzó esta actividad parece caprichoso. De la misma manera que la informática comenzó su andadura a partir de un modelo más o menos militarista e intervencionista que tuvo como principal representante a una gran empresa americana (IBM primero y Microsoft después) antes de que explotase el modelo, la investigación sobre los OGM ha estado marcada por las condiciones de su despegue promovido por una gran empresa privada de EE.UU. (Monsanto) a la que el gobierno americano le permitió todo: permisividad jurídica con la privatización de los seres vivos y homologación de resultados sobre la base de pruebas no independientes y no contradictorias, protección de la Justicia en contra de cualquier sugerencia independiente de los agricultores, e incluso ojos cerrados para no ver las primeras pifias…, etc. Los estadounidenses continúan aceptando el modelo que se había planteado desde hace décadas con el lema: "Lo que es bueno para General Motors es bueno para los EE.UU." (y, en consecuencia, para el resto del mundo) y que acaban de reemplazar a General Motors, un poco pasada de moda, por Monsanto, más moderna! El otro gran país agrícola mundial, China, también ha emprendido esta búsqueda de conocimiento, con sus propios valores y prácticas jurídicas, sociales y económicas, amparadas por el "partido comunista", sin transparencia igualmente. Europa tiene algo que decir sobre este asunto, diferente a lo que dicen los EE.UU. y China; Europa tiene sus propios valores, prioridades, su propia manera de hacer las cosas, y su entorno jurídico-socio-económico y es hora de que lo haga, en lugar de simplemente reaccionar a la acción de los demás. En particular, con el lanzamiento de grandes programas de investigación públicos o financiados con fondos públicos sobre la base de prioridades democráticamente debatidas, con su propio equilibrio entre la innovación y la precaución, y con una política diferente a la privatización de lo vivo... 14 Una organización más eficaz de la agricultura y la alimentación No es suficiente con producir, se necesita una buena organización para que los alimentos producidos en todo el mundo lleguen con regularidad y a un precio aceptable a todos los consumidores, dondequiera que vivan. Históricamente, la mayoría de los grandes países han intervenido para regular el mercado de alimentos, por lo menos en las grandes ciudades, para compensar la aleatoriedad de la producción debida al mal tiempo o a las circunstancias sanitarias (el precio del pan en París ha sido fijado por el Gobierno desde 1268... hasta 1986) A primera vista, es mediante el desarrollo de las zonas rurales y de la agricultura como se puede conseguir de la mejor manera el suministro regular de alimentos a las ciudades. Pero a finales del siglo XX, cuando los precios del transporte descendieron fuertemente, debido a la proximidad de la mayoría de las principales capitales y ciudades a las vías de comunicación terrestres o a los puertos, y, dada la constante aleatoriedad de las cosechas, muchos dirigentes políticos vieron más fácil acudir al mercado mundial, que a menudo es mucho más barato que el mercado local, tanto más cuanto que, de este modo, ahorran recursos públicos o privados. Tratan, así, de favorecer a las ciudades (y a sí mismos), haciendo desesperar a la gente del campo. La crisis mundial de la agricultura y la energía de 2007-2008, seguida del colapso financiero mundial en el otoño de 2008, obligan a reconsiderar una serie de creencias bien asentadas. Anteriormente, el liberalismo triunfó en todas partes, en diversos grados pero de manera tanto más excluyente cuanto su principal oponente del siglo XX -el comunismo- se derrumbó. En la agricultura, se vio claramente la filosofía liberal triunfante, sobre todo en los principales países exportadores del Sur, como Brasil y Australia, recogida en un sencillo principio: abrir fronteras, eliminar subvenciones a la agricultura y permitir que el comercio mundial regule el problema del abastecimiento. Se ha producido, así, una transferencia de responsabilidad de la organización de la agricultura mundial (la FAO) a la Organización Mundial del Comercio (OMC). La teoría subyacente es que lo que había funcionado bien en la industria (la privatización, la liberalización del comercio y la especialización de cada país en lo que tiene la mayor ventaja comparativa) también debería beneficiar a la agricultura. Cada vez que un país ha tenido dificultades para pagar su deuda, el Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial han impuesto a ese Estado una condición para ayudarlo: cese de las subvenciones a la agricultura de subsistencia, cara y que "no aporta nada"; sólo se aceptaron las ayudas dirigidas hacia las producciones tropicales exportables y que no competían con las producciones del Norte (café, cacao, maní, algodón, etc.), que debían permitir obtener divisas y, así, pagar las deudas. La mayoría de los gobiernos acogieron favorablemente estos consejos (no se olvide que, en general, estos gobiernos se componen de ciudadanos urbanos, provenientes del mundo del comercio y no de la agricultura, lo que les predispone intelectual y materialmente a favorecer al primero frente a la segunda) 15 Este ciclo ha durado varias décadas. Continuaba habiendo hambre en el planeta, pero sobre todo en el campo (había tantas personas desnutridas en 2007 como un siglo antes, en 1900, o sea, 850 millones, pero vivían discretamente en el campo y se convirtieron en minoritarias a escala mundial). Toda la población de los países ricos, así como la mayoría de las personas de las principales ciudades del Tercer Mundo se alimentaba sin problemas (en parte debido a los excedentes vendidos a bajo precio por los agricultores excedentarios) Todo el mundo ha podido comprobar desde el verano de 2007 que, finalmente, este problema del abastecimiento a las grandes ciudades no estaba resuelto. En lo sucesivo cada vez menos gente sostiene la idea de que las fronteras no han sido lo bastante abiertas, o las subvenciones a la agricultura no han sido lo bastante aminoradas o que los Estados y las organizaciones internacionales han sido demasiado intervencionistas. El equilibrio liberal era en realidad muy frágil, porque se basaba en la capacidad de un determinado número de países de generar excedentes sostenidos y en la posibilidad de transportar enormes tonelaje de productos perecederos por todo el mundo de una manera segura y a bajo precio. En consecuencia, alimentar a las ciudades de esta manera provoca indirectamente el crecimiento de los bidonvilles, a los que llegan los agricultores obligados a abandonar sus tierras, -de hecho, ya no pueden darles de comer en ausencia de una política agrícola que les dé tiempo y medios de mejorar la productividad de sus explotaciones, a la vez que les proteja de la competencia desigual de los excedentes de los países agrícolas más eficaces-. Gabón importa el 86% de sus cereales y Argelia el 82%. ¿Volverán a regenerar una agricultura cuando no tengan más petróleo para pagar? ¿Y qué pensar acerca de la situación de los países con recursos muy limitados, tales como Haití, que importa el 70% de sus cereales, Senegal (61%) y Colombia (56%)? Senegal, por ejemplo, dejó caer la producción de cereales un 20% entre 1995 y 2002, mientras que sus importaciones de cereales aumentaron un 68%, haciendo, entre otras, compras baratas de arroz picado tailandés, lo que arruina a sus productores de arroz de la región del río Senegal, que no gozan del mismo clima o condiciones de producción (resultado: en 2005, la producción nacional llegó a 200.000 toneladas, frente a 900.000 importadas). También importa trigo -fuertemente subsidiado- de la UE y los EE.UU. Los senegaleses, por lo tanto, han cambiado sus hábitos alimentarios y consumen más cantidad de pan y de otros productos alimenticios derivados del trigo, mientras que su clima nunca les permitirá producirlo de manera significativa. La dependencia de países extranjeros es cada vez mayor en un país cuya vocación industrial, que permitiría generar sosteniblemente divisas para importar algunos de sus alimentos, parece sólo una hipótesis. Méjico, que firmó el acuerdo de libre comercio con los Estados Unidos y Canadá, se ha beneficiado de un importante desarrollo de la industria de montaje (fábricas llamadas "maquiladoras"). Este país, él solo, exporta más que todos los 16 demás países de América Latina, hasta un 89%, a los Estados Unidos. El comercio entre estos dos países sólo representa el 10% de todo el comercio internacional en el mundo. Pero en el rubro de la agricultura, las cosas fueron muy diferentes. La productividad del trabajo agrícola es 18 veces mayor en los EE.UU., las condiciones del clima y de los suelos son mucho más favorables y los rendimientos medios del maíz son cuatro veces más altos; eso, sin contar con que la agricultura mejicana recibe la mitad de subsidios que la estadounidense (en 2000, el sector del maíz de los EE.UU. recibió 10 mil millones dólares, diez veces más que el total del presupuesto agrícola de Méjico). En total, Méjico compra el 30% del maíz a su vecino. Cuando, a principios de 2007, los EE.UU. decidieron dedicar sus excedentes de maíz a producir etanol para sus vehículos en lugar de exportarlo, el precio de las “tortitas”, -el pan de maíz, base de la dieta mejicana-, aumentó un 50% y el nivel de vida de los trabajadores mejicanos cayó de golpe un 18%. Además, el comercio internacional de productos alimenticios afecta sólo al 15% de la producción mundial y a menos del 10% de los intercambios de todo tipo de mercancías del mundo. En caso de problemas, los países exportadores empiezan por preservar su producción para ellos, porque el primer mercado, para la mayoría de ellos, continúa siendo el interior, por lo que sólo sacrifican la parte que exportan. ¿Qué debería hacerse para poner fin a la crisis? Probablemente volver a las soluciones del decenio de 1980, es decir, la situación anterior a la ola liberal, conservando lo que funcionaba mejor entonces. No se excluye que deberíamos ir directamente en sentido contrario de lo que se defendía hasta hace poco, es decir, cerrar las fronteras y subsidiar a los agricultores. Las grandes agriculturas del mundo (China, Estados Unidos, Europa...) se desarrollaron al amparo de fronteras protegidas y merced a políticas públicas de apoyo a la modernización de la producción agrícola y la regulación del mercado. Por otra parte, en la crisis de 2008, los países que apoyaron a sus sectores agrícolas han sido capaces de alimentar a su población. Así que dejemos de charlar sobre el cese de las ayudas a la agricultura y generalicémoslas (teniendo cuidado, sin embargo, de distribuirlas bien); reintroduzcamos en cada caso y en todas las latitudes políticas agrarias adaptadas a las condiciones locales. Los enormes desafíos de hoy no debe llevarnos a reducir, por falta de recursos, las inversiones en la agricultura mundial. Muy al contrario, no hay nada más urgente que reorientar las prioridades de los diferentes gobiernos en favor de un fuerte apoyo a la agricultura, a los agricultores y a la investigación en esta campo. Debemos estar dispuestos a volver a cerrar algunas fronteras para que cada gran región del mundo pueda alimentarse a sí misma, sobre la base de productos regionales, con cierta seguridad. Por lo tanto, debe ponerse en marcha un plan muy ambicioso para apoyar el resurgimiento de la agricultura de subsistencia, en particular la de África, y para proteger a esta agricultura contra la violencia de la competencia directa con el mundo exterior. 17 Sería el equivalente en términos financieros de un nuevo "Plan Marshall"1 , consistente, por tanto, en la inversión de decenas de miles de millones de dólares, con la salvedad de que no se trata de imponer desde fuera el modelo de América del Norte o de Europa, a partir de la mecanización y de la artificialización y de poca mano de obra, que todo el mundo ha podido comprobar que no es válido, sino de apoyar el surgimiento de modelos locales. Recordemos, por si hubiera dudas, que la agricultura está en el corazón de los grandes problemas del siglo XXI: es la agricultura la que debe cargar con la enorme responsabilidad de alimentar a toda la población mundial en las mejores condiciones posibles (garantizando sus necesidades inmediatas y su salud a largo plazo), al tiempo que proporciona empleo y sustento a miles de millones de campesinos. Pero también tiene la misión de fijar el exceso de carbono de la atmósfera, de regenerar el oxígeno, de preservar la calidad del agua, la biodiversidad y los paisajes acogedores, que deben ser protegidos contra las construcciones urbanas a cualquier precio. Para ello, se necesita una reorientación en la política de investigación, para inventar lo más rápidamente posible una nueva agricultura de alta intensidad ambiental y para desarrollar los genes que simplifiquen la tarea. Al mismo tiempo, se impone una nueva organización de la agricultura, sobre la base de un fuerte apoyo a los agricultores en las grandes regiones geo-ecológicas y económicas, relativamente protegidas de la competencia exterior. Si, falta de apoyo fuerte y eficaz del resto de la sociedad, fracasara, las crisis y la escasez venideras serían terribles para una parte cada vez mayor de los 7 mil millones de seres humanos que habitarán en la tierra en 2011 (9 mil millones en 2050). De crisis en crisis, la última palabra podrían tenerla los regímenes autoritarios, que intentarían resolver muchos de estos problemas por las armas. Enlace secundario <a href="https://books.google.es/books?id=KGeWAwAAQBAJ&amp;dq=bruno+parmentier&amp;lr=&amp;hl=es&amp;source=gbs_navlinks_s" target="_blank">https://books.google.es/books?id=KGeWAwAAQBAJ&amp;dq=bruno+parmentier&amp;lr=&amp;hl=es&amp;source=gbs_navlinks_s</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource ¿Cómo alimentar a 9 mil millones de personas? Creator An entity primarily responsible for making the resource Bruno Parmentier Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2009 Source A related resource from which the described resource is derived Parmentier, Bruno (2009) Nourrir l'humanité: Les grands problèmes de l'agriculture mondiale au XXI siècle. LA DECOUVERTE: http://www.editionsladecouverte.fr/catalogue/index-Nourrir_l_humanit__-9782707157027.html Description An account of the resource Alimentar a los franceses? La tarea es relativamente fácil, ya que desaparecieron maldición milenaria que hizo que todo el mundo preocupados por su subsistencia diaria. Alimentar al mundo? Un reto mucho más complejo frente al escándalo de 850 millones de personas que no pueden comer hasta saciarse y tres mil millones de seres humanos más que va a alimentar en 2050. bordea el imposible, por lo que el mundo dejará de agua, tierra y energía, y vamos a hacer frente a los efectos de nuestras incoherencias actuales: el calentamiento global, la contaminación, erosión, pérdida de la biodiversidad ... en este libro se presentan todos los aspectos de este enorme desafío, probablemente el más grande en el XXI ° siglo y para el cual la agricultura de nuevo serán llamados a tomar el centro del escenario. Muy educativo y están expuestos los problemas del futuro de los subsidios agrícolas en un comercio "globalizado", los informes sobre la agricultura con la agroindustria y al por menor, el riesgo de crisis de salud de gran magnitud, la expansión de la producción de GM, sino también la aparición de nuevos países exportadores (china, Brasil), etc. Un libro completo que accesible, que cautivará a los agricultores y ciudadanos urbanos y tomadores de decisiones. Language A language of the resource Castellano (Fragmento) Francés (Original) Alimentación Alimentos Bilingüe Demografía Francés Globalización https://repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/a5650a8cf093a31562e74ecb37e8d101.jpg e92fde1374927dc04cd7073c540d23f3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Libros sobre la globalización y China Libro Textos publicados como libros de ficción o no ficción. País China Enlace <a href="http://salamandra.info/libro/balzac-y-joven-costurera-china" target="_blank">http://salamandra.info/libro/balzac-y-joven-costurera-china</a> Editorial Salamandra Enlace secundario <a href="https://books.google.es/books?id=fBX4jwEACAAJ&amp;dq=Balzac+y+la+joven+costurera+china&amp;hl=es&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwio57G5ltjSAhXHOBQKHUqoAyIQ6AEIHDAA" target="_blank">https://books.google.es/books?id=fBX4jwEACAAJ&amp;dq=Balzac+y+la+joven+costurera+china&amp;hl=es&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwio57G5ltjSAhXHOBQKHUqoAyIQ6AEIHDAA</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Balzac y la joven costurera china. Creator An entity primarily responsible for making the resource Dai Sijie. Traducción: Manuel Serrat Crespo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2002 Source A related resource from which the described resource is derived Editorial Salamandra Description An account of the resource <p><span>Se trata de una novela hist&oacute;rica en la que el autor, Dai Sijie, relata su propia historia personal vivida en los tiempos de la "Reeducaci&oacute;n" implantada durante la Revoluci&oacute;n Cultural por Mao Zedong. El libro cuenta la historia de dos adolescentes chinos, Lou y su compa&ntilde;ero Ma (quien hace de narrador), que a finales de los a&ntilde;os sesenta son enviados a una aldea perdida en las monta&ntilde;as del F&eacute;nix del Cielo, cerca de la frontera con el T&iacute;bet, primeramente dedicada al cultivo del opio, y posteriormente al arroz, para cumplir con el proceso de reeducaci&oacute;n implantado por Mao Zedong. Sus condiciones de vida son casi infrahumanas, y apenas mantienen viva la esperanza de poder regresar alg&uacute;n d&iacute;a a su ciudad natal. Sin embargo, todo cambia cuando conocen a otro joven que ha logrado ocultar una maleta llena de obras emblem&aacute;ticas de la literatura occidental. Los dos j&oacute;venes descubrir&aacute;n, gracias a la lectura de Balzac , Dumas , Stendhal o Romain Roland , un nuevo mundo m&aacute;s all&aacute; de los valores impuestos por la Revoluci&oacute;n Cultural, que les valdr&aacute; adem&aacute;s para conseguir favores del jefe de la aldea y conquistar a una joven costurera de la aldea vecina.</span></p> <strong><br /></strong> Type The nature or genre of the resource Novela histórica Biografías Educación Mao Zedong Revolución Cultural China https://repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/d9a431ea0b2047a88626405fbfdaf94f.pdf 427dbdd0345399e8c25f1eab495795ca Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Libros sobre la globalización y China Artículo de prensa Textos publicados en periódicos y revistas. Texto original <p><em>Este art&iacute;culo forma parte del libro&nbsp;<a href="http://www.amazon.es/gp/product/8483198436/ref=as_li_qf_sp_asin_il_tl?ie=UTF8&amp;camp=3626&amp;creative=24790&amp;creativeASIN=8483198436&amp;linkCode=as2&amp;tag=zaic-21" target="_blank">Las relaciones hispano-chinas</a>, publicado en 2013 con motivo del aniversario de los cuarenta a&ntilde;os de relaciones diplom&aacute;ticas entre Espa&ntilde;a y la Rep&uacute;blica Popular de China. Tan s&oacute;lo tuve un mes para elaborarlo, as&iacute; que no se trata de una investigaci&oacute;n exhaustiva, pero s&iacute; un primer acercamiento a la historia del periodismo espa&ntilde;ol en China. En los pr&oacute;ximos d&iacute;as publicaremos la segunda parte del cap&iacute;tulo, donde se realiza un an&aacute;lisis cr&iacute;tico del discurso de los medios espa&ntilde;oles sobre el pa&iacute;s.</em></p> <h5><strong>Los primeros periodistas espa&ntilde;oles en la Rep&uacute;blica Popular</strong></h5> <p>La fecha todav&iacute;a est&aacute; impresa en su viejo pasaporte: 10 de marzo de 1978. Fue entonces cuando Manuel Molares puso por primera vez un pie en China. A su llegada al aeropuerto de Pek&iacute;n le estaba esperando el se&ntilde;or Chen, quien har&iacute;a de int&eacute;rprete para &eacute;l y para otros periodistas espa&ntilde;oles hasta mediados de los 80. Manuel Molares llegaba entonces como el primer delegado de la Agencia EFE en Pek&iacute;n. Cinco a&ntilde;os despu&eacute;s del establecimiento de relaciones diplom&aacute;ticas, se trat&oacute; del primer periodista espa&ntilde;ol que trabaj&oacute; de forma permanente en la Rep&uacute;blica Popular de China.</p> <p>Hubo dos motivos que llevaron a Manuel Molares hasta Pek&iacute;n. Seg&uacute;n sus jefes, este periodista ten&iacute;a cierto estilo literario y una gran habilidad para escribir &ldquo;art&iacute;culos de color&rdquo;. Una de sus principales misiones en el pa&iacute;s iba a ser precisamente contar c&oacute;mo eran los chinos, qu&eacute; com&iacute;an y c&oacute;mo viv&iacute;an, en una especie de mezcla entre el an&aacute;lisis antropol&oacute;gico y la cr&oacute;nica de viajes. Como explica este veterano periodista, &ldquo;en aquella &eacute;poca China era un enigma absoluto&rdquo; y una parte importante de su trabajo consisti&oacute; en acercar a los hispanohablantes un poco de la vida de China.</p> <p><strong>El segundo motivo que llev&oacute; a Manuel Molares a China es una buena muestra de las tensiones ideol&oacute;gicas de la &eacute;poca.</strong>&nbsp;Entre 1976 y 1983, el director de la Agencia EFE fue&nbsp;<a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Luis_Mar%C3%ADa_Anson" target="_blank">Luis Mar&iacute;a Ans&oacute;n</a>, un famoso periodista conservador que m&aacute;s tarde ser&iacute;a director del diario ABC y fundador del peri&oacute;dico La Raz&oacute;n. Manuel Molares, por su parte, era en aquellos momentos de la transici&oacute;n espa&ntilde;ola militante del Partido Socialista Obrero Espa&ntilde;ol (PSOE). En su opini&oacute;n, durante aquellos a&ntilde;os Luis Mar&iacute;a Ans&oacute;n envi&oacute; de forma premeditada a numerosos periodistas de izquierdas a los pa&iacute;ses socialistas. Su objetivo era que estos simpatizantes del socialismo se dieran cuenta de primera mano del retraso, la pobreza y la falta de libertades de los reg&iacute;menes comunistas. Como explica Molares, &ldquo;los que fuimos a los pa&iacute;ses del socialismo real volvimos bastante vacunados&rdquo;.</p> <p>Antes de la llegada de Manuel Molares, otros muchos periodistas espa&ntilde;oles hab&iacute;an pasado por China de forma intermitente al menos desde principios del siglo XX. Ya en enero de 1909,<a href="http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/blanco.y.negro/1909/01/02/017.html" target="_blank">&nbsp;en la revista Blanco y Negro</a>&nbsp;(embri&oacute;n de la editorial Prensa Espa&ntilde;ola, fundadora del diario ABC), una persona desde Guangzhou bajo el nombre de H.G. del Castillo ofrec&iacute;a su visi&oacute;n de primera mano sobre esta ciudad. Estos primeros relatos directos son una mezcla entre la literatura de viajes y el an&aacute;lisis pol&iacute;tico y social, muy parecidos a esas &ldquo;cr&oacute;nicas de color&rdquo; que le ped&iacute;an a Manuel Molares a finales de los 70.</p> <p>Durante d&eacute;cadas, los medios de comunicaci&oacute;n espa&ntilde;oles informaron sobre China gracias a las informaciones de agencias europeas, al trabajo de foto-periodistas extranjeros (como los franceses Charles Chusseau-Flaviens o Albert Harlingue a principios del siglo XX), los testimonios de los misioneros religiosos y los viajes ocasionales de reporteros o escritores. Exist&iacute;a sin duda informaci&oacute;n sobre la realidad del pa&iacute;s, pero el inter&eacute;s de los medios de comunicaci&oacute;n era todav&iacute;a muy escaso y su presencia en China casi siempre circunstancial.</p> <p><strong>La d&eacute;cada de los 70 trajo consigo un nuevo inter&eacute;s por el pa&iacute;s.</strong>&nbsp;Las visitas de Henry Kissinger en 1971 y de Richard Nixon en 1972 despertaron una gran atenci&oacute;n medi&aacute;tica en todo el mundo, tambi&eacute;n en Espa&ntilde;a. El impulso cobr&oacute; todav&iacute;a m&aacute;s fuerza con el establecimiento de relaciones diplom&aacute;ticas en 1973, que se vio acompa&ntilde;ado por la visita de varios periodistas espa&ntilde;oles a China. El 17 de marzo de ese a&ntilde;o, por ejemplo, el diario ABC (edici&oacute;n de Sevilla)<a href="http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/sevilla/abc.sevilla/1973/03/17/023.html" target="_blank">&nbsp;publicaba en exclusiva</a>&nbsp;una entrevista con Zhou Enlai que ven&iacute;a presentada con el siguiente texto:</p> <blockquote> <p>&ldquo;Con motivo del establecimiento de relaciones diplom&aacute;ticas entre Espa&ntilde;a y la Rep&uacute;blica Popular China publicamos hoy, en rigurosa exclusiva nacional, una entrevista con Zhou Enlai, el primer nombre chino tras el de Mao Zedong, y el negociador flexible e inteligente que ha abierto hacia el exterior las puertas de la Ciudad Prohibida. Ante esta pol&iacute;tica, sin duda acertada y conveniente para la paz del mundo, conviene no olvidar que el pueblo chino padece un r&eacute;gimen totalitario comunista que ha borrado la libertad del gran pa&iacute;s amarillo&rdquo;.</p> </blockquote> <p><strong>La visi&oacute;n que los medios espa&ntilde;oles ofrecen de China en esta &eacute;poca est&aacute; marcada tanto por el contexto internacional como por la situaci&oacute;n pol&iacute;tica espa&ntilde;ola.</strong>&nbsp;En los a&ntilde;os 70, el acercamiento de China a Estados Unidos y Europa occidental provoc&oacute; una modesta corriente de simpat&iacute;a hacia el pa&iacute;s que acab&oacute; extendi&eacute;ndose a los medios espa&ntilde;oles. Las constantes cr&iacute;ticas del gobierno chino a la URSS, unidas a las nuevas relaciones establecidas con los pa&iacute;ses capitalistas, encajaban bien con los intereses del mundo occidental. Es as&iacute; como la realidad de la China comunista, que hasta entonces hab&iacute;a sido vista casi siempre como una amenaza en el contexto de la guerra fr&iacute;a, sufre una importante transformaci&oacute;n.</p> <p>Por otro lado, Espa&ntilde;a experiment&oacute; a lo largo de los a&ntilde;os 70 el fin del Franquismo y la progresiva instauraci&oacute;n de una democracia parlamentaria. Los partidos pol&iacute;ticos de izquierdas, muchos de ellos ligados al marxismo, luchaban por ser legalizados dentro del nuevo sistema pol&iacute;tico espa&ntilde;ol e intentaban acabar con el monopolio del poder ejercido por la derecha durante d&eacute;cadas. Parte de esta batalla pol&iacute;tica e ideol&oacute;gica pasaba por acabar con la demonizaci&oacute;n del comunismo y las ideas socialistas. En estas circunstancias, la izquierda espa&ntilde;ola ten&iacute;a una visi&oacute;n mucho m&aacute;s amigable de la realidad pol&iacute;tica, social y econ&oacute;mica de China, la cual era utilizada para defender sus posturas pol&iacute;ticas en Espa&ntilde;a.</p> <p><strong>Un buen ejemplo de esto se puede encontrar en la visita del Rey Juan Carlos a China en 1978, otro de los acontecimientos m&aacute;s medi&aacute;ticos tras el establecimiento de relaciones entre los dos pa&iacute;ses.</strong>Con la Casa Real llegaron a China numerosos periodistas espa&ntilde;oles, entre ellos Juan Luis Cebri&aacute;n, el entonces director de El Pa&iacute;s, un diario cercano a la izquierda.&nbsp;<a href="http://elpais.com/diario/1978/06/17/espana/266882406_850215.html" target="_blank">En su primer art&iacute;culo desde China</a>, Juan Luis Cebri&aacute;n elogiaba el gesto simb&oacute;lizo de los Reyes al entregar una corona de flores en el Mausoleo de Mao Zedong, a quien define como &ldquo;el fundador de la China moderna&rdquo;.</p> <p>Unos d&iacute;as despu&eacute;s, el director de El Pa&iacute;s public&oacute; otro art&iacute;culo titulado&nbsp;<a href="http://elpais.com/diario/1978/06/22/espana/267314409_850215.html" target="_blank">&ldquo;Claves para un largo viaje&rdquo;</a>:</p> <blockquote> <p>No se puede juzgar a los pa&iacute;ses sin analizar su historia. Sin duda el r&eacute;gimen de la actual China padece de los defectos y las lacras de las sociedades totalitarias, pero hay que estar muy ciego para no apreciar c&oacute;mo en el curso de pocos a&ntilde;os, este pa&iacute;s milenario y superpoblado est&aacute; pugnando con &eacute;xito por autotrasladarse desde el feudalismo a la era at&oacute;mica.</p> <p>Es in&uacute;til criticar la China moderna sin ser conscientes de sus or&iacute;genes. El esfuerzo tit&aacute;nico que este pa&iacute;s est&aacute; haciendo merece, cuando menos, el respeto y el reconocimiento ajenos.</p> </blockquote> <p>Como con tantos otros temas, un vistazo a la hemeroteca trae numerosas sorpresas. Es como m&iacute;nimo curioso, por ejemplo, que El Pa&iacute;s fuera m&aacute;s amable y amistoso con la China de 1978 (todav&iacute;a bajo la larga sombra de Mao) que con la China de Hu Jintao o Xi Jinping. A pesar de las numerosas mejoras que ha experimentado el pa&iacute;s en todos los sentidos en los &uacute;ltimos 35 a&ntilde;os, esos art&iacute;culos de Juan Luis Cebri&aacute;n dif&iacute;cilmente ser&iacute;an hoy publicables en el diario en espa&ntilde;ol m&aacute;s influyente del mundo. La respuesta, sin embargo, no se encuentra en lo que ha cambiado China, sino en la forma en la que ha cambiado el contexto internacional y el propio contexto espa&ntilde;ol.</p> <h5>Las manifestaciones de Tiananmen y los a&ntilde;os 90</h5> <p>Con el establecimiento de relaciones diplom&aacute;ticas en 1973, los medios espa&ntilde;oles fueron poco a poco incrementando sus contactos con China.&nbsp;<strong>A pesar de este primer acercamiento, durante los a&ntilde;os 80 y 90 los medios espa&ntilde;oles no consolidaron su presencia en China.</strong>&nbsp;Junto con EFE, otra de las excepciones fue el diario ABC, quien en 1985 cont&oacute; ya con un corresponsal en Pek&iacute;n, Fernando Pastrano. A &eacute;ste le sigui&oacute; el peruano Antonio Fern&aacute;ndez Arce, quien colabor&oacute; en r&eacute;gimen de&nbsp;<em>freelance</em>&nbsp;con este diario (y tambi&eacute;n otros latinoamericanos) desde 1986 hasta el 2004. Esta relativa continuidad es sin embargo la excepci&oacute;n y no la norma entre la mayor&iacute;a de medios espa&ntilde;oles, que siguen informando sobre China a trav&eacute;s de las noticias de agencias o con puntuales enviados especiales.</p> <p>En algunos casos, los medios espa&ntilde;oles que se instalaron en Asia lo hicieron en otros pa&iacute;ses. Fue lo que hizo el diario El Pa&iacute;s, que cont&oacute; con varios corresponsales en los a&ntilde;os 80 trabajando desde Tokio. Desde aqu&iacute;, dependiendo de los picos informativos y de los acontecimientos que se suced&iacute;an en China, algunos viajaron hasta Pek&iacute;n para cubrir la informaci&oacute;n sobre el terreno. (Otros, por su parte, se instalaron en Hong-Kong)</p> <p>Esta escasa relaci&oacute;n de los medios espa&ntilde;oles con China se puso de manifiesto durante las protestas en la Plaza de Tiananmen de 1989. Televisi&oacute;n Espa&ntilde;ola, por ejemplo, todav&iacute;a no contaba de forma oficial con su corresponsal&iacute;a Asia-Pac&iacute;fico (se abrir&iacute;a en Hong-Kong en 1998), por lo que inform&oacute; sobre los acontecimientos con dos equipos que hab&iacute;an llegado desde Madrid y Filipinas para cubrir la visita de mayo de Mija&iacute;l Gorbachov. Ninguno de los dos se hab&iacute;a desplazado para seguir las manifestaciones y protestas contra el gobierno, que hab&iacute;an empezado un mes antes. El equipo llegado desde Madrid ten&iacute;a pensado permanecer tres d&iacute;as en Pek&iacute;n, pero&nbsp;<a href="http://www.rtve.es/alacarta/videos/programa/ojo-noticia-jose-luis-marquez/1339180/" target="_blank">a la vista de los acontecimientos se quedaron 55</a>.</p> <p>A pesar de esta presencia &ldquo;accidental&rdquo; en China, que fue compartida por otros medios espa&ntilde;oles y extranjeros, el equipo de TVE consigui&oacute; lo que puede considerarse como<a href="http://www.iberchina.org/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=645&amp;Itemid=1" target="_blank">&nbsp;la mayor exclusiva period&iacute;stica de los medios espa&ntilde;oles en el pa&iacute;s</a>: el periodista Juan Restrepo, el c&aacute;mara Jose Luis M&aacute;rquez y el t&eacute;cnico de sonido Ferm&iacute;n Rodr&iacute;guez fueron testigos de la violencia militar en las calles de Pek&iacute;n y del completo desalojo de la Plaza de Tiananmen en la madrugada del 4 de junio. Esas im&aacute;genes de los estudiantes y obreros abandonando la Plaza, que ning&uacute;n otro medio pudo conseguir, dieron la vuelta al mundo y fueron utilizadas por numerosos medios extranjeros.</p> <h5>La llegada de periodistas espa&ntilde;oles a partir de 2002</h5> <p><strong>Los medios espa&ntilde;oles ampl&iacute;an y consolidan su presencia en China a partir de 2002.</strong>&nbsp;Ese a&ntilde;o llega a Pek&iacute;n Rafael Poch como corresponsal de La Vanguardia y Jos&eacute; Reinoso como corresponsal de Cinco D&iacute;as, aunque este &uacute;ltimo enseguida empez&oacute; a colaborar con el diario El Pa&iacute;s (ambos pertenecen al Grupo PRISA).</p> <p>La llegada de estos periodistas se produce en el trasfondo del continuo crecimiento econ&oacute;mico de China y del nuevo peso internacional del pa&iacute;s en el mundo. Adem&aacute;s de esto, hubo dos acontecimientos recientes que provocaron el aumento de inter&eacute;s en los medios de comunicaci&oacute;n: primero, la entrada de China en 2001 en la Organizaci&oacute;n Mundial del Comercio (OMC), que confirm&oacute; definitivamente la inclusi&oacute;n del pa&iacute;s en el comercio internacional; y segundo, la crisis en torno a la enfermedad del SARS entre finales de 2002 y principios de 2003, que tambi&eacute;n tuvo importantes ramificaciones en el exterior. Este &uacute;ltimo acontecimiento informativo, como explica el periodista Vicen&ccedil; Sanclemente, fue importante para que Televisi&oacute;n Espa&ntilde;ola decidiera finalmente abrir corresponsal&iacute;a en Pek&iacute;n en noviembre de 2003.</p> <p><strong>En comparaci&oacute;n con otros pa&iacute;ses europeos con m&aacute;s recursos econ&oacute;micos y mayores v&iacute;nculos con China, como Francia o Alemania, los medios de comunicaci&oacute;n espa&ntilde;oles llegaron con retraso al pa&iacute;s.</strong>&nbsp;En julio de 2003, Espa&ntilde;a contaba con cinco periodistas acreditados en China, tres de la Agencia EFE (Ana Mart&iacute;nez Riba, Jos&eacute; Ignacio Ortega Vasalo y Antonia Paloma Caballero Feijoo) y los reci&eacute;n llegados de La Vanguardia y Cinco D&iacute;as. Francia, por su parte, contaba en China con 21 periodistas, mientras que Alemania ten&iacute;a 30. La agencia de comunicaci&oacute;n brit&aacute;nica Reuters ten&iacute;a en el pa&iacute;s 19 periodistas acreditados, casi cuatro veces el n&uacute;mero total de periodistas espa&ntilde;oles. Por otro lado, los medios espa&ntilde;oles cuentan ya en esta fecha con m&aacute;s periodistas que Italia (que tiene 2), Portugal (2), Cuba (2) o M&eacute;xico (0).</p> <p>A medida que se fueron acercando los Juegos Ol&iacute;mpicos de 2008, la presencia de los medios espa&ntilde;oles se fue intensificando. Esta cita internacional, convertida en s&iacute;mbolo del auge definitivo de China en el mundo, coincidi&oacute; adem&aacute;s con el crecimiento econ&oacute;mico espa&ntilde;ol de los a&ntilde;os precedentes. Esta relativa bonanza econ&oacute;mica facilit&oacute; que las empresas period&iacute;sticas contaran con recursos suficientes para informar desde China y tambi&eacute;n provoc&oacute; la aparici&oacute;n de nuevos medios de comunicaci&oacute;n (como Cuatro Televisi&oacute;n, Intereconom&iacute;a o diario P&uacute;blico) que en poco tiempo tuvieron tambi&eacute;n periodistas instalados en Pek&iacute;n.</p> <p>Seg&uacute;n las cifras oficiales, en febrero de 2008 hab&iacute;a acreditados en China 18 periodistas trabajando para 12 medios espa&ntilde;oles. Este boom de reporteros espa&ntilde;oles en torno a los Juegos Ol&iacute;mpicos de Pek&iacute;n redujo las distancias con el n&uacute;mero de periodistas franceses y alemanes y situaron a Espa&ntilde;a claramente por encima de otros pa&iacute;ses como Italia (con 12 periodistas), Portugal (2), Cuba (1) o M&eacute;xico (3).</p> <p>Esta tendencia al alza se ha mantenido hasta el 2013. En abril de ese a&ntilde;o, hab&iacute;a en China un total de 25 periodistas trabajando para medios espa&ntilde;oles, m&aacute;s del doble que el n&uacute;mero de reporteros italianos. En relaci&oacute;n a su peso econ&oacute;mico, poblaci&oacute;n y distancia con China, se puede decir que Espa&ntilde;a es uno de los pa&iacute;ses con m&aacute;s reporteros en el pa&iacute;s.</p> <p>&nbsp;</p> <p><iframe src="http://cf.datawrapper.de/6ZtC8/2/" frameborder="0" width="620" height="450"></iframe></p> <p>Esta mayor presencia de periodistas espa&ntilde;oles en China no responde sin embargo a una meditada planificaci&oacute;n por parte de la direcci&oacute;n de los medios de comunicaci&oacute;n. En muchos casos, a veces de forma totalmente independiente, son los propios reporteros los que deciden mudarse al pa&iacute;s y comenzar a buscar colaboraciones desde all&iacute;.&nbsp;<strong>Las empresas de comunicaci&oacute;n espa&ntilde;olas han ido casi siempre por detr&aacute;s de las iniciativas individuales de los periodistas en su llegada a China y su presencia en el pa&iacute;s sigue siendo en muchas ocasiones precaria y poco s&oacute;lida.</strong></p> <p>En los &uacute;ltimos 40 a&ntilde;os, y especialmente desde 2002, los medios espa&ntilde;oles han aumentado de forma considerable su presencia en el pa&iacute;s. Si en 1978 Manuel Molares era el &uacute;nico periodista espa&ntilde;ol instalado en China, en abril de 2013 hab&iacute;a 25. En ese mismo momento, la propia Agencia EFE contaba con cuatro periodistas acreditados en Pek&iacute;n y uno en Shanghai, a los que habr&iacute;a que a&ntilde;adir un colaborador en Hong-Kong y otro en Taiw&aacute;n.</p> <p>Adem&aacute;s de contar con m&aacute;s periodistas en China, todo lo relativo a este pa&iacute;s ha ganado peso en los medios de comunicaci&oacute;n espa&ntilde;oles. En el diario ABC, por ejemplo, la palabra China fue mencionada entre 1993 y 2002 un total de 23.078 veces, un 26,3% m&aacute;s que en los diez a&ntilde;os precedentes. En los siete a&ntilde;os que van desde 2003 a 2009, cuando China alcanz&oacute; su mayor inter&eacute;s medi&aacute;tico, este mismo peri&oacute;dico aument&oacute; en un 39,8% las informaciones relacionadas con el pa&iacute;s asi&aacute;tico.</p> <blockquote> <p><a href="https://i2.wp.com/www.zaichina.net/wp-content/uploads/2014/09/Periodistas-espanoles-en-China-incremento-atencion-hacia-china-prensa-espanol.jpg"><img class="aligncenter wp-image-13934" src="https://i2.wp.com/www.zaichina.net/wp-content/uploads/2014/09/Periodistas-espanoles-en-China-incremento-atencion-hacia-china-prensa-espanol.jpg?resize=570%2C302" alt="" width="570" height="301" /></a><strong>Gr&aacute;fico</strong>: N&uacute;mero de veces que aparece la palabra China en las informaciones publicadas por el diario ABC (y tambi&eacute;n la revista Blanco y Negro) entre 1903 y 2009. Aunque se trata tan s&oacute;lo de un medio de comunicaci&oacute;n, es una muestra del aumento cuantitativo de noticias en los medios de comunicaci&oacute;n espa&ntilde;oles.&nbsp;<a href="http://hemeroteca.abc.es/" target="_blank">Fuente: Hemeroteca ABC</a></p> </blockquote> <p>El mayor inter&eacute;s medi&aacute;tico de China ha provocado un aumento en el n&uacute;mero de noticias relacionadas con este pa&iacute;s, una mayor variedad en las informaciones y un contacto directo con la realidad pol&iacute;tica, econ&oacute;mica y social de China. A pesar de eso, al igual que pasaba en los a&ntilde;os 70, los medios han ido modificando su interpretaci&oacute;n del pa&iacute;s en funci&oacute;n de los cambios en pol&iacute;tica internacional y de las propias transformaciones que ha vivido Espa&ntilde;a. Para comprender el discurso general de los medios de comunicaci&oacute;n espa&ntilde;oles es necesario analizar su funcionamiento y las particularidades de la informaci&oacute;n sobre China.</p> Enlace <a href="http://www.zaichina.net/2014/09/03/breve-historia-del-periodismo-espanol-en-china-1973-2012/" target="_blank">http://www.zaichina.net/2014/09/03/breve-historia-del-periodismo-espanol-en-china-1973-2012/</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Breve historia del periodismo español en China (1973-2012) Creator An entity primarily responsible for making the resource Daniel Méndez Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 03/09/2014 Source A related resource from which the described resource is derived Zaichina Description An account of the resource Este artículo forma parte del libro Las relaciones hispano-chinas, publicado en 2013 con motivo del aniversario de los cuarenta años de relaciones diplomáticas entre España y la República Popular de China China Periodismo Relaciones internacionales https://repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/3e3cba323c448db7b24eea147b562757.jpg c34bd5390baa3d5af006b14b9a1a3e50 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Libros sobre la globalización y China Artículo de prensa Textos publicados en periódicos y revistas. Texto original <h1>La pr&oacute;xima semana se estrena en Televisi&oacute;n Espa&ntilde;ola (TVE) el documental&nbsp;<a href="https://foolisholdman.com/" target="_blank">&ldquo;El viejo loco que movi&oacute; las monta&ntilde;as&rdquo;</a>, la historia de cuatro activistas y su lucha (o cooperaci&oacute;n) con el gobierno chino.</h1> <p>El cineasta&nbsp;<a href="https://twitter.com/Anton_Calderon" target="_blank">Ant&oacute;n Calder&oacute;n</a>&nbsp;y el periodista&nbsp;<a href="https://twitter.com/jdiegotorres" target="_blank">Diego Torres</a>&nbsp;se han inmerso en uno de los temas m&aacute;s fascinantes de la China contempor&aacute;nea: la tensi&oacute;n entre la sociedad civil y el poder pol&iacute;tico. Viajando a lo largo y ancho del pa&iacute;s y siguiendo a cuatro activistas chinos (entre ellos&nbsp;<a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Hu_Jia" target="_blank">Hu Jia</a>) los dos han sido testigos en primera persona de la lucha contra la pobreza rural, la defensa del medio ambiente, el movimiento obrero y el activismo pol&iacute;tico. El resultado es un documental de emotivas historias humanas que ofrece uno de los an&aacute;lisis m&aacute;s profundos y complejos sobre la sociedad civil, los derechos humanos, las estrategias opuestas que utilizan los activistas y el sistema de represi&oacute;n chino. [Si est&aacute;s en Espa&ntilde;a, puedes&nbsp;<a href="http://www.rtve.es/alacarta/videos/documentos-tv/documentos-tv-viejo-loco/3822298/" target="_blank">verlo aqu&iacute;</a>]</p> <p>&nbsp;</p> <center><br /><iframe src="https://www.youtube.com/embed/CJOzgOVcjzc" frameborder="0" width="560" height="315"></iframe></center><span>&nbsp;</span> <p>&nbsp;</p> <p>En ZaiChina hemos tenido la oportunidad de hablar con&nbsp;<a href="https://foolisholdman.com/the-film-team/" target="_blank">ellos dos</a>&nbsp;unos d&iacute;as antes de su inminente estreno el martes 6 de diciembre por la noche en el programa&nbsp;<a href="http://www.rtve.es/television/documentos-tv/" target="_blank">Documentos TV</a>&nbsp;de La 2. [Si est&aacute;s en Espa&ntilde;a, puedes&nbsp;<a href="http://www.rtve.es/alacarta/videos/documentos-tv/documentos-tv-viejo-loco/3822298/" target="_blank">verlo aqu&iacute;</a>]</p> <h5>&ndash; Antes de nada, &iquest;pod&eacute;is contarnos c&oacute;mo surge el documental? &iquest;Cu&aacute;l es la historia que quer&eacute;is contar?</h5> <p><a href="https://i2.wp.com/www.zaichina.net/wp-content/uploads/2016/11/Documental-activistas-derechos-humanos-China-movimientos-sociales-lucha-medio-ambiente.jpg"><img class="alignleft wp-image-14322" title="&quot;El viejo loco que movi&oacute; las monta&ntilde;as&quot;, el documental sobre los cuatro activistas que est&aacute;n cambiando China" src="https://i2.wp.com/www.zaichina.net/wp-content/uploads/2016/11/Documental-activistas-derechos-humanos-China-movimientos-sociales-lucha-medio-ambiente.jpg?resize=300%2C420" alt="" width="300" height="420" /></a><strong>Anton Calder&oacute;n:</strong>&nbsp;Nuestro documental es b&aacute;sicamente la historia de cuatro activistas. Cada uno de ellos proviene de un campo de acci&oacute;n distinto (el medio ambiente, la lucha sindical, el activismo prodemocr&aacute;tico, etc) y tiene un grado de compromiso y una estrategia de acci&oacute;n distinta. Algunos creen que es mejor enfrentarse al Gobierno. Otros piensan que no, que ese tipo de conflictos no dan ning&uacute;n fruto. Y muchos quedan en una tierra de nadie, entre un campo y otro, tratando de no buscarse problemas, pero encontr&aacute;ndolos muchas veces en el camino. Y luego, adem&aacute;s de contar estas peque&ntilde;as historias, tambi&eacute;n hablamos de la gran historia: de c&oacute;mo es el activismo social en China y la lucha por las libertades.</p> <p><strong>Diego Torres:</strong>&nbsp;Yo hab&iacute;a trabajado durante varios a&ntilde;os como periodista en China y me sorprend&iacute;a mucho el contraste entre la imagen que se tiene en general en Espa&ntilde;a o en Europa de China y la realidad sobre el terreno. Se suele pensar que China es una dictadura implacable donde el primero que levanta la voz o se organiza, pues le encarcelan. Esta es una parte cierta de la realidad, pero no es toda la realidad. Gracias a mi trabajo, empec&eacute; a conocer a gente que no estaba en esa situaci&oacute;n: acad&eacute;micos como&nbsp;<a href="http://www.zaichina.net/tag/yu-jianrong/" target="_blank">Yu Jianrong</a>, defensores de los derechos laborales, activistas por el medio ambiente&hellip; gente muy valiosa sobre los cuales no se escuchaba hablar en Europa, porque generalmente solo se o&iacute;a hablar de los activistas cuando hab&iacute;an sido encarcelados. Me intrig&oacute; la historia de estas personas y tambi&eacute;n su trabajo; tal vez no eran mundialmente conocidas o no hab&iacute;an sido represaliadas, pero a mi entender eran estos activistas quienes estaban cambiando poco a poco la sociedad china&hellip; y al mismo tiempo enfrent&aacute;ndose a much&iacute;simos obst&aacute;culos.</p> <h5>&ndash; Una de estas personas es precisamente&nbsp;<a href="http://www.zaichina.net/tag/deng-fei/" target="_blank">Deng Fei</a>&nbsp;(??), el personaje con quien empieza la pel&iacute;cula, y&nbsp;<a href="http://www.zaichina.net/2011/04/08/varios-medios-de-comunicacion-se-unen-para-dar-de-comer-a-los-ninos-mas-desfavorecidos/" target="_blank">su programa para dar alimentos a los ni&ntilde;os en las zonas rurales m&aacute;s pobres de China</a>.</h5> <p><strong>Diego Torres:</strong>&nbsp;S&iacute;, la historia de Deng Fei es muy interesante. &Eacute;l era un periodista de investigaci&oacute;n bastante prestigioso, hab&iacute;a trabajado durante muchos a&ntilde;os para una revista de Hong-Kong (Phoenix Weekly?????), donde ten&iacute;a bastante m&aacute;s libertad que en la China continental. Entonces empez&oacute; a hacer investigaciones, entre ellas sobre&nbsp;<a href="https://www.theguardian.com/world/2013/jun/04/china-villages-cancer-deaths" target="_blank">los pueblos del c&aacute;ncer en China</a>. Fue el primero que encontr&oacute; un mont&oacute;n de sitios peque&ntilde;itos donde la contaminaci&oacute;n hab&iacute;a generado una explosi&oacute;n del nivel de c&aacute;ncer y eso estaba completamente encubierto por las autoridades locales. Y &eacute;ste y otros reportajes le llevaron a ser un periodista bastante combativo y de mucho prestigio.</p> <p>Lleg&oacute; un momento, sin embargo, en que Deng Fei tom&oacute; contacto con una realidad que le cambi&oacute; la vida. &Eacute;l&nbsp;es originario del mundo rural y comienza a investigar sobre la pobreza en el campo y la situaci&oacute;n de muchos ni&ntilde;os cuyos padres se han ido a trabajar a la ciudad [<a href="http://www.zaichina.net/2012/11/26/diccionario-los-ninos-dejados-atras/" target="_blank">los ni&ntilde;os dejados atr&aacute;s</a>]. Se involucra mucho con estos ni&ntilde;os y se da cuenta de las enormes desigualdades en China, donde todav&iacute;a hay muchas zonas que son s&uacute;per pobres. Igual los ni&ntilde;os all&iacute; no estaban pasando hambre, pero no se estaban alimentando todo lo bien que deber&iacute;an. Entonces Deng Fei piensa: &ldquo;Mira, esto del periodismo combativo, el intentar arrojar luz sobre aspectos oscuros del pa&iacute;s, pues no es tan fruct&iacute;fero como tratar de cambiar las cosas mediante la organizaci&oacute;n social; aunque esa organizaci&oacute;n social sea menos combativa&rdquo;.</p> <p>&nbsp;</p> <center><br /><iframe src="https://www.youtube.com/embed/tlCMmRnNtf4" frameborder="0" width="560" height="315"></iframe></center> <p>&nbsp;</p> <h5>&nbsp;</h5> <h5>&ndash; Es decir, cambi&oacute; el periodismo por el activismo.</h5> <p>Deng Fei es el ejemplo perfecto de cu&aacute;n lejos puede llegar el activismo dentro de los l&iacute;mites marcados por el Partido Comunista</p> <p><strong>Diego Torres:</strong>&nbsp;Claro, y entonces abandon&oacute; ese enfrentamiento con el gobierno por una v&iacute;a m&aacute;s conciliadora: la de fundar una ONG, recaudar fondos a trav&eacute;s de donaciones por internet e intentar solucionar la pobreza sin criticar demasiado al gobierno&hellip; y en la actualidad es uno de los emprendedores sociales m&aacute;s exitosos de China. Deng Fei no s&oacute;lo ha conseguido aliviar la situaci&oacute;n de pobreza de estas zonas y de esos ni&ntilde;os, sino que adem&aacute;s ha conseguido movilizar y organizar a la opini&oacute;n p&uacute;blica en favor de estas causas; y tambi&eacute;n ha logrado que el propio Gobierno se movilice econ&oacute;micamente a favor de estos proyectos.&nbsp;<span class="pullquote">Deng Fei es el ejemplo perfecto de cu&aacute;n lejos puede llegar el activismo dentro de los l&iacute;mites marcados por el Partido Comunista&nbsp;</span>de China (PCCh).</p> <p><strong>Ant&oacute;n Calder&oacute;n:</strong>&nbsp;Yo creo que tambi&eacute;n merece la pena decir que Deng Fei es un t&iacute;o muy listo y sabe que en los campos en los que se mueve tiene cierta libertad para actuar. Hay temas que se consideran l&iacute;neas rojas, por las que no se puede pasar. Nadie del gobierno le va a poner trabas para que le d&eacute; de comer a los ni&ntilde;os pobres del campo; ni para que la gente se involucre y cree un movimiento casi de masas en esta direcci&oacute;n. Ahora, este tipo de trabajo social en otros campos no se puede hacer.</p> <div class="img aligncenter wp-image-14312 size-full"><a href="https://i2.wp.com/www.zaichina.net/wp-content/uploads/2016/11/Documental-activistas-chinos-Hombre-que-movio-monta%C3%B1as.jpg"><img src="https://i2.wp.com/www.zaichina.net/wp-content/uploads/2016/11/Documental-activistas-chinos-Hombre-que-movio-monta%C3%B1as.jpg?resize=620%2C266" alt="El activista y emprendedor social Deng Fei ofrece comida a los ni&ntilde;os chinos mas necesitados" width="620" height="266" /></a> <div>El activista y emprendedor social Deng Fei ofrece comida a los ni&ntilde;os chinos mas necesitados</div> </div> <p>&nbsp;</p> <h5>&ndash; Esas l&iacute;neas rojas se comienzan a ver con el segundo activista que aparece en la pel&iacute;cula,&nbsp;<a href="https://twitter.com/qingshixu" target="_blank">Da Shi</a>&nbsp;(<a href="http://baike.baidu.com/view/10767224.htm" target="_blank">aqu&iacute; en Baidu Baike</a>), un joven que ha fundado una ONG para luchar contra la contaminaci&oacute;n. &Eacute;ste es uno de los temas clave de los actuales movimientos sociales en China. &iquest;Cu&aacute;l es la actitud del gobierno ante estos movimientos independientes que buscan una mayor protecci&oacute;n y respeto al medio ambiente?</h5> <p>Las autoridades locales tienen bastante autonom&iacute;a, o por lo menos la ejercen; las reglas cambian mucho de un sitio a otro</p> <p><strong>Ant&oacute;n Calder&oacute;n:</strong>&nbsp;En el caso de Da Shi (??), &eacute;l ten&iacute;a m&aacute;s problemas a nivel local. Este es un tema que se ve muy bien en el documental: lo que puede ser una directriz marcada por el gobierno central, a la hora de llegar a las distintas capas y a las distintas regiones, pues llega completamente cambiada.&nbsp;<span class="pullquote">Las autoridades locales tienen bastante autonom&iacute;a, o por lo menos la ejercen; las reglas cambian mucho de un sitio a otro&nbsp;</span>. Y muchas veces la gente no sabe muy bien a qu&eacute; atenerse.</p> <p>Los problemas que ha tenido Da Shi han sido m&aacute;s de tener que enfrentarse a autoridades locales que est&aacute;n compinchadas con algunas industrias que &eacute;l intentaba denunciar. Entonces esa dispersi&oacute;n o atomizaci&oacute;n del poder en China, por la corrupci&oacute;n y por muchas otras cosas, crea muchos problemas a activistas como Da Shi. Su caso es particular, porque es el m&aacute;s joven de todos [naci&oacute; en 1992] y trabaja en un campo que despierta muchas sensibilidades entre la gente joven y tiene mucho potencial para ser un movimiento de masas (yo creo que ya lo est&aacute; siendo). Tambi&eacute;n es muy curioso porque es el m&aacute;s inocente de todos; es el que menos encuentros ha tenido con las autoridades y es el que menos consciente es de las consecuencias que puede tener un mal paso.</p> <p>&nbsp;</p> <center><br /><iframe src="https://www.youtube.com/embed/N3fX1ylP_OM" frameborder="0" width="560" height="315"></iframe></center> <p>&nbsp;</p> <h5>&nbsp;</h5> <h5>&ndash; Has comentado un elemento que es fundamental: la juventud, las nuevas generaciones.</h5> <p><strong>Ant&oacute;n Calder&oacute;n:</strong>&nbsp;S&iacute;, la historia de Da Shi es un reflejo de esa transformaci&oacute;n generacional. El t&iacute;o empieza a trabajar en una f&aacute;brica que est&aacute; tirando vertidos a un r&iacute;o; y a Da Shi no le gusta, renuncia a su puesto de trabajo y se va de la empresa. Luego crea una ONG en un sitio donde no hab&iacute;a ninguna organizaci&oacute;n medioambiental; y poco a poco va avanzando y protestando en un campo donde no hab&iacute;a nada; es &eacute;l el que va abriendo camino. Es interesante porque forma parte de la nueva generaci&oacute;n de j&oacute;venes chinos que ha facilitado la creciente sensibilizaci&oacute;n por el medio ambiente en China.</p> <p><strong>Diego Torres:</strong>&nbsp;S&iacute;, esto se ve muy bien tambi&eacute;n en la historia de Deng Fei. &Eacute;l ha creado una decena de organizaciones: la m&aacute;s famosa es la de comidas gratis (<a href="http://www.mianfeiwucan.org/" target="_blank">Mianfei Wucan</a>), pero tiene otras contra el secuestro de ni&ntilde;os, para favorecer el comercio justo entre el campo y la ciudad, seguros m&eacute;dicos para los ni&ntilde;os m&aacute;s necesitados&hellip; ha creado una serie de organizaciones y la mayor parte de la financiaci&oacute;n proviene de micro-donaciones. Utilizando nuevas herramientas de Internet, como&nbsp;<a href="http://www.zaichina.net/2013/05/03/weixin-wechat-la-aplicacion-movil-del-momento-en-china/" target="_blank">WeChat</a>&nbsp;o&nbsp;<a href="http://www.zaichina.net/2011/08/11/sina-weibo-la-epoca-de-los-microblogs-ha-llegado-a-china/" target="_blank">Sina Weibo</a>(que en este sentido est&aacute;n muy desarrolladas en China) &eacute;l puede primero publicar y concienciar a la poblaci&oacute;n, pero al mismo tiempo organizarla y recaudar fondos.</p> <p>La gente joven, en las ciudades, s&iacute; que empieza poco a poco a ser m&aacute;s consciente de su pa&iacute;s, y a ser m&aacute;s solidario y a contribuir con su dinero y con su trabajo para estas causas</p> <p>Entonces, la mayor parte de estas microdonaciones proviene de peque&ntilde;as aportaciones de gente joven; y eso refleja tambi&eacute;n un cambio en las nuevas generaciones chinas, que ya no est&aacute;n tan concentradas en la subsistencia, como sus padres, que se dec&iacute;an: &ldquo;mira, somos tan pobres, que lo que tenemos que hacer es currar, currar, currar&hellip; y tampoco preocuparnos mucho de que pasa con nuestros semejantes porque al final tenemos una situaci&oacute;n de mucha desesperaci&oacute;n&rdquo;. Entonces al final&nbsp;<span class="pullquote">la gente joven, en las ciudades, s&iacute; que empieza poco a poco a ser m&aacute;s consciente de su pa&iacute;s, y a ser m&aacute;s solidario y a contribuir con su dinero y con su trabajo para estas causas</span>.</p> <div class="img aligncenter wp-image-14313 size-full"><a href="https://i2.wp.com/www.zaichina.net/wp-content/uploads/2016/11/Documental-activistas-chinos-Da-Shi-lucha-medio-ambiente.jpg"><img src="https://i2.wp.com/www.zaichina.net/wp-content/uploads/2016/11/Documental-activistas-chinos-Da-Shi-lucha-medio-ambiente.jpg?resize=620%2C349" alt="El joven Da Shi y su defensa del medio ambiente son uno de los protagonistas del documental." width="620" height="349" /></a> <div>El joven Da Shi y su defensa del medio ambiente son uno de los protagonistas del documental.</div> </div> <p>&nbsp;</p> <h5>&ndash; En vuestra tercera historia os adentr&aacute;is en el movimiento obrero. &iquest;Tienen alguna herramienta los trabajadores chinos para organizarse y defender sus derechos laborales?</h5> <p><strong>Diego Torres:</strong>&nbsp;Nosotros aqu&iacute; contamos la historia de&nbsp;<a href="http://www.globaltimes.cn/content/882289.shtml" target="_blank">Zhang Zhiru</a>, (???) que es muy curiosa. En realidad, todos nuestros personajes tienen un punto excepcional; son personas que le han echado mucho coraje y mucha inteligencia a lo que hacen. Zhang Zhiru, por ejemplo, es un tipo sin educaci&oacute;n, que viene del mundo rural (de la provincia de Henan) y que se fue a uno de los pueblos industriales de Guangdong como trabajador migrante (<a href="http://www.zaichina.net/2011/04/27/diccionario-nongmingong/" target="_blank">nongmingong</a>). &Eacute;l nos dec&iacute;a un refr&aacute;n de la &eacute;poca: &ldquo;Norte, sur, este, oeste o centro, para hacer dinero lo mejor es en Cant&oacute;n&rdquo; (??????????). En esa &eacute;poca se cre&iacute;a que si te ibas al sur a trabajar a las zonas industriales del pa&iacute;s, te ibas a hacer rico.</p> <h5>&ndash; &iquest;Estamos hablando de los a&ntilde;os 90?</h5> <p><strong>Diego Torres:</strong>&nbsp;S&iacute;. &Eacute;l empieza a trabajar en la provincia de Guangdong en los 90. Y lo que se encuentra es una situaci&oacute;n de explotaci&oacute;n brutal: con salarios enormemente bajos; trabajadores que no ten&iacute;an ning&uacute;n tipo de contrapeso contra el poder empresarial&hellip; Zhang Zhiru trabajaba en una f&aacute;brica de zapatos taiwanesa y cuenta an&eacute;cdotas terror&iacute;ficas; por ejemplo, que los supervisores iban por ah&iacute; con una vara y cada vez que ve&iacute;an un error le pegaban a los trabajadores. Si alguno protestaba o se organizaba, sencillamente le desped&iacute;an y adem&aacute;s le daban una paliza de propina. Eran situaciones muy dram&aacute;ticas.</p> <p>Para &eacute;l, el punto de inflexi&oacute;n se produjo cuando tuvo un accidente laboral mientras repart&iacute;a productos con una moto. Ya entonces la ley china (y este es uno de los problemas, porque las leyes muchas veces son correctas, pero el problema es la aplicaci&oacute;n de la ley) proteg&iacute;a y dec&iacute;a que si est&aacute;s en un trabajo y tienes un accidente, la empresa debe cubrir los gastos m&eacute;dicos. Pero &eacute;l se encuentra pidi&eacute;ndole a su jefe que le pague los gastos de la operaci&oacute;n&hellip; y el jefe le dice que no. Entonces se embarca en un proceso primero administrativo y despu&eacute;s judicial, pero los pierde. Y pierde porque no tiene dinero para pagar buenos abogados, no conoce la ley&hellip; y se encuentra en una situaci&oacute;n de completa desprotecci&oacute;n.</p> <p>Y es ah&iacute; cuando cambia un poco el chip y dice: &ldquo;mira, en esta situaci&oacute;n en la que estoy yo hay much&iacute;sima gente. Y yo voy a intentar trabajar porque esta gente tenga m&aacute;s apoyo. Voy a estudiar la ley y voy a intentar que nos organicemos para que los trabajadores tengan una vida mejor&rdquo;. Y eso es lo que hizo desde entonces. Tiene una ONG en Shenzhen, Spring Labor Dispute Organization&nbsp;<a href="http://baike.baidu.com/view/11803561.htm" target="_blank">[link en chino]</a>, donde acude mucha gente a pedir ayuda: trabajadores de una f&aacute;brica que les han despedido por organizarse o por cualquier otra raz&oacute;n; gente que ha tenido un accidente laboral y no les pagan; va gente con todo tipo de problemas; y luego &eacute;l se dedica tambi&eacute;n a organizar sindicatos independientes dentro de las empresas.</p> <p>&nbsp;</p> <center><br /><iframe src="https://www.youtube.com/embed/AVyeGqpSm4Y" frameborder="0" width="560" height="315"></iframe></center> <p>&nbsp;</p> <h5>&ndash; Imagino que es entonces muy inc&oacute;modo para el gobierno.</h5> <p><strong>Diego Torres:</strong>&nbsp;Claro. En China, en la actualidad, es un poco como en la Espa&ntilde;a franquista: hay organizaciones de trabajadores que est&aacute;n completamente controladas por el gobierno y que siempre que hay alguna disyuntiva se posicionan a favor de la empresa o de las autoridades locales. &Eacute;l intenta superar esa estructura, que la gente se organice de manera independiente y que reclame por sus derechos. Y eso es una tarea a veces un poco clandestina, a trav&eacute;s de las redes sociales, ir contactando con gente&hellip; tener tal vez un enlace dentro de la f&aacute;brica que vaya difundiendo el mensaje. Reunirse. Dar talleres.</p> <p>Zhang Zhiru, por ejemplo, va a dar talleres en los que explica: &iquest;qu&eacute; peligro tiene una huelga para un trabajador? Y dice: &ldquo;tened mucho cuidado por no romper ninguna valla, por no pegarle a nadie&hellip; es decir: &ldquo;os pueden detener, pero no les deis ninguna excusa para que la represi&oacute;n est&eacute; m&aacute;s o menos justificada&rdquo;. &Eacute;l intenta es que la gente se organice de manera independiente. Y lo consigue.&nbsp;<a href="http://www.elmundo.es/internacional/2014/04/30/53610ebf22601d46128b457d.html" target="_blank">Una de las huelgas m&aacute;s exitosas</a>&nbsp;de los &uacute;ltimos a&ntilde;os en China tuvo lugar all&iacute; precisamente en Guangdong, en una f&aacute;brica taiwanesa, y Zhang Zhiru estuvo precisamente asesorando a los trabajadores sobre c&oacute;mo hacerlo. Y a veces esas huelgas, si est&aacute;n lo suficientemente bien organizadas, si los trabajadores consiguen resistir la presi&oacute;n (primero de la empresa y luego del gobierno) pues a veces consiguen sus objetivos.</p> <h5>&ndash; En este caso, entonces, una de las herramientas de activistas como Zhang Zhiru es la ley. &iquest;&Eacute;l es abogado laboralista?</h5> <p>Sin organizaci&oacute;n y sin cierta valent&iacute;a y sacrificio no se consigue nada en China. La Ley es papel mojado</p> <p><strong>Diego Torres:</strong>&nbsp;&Eacute;l tiene conocimientos legales, pero no es abogado. En cuanto a la ley: siempre es mejor estar dentro de las fronteras de la Ley. Pero la ley no es suficiente. La ley puede ser una herramienta m&aacute;s con la que los trabajadores pueden hacer valer sus derechos; pero&nbsp;<span class="pullquote">sin organizaci&oacute;n y sin cierta valent&iacute;a y sacrificio no se consigue nada en China. La Ley es papel mojado</span>.</p> <div class="img aligncenter wp-image-14314 size-full"><a href="https://i1.wp.com/www.zaichina.net/wp-content/uploads/2016/11/Documental-derechos-laborales-en-China-Zhang-Zhiru-.jpg"><img src="https://i1.wp.com/www.zaichina.net/wp-content/uploads/2016/11/Documental-derechos-laborales-en-China-Zhang-Zhiru-.jpg?resize=620%2C349" alt="Zhang Zhiru, de pie, junto a un obrero hospitalizado, en una de las escenas del documental." width="620" height="349" /></a> <div>Zhang Zhiru, de pie, junto a un obrero hospitalizado, en una de las escenas del documental.</div> </div> <p>&nbsp;</p> <h5>&ndash; El &uacute;ltimo personaje de vuestro documental es tal vez el m&aacute;s conocido por el p&uacute;blico occidental, Hu Jia, quien recibi&oacute; en 2008 el Premio Sajorov de la Uni&oacute;n Europea. Es tal vez el activista m&aacute;s prototipo: un disidente pol&iacute;tico que defiende la democracia y acabar con el Partido Comunista. Es tambi&eacute;n aqu&iacute; cuando vemos de forma m&aacute;s clara la dureza de la represi&oacute;n por parte del gobierno.</h5> <p><strong>Ant&oacute;n Calder&oacute;n:</strong>&nbsp;S&iacute;, Hu Jia es con mucha diferencia el personaje m&aacute;s&nbsp;<em>hardcore</em>&nbsp;de la pel&iacute;cula. Haciendo el documental, hubo una cosa que me pareci&oacute; muy curiosa: todos los activistas, salvo Hu Jia, siempre le reconoc&iacute;an algo de m&eacute;rito al Partido Comunista. Sea porque piensan que el contexto chino es muy complicado, por su lugar de origen, porque miran a las democracias occidentales y tampoco ven un modelo perfecto&hellip; no s&eacute; muy bien exactamente por qu&eacute;, pero todos reconocen que se han hecho cosas buenas. Pero Hu Jia no. Hu Jia quiere destruir al Partido Comunista porque son todos unos asesinos y unos criminales. Esa es su postura.</p> <p>Hu Jia es una persona que se ha situado, por sus propias posturas pol&iacute;ticas, totalmente fuera de juego</p> <p>Y&nbsp;<span class="pullquote">Hu Jia es una persona que se ha situado, por sus propias posturas pol&iacute;ticas, totalmente fuera de juego</span>. Es un tipo que vive en una especie de purgatorio: nadie le escucha, no puede salir apenas de su casa&hellip; est&aacute; completamente neutralizado. Y es un tipo que ha sacrificado su vida entera por esto. Perdi&oacute; a su mujer y a su hijo, que se fueron a Hong-Kong; ve a sus padres de vez en cuando. Vive como un prisionero en su casa. Y es una muestra de hasta qu&eacute; punto puedes llegar a sacrificar tu vida, el contacto con tu gente, la posibilidad de llegar a tener una vida decente en China. &Eacute;l pas&oacute; tres a&ntilde;os en la c&aacute;rcel&hellip; y debe llevar por lo menos el triple neutralizado.</p> <p>Este tipo de castigo refleja muy bien c&oacute;mo funciona el aparato represivo chino. No siempre es duro, lo que se suele esperar: &ldquo;una dictadura que te coge, te encierra y te mata&rdquo;. No. Casi nunca es as&iacute;. Tiene formas m&aacute;s sofisticadas de colocarte en un lugar donde no molestas. De ponerte una serie de barreras: Diego, por ejemplo, consigui&oacute; hablar con &eacute;l. Hay un peque&ntilde;o espacio. Pero lo suficientemente duro como para tenerte en una situaci&oacute;n que sirve de mecanismo de miedo, para asustar a la gente; para que la gente pueda ver un poquito d&oacute;nde te puede llegar a colocar.</p> <div class="img aligncenter wp-image-14315 size-full"><a href="https://i2.wp.com/www.zaichina.net/wp-content/uploads/2016/11/Documental-Hu-Jia-derechos-humanos-en-China.jpg"><img src="https://i2.wp.com/www.zaichina.net/wp-content/uploads/2016/11/Documental-Hu-Jia-derechos-humanos-en-China.jpg?resize=620%2C265" alt="El activista Hu Jia ayuda a otros afectados por la represi&oacute;n del gobierno a defender sus derechos." width="620" height="265" /></a> <div>El activista Hu Jia ayuda a otros afectados por la represi&oacute;n del gobierno a defender sus derechos.</div> </div> <p>&nbsp;</p> <h5>&ndash; La historia personal de Hu Jia es muy impactante.</h5> <p><strong>Ant&oacute;n Calder&oacute;n:</strong>&nbsp;S&iacute;. Hu Jia comienza con distintos tipos de activismo social. Empieza con temas de medio ambiente y visibilizando el problema del SIDA en el pa&iacute;s, pero &eacute;l explica que enseguida se da cuenta de que el problema es mayor y que lo que hace falta es una oposici&oacute;n directa para intentar derrocar al Partido Comunista; &eacute;l se considera a s&iacute; mismo un arma, una herramienta dentro de este camino para derrocar al Partido Comunista, que son unos criminales y unos asesinos. Pero ahora mismo si hay alguien que le da un poquito de cancha de vez en cuando son los medios extranjeros, que tienen que sudar tinta para poder verle; tambi&eacute;n hay medios internacionales de mucho prestigio intentando acceder a &eacute;l y no lo consiguen. En 2008 le dieron el Premio Sajarov de derechos humanos, lo que le dio un perfil un poquito m&aacute;s alto fuera de China&hellip; pero ahora mismo en China no es nadie. En China la mayor&iacute;a de la gente no sabe ni qui&eacute;n es.</p> <p>&nbsp;</p> <center><br /><iframe src="https://www.youtube.com/embed/jhRlIAj2b3w" frameborder="0" width="560" height="315"></iframe></center><span>&nbsp;</span> <p>&nbsp;</p> <h5>&ndash; El t&iacute;tulo del documental es &ldquo;El viejo loco que mov&iacute;a las monta&ntilde;as&rdquo; (<em>The Foolish Old Man Removes the Mountains</em>), en referencia<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Foolish_Old_Man_Removes_the_Mountains" target="_blank">&nbsp;al famoso refr&aacute;n chino Yugong Yishan</a>. En ese sentido, tal vez el caso de Hu Jia sea el m&aacute;s extremo, pero todos los personajes tienen algo de locura, &iquest;verdad?</h5> <p><strong>Diego Torres:</strong>&nbsp;Igual s&iacute;. Por mucho que la sociedad est&eacute; cambiando, la realidad es que es una sociedad bastante homog&eacute;nea en la que la propaganda es muy poderosa; la gente que se sale un poco de los mensajes que lanza el gobierno es retratada a veces como antipatriota; es una sociedad en la que la gente est&aacute; muy concentrada en el porvenir econ&oacute;mico propio y de sus familias; en la que la gente en general es conservadora y aversa al riesgo.</p> <p>Entonces, es impactante encontrarte con personas como Hu Jia, que lo ha sacrificado todo (su familia, su libertad&hellip;) por una causa que a corto plazo&hellip; &eacute;l dice lo contrario, pero realmente no est&aacute; dando frutos (China en estos momentos no est&aacute; cambiando hacia ser un pa&iacute;s m&aacute;s democr&aacute;tico, como a &eacute;l le gustar&iacute;a). Hace falta una cierta vocaci&oacute;n de m&aacute;rtir&hellip; porque te enfrentas a una sociedad que en muchos casos no responde a tus mensajes, a una familia que en muchos casos te pide que pares, a un entorno que tambi&eacute;n te conmina a lo mismo&hellip; necesitas una fuerza de voluntad enorme para perseverar en ese camino. Y Hu Jia es un ejemplo de las personas que lo tienen.</p> <p><strong>Ant&oacute;n Calder&oacute;n:</strong>&nbsp;Yo creo que es importante tambi&eacute;n romper una lanza a favor de los activistas sociales.</p> <p><strong>Diego Torres:</strong>&nbsp;Claro, claro.</p> <p>&iquest;Son unos locos? S&iacute;, son unos locos. Pero menos mal que hay locos como estos</p> <p><strong>Ant&oacute;n Calder&oacute;n:</strong>&nbsp;<span class="pullquote">&iquest;Son unos locos? S&iacute;, son unos locos. Pero menos mal que hay locos como estos</span>. Tambi&eacute;n lo vemos ahora mismo nosotros en Occidente: ves lo que pasa cuando dejas que las cosas tomen su curso, que la gente se desvincule de la democracia y de la toma de decisiones; no quieren ir a votar, no se quieren involucrar en lo que pasa en su econom&iacute;a local&hellip; Es necesario que la gente de a pie, que los ciudadanos, act&uacute;en como formas control.</p> <p>Entonces, los activistas de nuestro documental son parte de la generaci&oacute;n que ha fomentado todo esto un poquito en China. Es cierto que ya hay antecedentes como el de&nbsp;<a href="http://www.zaichina.net/2010/06/04/mitos-y-verdades-de-tiananmen/" target="_blank">Tiananmen en 1989</a>, que se reprimi&oacute; duramente y poquito a poco comienza a surgir otra vez. Entonces son parte de la nueva ola y hay que reconoc&eacute;rselo. Los activistas sociales en el mundo entero han sido muchas veces la vanguardia de cambios sociales muy positivos y aunque los podamos ver un poquito como locos yo creo que tambi&eacute;n tenemos que agradecer que haya mucha gente que sea lo suficientemente valiente de hacer el sacrificio por lo que creen.</p> <div class="img aligncenter wp-image-14316 size-full"><a href="https://i0.wp.com/www.zaichina.net/wp-content/uploads/2016/11/Documental-represion-en-china.jpg"><img src="https://i0.wp.com/www.zaichina.net/wp-content/uploads/2016/11/Documental-represion-en-china.jpg?resize=620%2C349" alt="En muchas ocasiones, los activistas chinos tienen que enfrentarse a la incomprensi&oacute;n de la sociedad y de sus propias familias. A la derecha de la imagen, el joven Da Shi, en una de las escenas del documental." width="620" height="349" /></a> <div>En muchas ocasiones, los activistas chinos tienen que enfrentarse a la incomprensi&oacute;n de la sociedad y de sus propias familias. A la derecha de la imagen, el joven Da Shi, en una de las escenas del documental.</div> </div> <p>&nbsp;</p> <h5>&ndash; Dec&iacute;as antes, Diego, que precisamente en los &uacute;ltimos a&ntilde;os China no est&aacute; cambiando a mejor. Vosotros rodast&eacute;is el documental dos a&ntilde;os despu&eacute;s de la llegada al poder de Xi Jinping&hellip; &iquest;sentist&eacute;is ese retroceso en las libertades del que se responsabiliza al nuevo presidente de China? &iquest;Qu&eacute; os comentaban los cuatro activistas del documental?</h5> <p><strong>Diego Torres:</strong>&nbsp;Me gustar&iacute;a matizar tambi&eacute;n que, aunque es cierto que en la &eacute;poca de Xi Jinping se est&aacute; viviendo una regresi&oacute;n muy fuerte en las libertades civiles, el trabajo de estos activistas s&iacute; ha dado frutos. Hoy China es un pa&iacute;s mejor y m&aacute;s respetuoso con las libertades de lo que era hace dos d&eacute;cadas. Un ejemplo muy claro es el trabajo que hac&iacute;a&nbsp;<a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Chen_Guangcheng" target="_blank">Chen Guangcheng</a>, el abogado ciego. &Eacute;l se encontr&oacute; en su zona geogr&aacute;fica con unas autoridades que aplicaban&nbsp;<a href="http://www.zaichina.net/tag/politica-del-hijo-unico/" target="_blank">la pol&iacute;tica del hijo &uacute;nico</a>&nbsp;de forma completamente bestial: llegaban a los pueblos como si fueran tropas de asalto, cog&iacute;an a las mujeres que estaban embarazadas, las obligaban a abortar, esterilizaban forzosamente a las que ya ten&iacute;an un hijo, derru&iacute;an las casas de la gente que ten&iacute;a m&aacute;s de dos ni&ntilde;os, daban palizas&hellip; y eso no era por ser activista; era tan s&oacute;lo por tener m&aacute;s ni&ntilde;os de lo permitido. Chen Guangcheng se involucr&oacute; en eso, sufri&oacute;, pag&oacute; c&aacute;rcel por ello&hellip; despu&eacute;s de prisi&oacute;n las autoridades lo tuvieron encerrado en su casa sin permitirle salir. Y al final<a href="http://internacional.elpais.com/internacional/2012/05/19/actualidad/1337414661_423269.html" target="_blank">&nbsp;acab&oacute; huyendo a trav&eacute;s de la embajada de Estados Unidos</a>; pero esas cosas que hizo, aunque sigue habiendo ciertos abusos, esas cosas ya no suceden.</p> <p>Ahora con Xi Jinping estamos en una fase de regresi&oacute;n, en la que China est&aacute; dando un paso atr&aacute;s; pero probablemente luego vengan dos pasos hacia adelante</p> <p>Con el tema laboral, con el tema ambiental&hellip; hay muchos ejemplos en los que vemos que se han conseguido muchas cosas. Cuando digo que no se est&aacute; haciendo m&aacute;s democr&aacute;tico me refiero exclusivamente al periodo de Xi Jinping, en el que s&iacute; es verdad que ha habido una represi&oacute;n brutal&nbsp;<a href="http://www.elmundo.es/internacional/2016/11/24/5836ba7fca4741b9618b4609.html" target="_blank">contra los abogados</a>&nbsp;que defienden los derechos humanos,&nbsp;<a href="http://vientosur.info/spip.php?article10840" target="_blank">activistas laborales</a>&hellip; est&aacute; habiendo mucho m&aacute;s control de internet y de lo que se dice en las universidades&hellip; es un ambiente mucho m&aacute;s t&oacute;xico. Pero yo soy optimista en el largo plazo. Gracias a esta gente que son unos valientes y se sacrifican, el porvenir de China a largo plazo s&iacute; es m&aacute;s democr&aacute;tico.&nbsp;<span class="pullquote">Ahora con Xi Jinping estamos en una fase de regresi&oacute;n, en la que China est&aacute; dando un paso atr&aacute;s; pero probablemente luego vengan dos pasos hacia adelante&nbsp;</span>.</p> <p><strong>Ant&oacute;n Calder&oacute;n:</strong>&nbsp;Yo creo que la oleada de represi&oacute;n comenz&oacute; m&aacute;s o menos en la &eacute;poca en la que estuvimos filmando el documental, entre octubre y diciembre de 2014. Nosotros ten&iacute;amos un personaje que no pudimos grabar porque&nbsp;<a href="https://mundo.sputniknews.com/sociedad/20141105162871088-Detenida-una-clebre-defensora-de-los-derechos-de-las-prostitutas-por-una-foto-desnuda/" target="_blank">la encarcelaron</a>&nbsp;estando nosotros all&iacute;:&nbsp;<a href="http://www.elmundo.es/internacional/2014/02/23/530a14beca47413e108b4574.html" target="_blank">Ye Haiyan</a>, una activista por los derechos sexuales y de la mujer.</p> <p><strong>Diego Torres:</strong>&nbsp;S&iacute;, la detuvieron durante 10 o 15 d&iacute;as justo cuando nosotros hab&iacute;amos quedado con ella.</p> <p><strong>Ant&oacute;n Calder&oacute;n:</strong>&nbsp;Y en esa &eacute;poca comenzamos a preguntar un poquito, a contactar&hellip; y empezaba a hablarse de que la cosa se estaba poniendo m&aacute;s complicada; y desde entonces la cosa no ha hecho sino ponerse m&aacute;s dif&iacute;cil. Comenz&oacute; en esa &eacute;poca en la que nosotros est&aacute;bamos all&iacute;.</p> <h5>&ndash; Una cosa que se me muy bien en el documental son los distintos grados de represi&oacute;n que ejerce el gobierno. Habl&aacute;is con algunos expertos que<a href="http://www.chinafile.com/library/nyrb-china-archive/china-anaconda-chandelier" target="_blank">&nbsp;lo comparan con una Anaconda</a>: una serpiente enorme que siempre est&aacute; ah&iacute;, pero que nunca sabes cu&aacute;ndo va a atacar. Otros, como&nbsp;<a href="http://www.zaichina.net/2013/11/07/mao-yushi-el-mercado-deberia-jugar-un-rol-mas-importante-en-china/" target="_blank">Mao Yushi</a>, lo comparan con un partido de ping-pong donde los activistas est&aacute;n siempre intentando golpear en las l&iacute;neas que delimitan el terreno de juego. Todo esto parece apuntar a un sistema de represi&oacute;n mucho m&aacute;s elaborado de lo que se suele pensar a simple vista.</h5> <p>El sistema represivo chino, su sistema de control, es &uacute;nico en el mundo. Yo nunca he conocido nada igual</p> <p><strong>Diego Torres:</strong>&nbsp;S&iacute;. Yo creo que&nbsp;<span class="pullquote">el sistema represivo chino, su sistema de control, es &uacute;nico en el mundo. Yo nunca he conocido nada igual&nbsp;</span>. T&uacute; tienes pa&iacute;ses como Arabia Saud&iacute;, donde un bloguero publica un mal tweet, lo encarcelan diez a&ntilde;os y cada semana lo sacan a darle latigazos en la plaza p&uacute;blica; o tienes sitios en Latinoam&eacute;rica donde sindicalistas, activistas del medio ambiente o periodistas son asesinados todos los a&ntilde;os a manos de sicarios contratados por empresas o el narco (a veces con la connivencia o gracias a la negligencia de&nbsp; las autoridades).</p> <p>Pero China no es as&iacute;. China tiene un sistema muy especial que es, primero, incremental; es decir, es muy progresivo. No es lo mismo cuando t&uacute; empiezas y eres un jovencito, como Da Shi, que a lo mejor la primera medida que toman contra ti es hablar con tus abuelos. Y nada m&aacute;s. Viene una persona del Partido Comunista del barrio, ni siquiera un gran capo, y le dice a tus abuelos: &ldquo;oye, mira, que el ni&ntilde;o est&aacute; haciendo estas cosas, que no nos gusta, que se va a meter en problemas&hellip; habla con &eacute;l&rdquo;. Puede ser tan sutil como eso. Pero tambi&eacute;n todo lo contrario: porque s&iacute; hay ocasiones en las que te encarcelan casi de por vida. China, por ejemplo, es el &uacute;nico pa&iacute;s que tiene a un Premio Nobel encerrado en la c&aacute;rcel,&nbsp;<a href="http://www.zaichina.net/tag/liu-xiaobo/" target="_blank">Liu Xiaobo</a>; y hace poco al intelectual uigur Ilham Tohti&nbsp;<a href="https://www.amnesty.org/es/press-releases/2014/09/china-deplorable-cadena-perpetua-uighur/" target="_blank">le han condenado a cadena perpetua</a>&nbsp;simplemente por ser un profesor que defiende los derechos de la minor&iacute;a uigur.</p> <p>Entonces, tienen grandes extremos, es incremental. Poco a poco la presi&oacute;n va llegando. Imag&iacute;nate el caso de Zhang Zhiru. &Eacute;l no es un activista que luche contra el Partido Comunista, pero es un activista laboralista que crea problemas para las empresas locales. Y muy a menudo estas empresas est&aacute;n conectadas con gerifaltes locales del PCCh. Hay un problema dram&aacute;tico de corrupci&oacute;n. Entonces, al final, aunque el activismo laboralista est&eacute; semi-tolerado, a lo mejor al jefe local del Partido no le interesa que Zhang Zhiru monte una huelga; porque el jefe de la f&aacute;brica es su amigo y adem&aacute;s lo lleva a cenar y le da unos&nbsp;<a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Sobre_rojo" target="_blank">hongbao</a>&nbsp;[sobornos] muy jugosos; entonces Zhang Zhiru est&aacute; ahora mismo en una situaci&oacute;n de bastante presi&oacute;n.</p> <p>&nbsp;</p> <center><br /><iframe src="https://www.youtube.com/embed/lIW8kFrbAWg" frameborder="0" width="560" height="315"></iframe></center> <p>&nbsp;</p> <h5>&nbsp;</h5> <h5>&ndash; &iquest;De qu&eacute; tipo de presi&oacute;n estamos hablando?</h5> <p><strong>Diego Torres:</strong>&nbsp;Pues a &eacute;l le han expulsado de casa en muchas ocasiones. Viene la gente del gobierno, habla con el casero y le dicen: &ldquo;mira, tienes un delincuente viviendo en tu casa. Lo que vas a hacer es cortar el contrato y lo echas de casa&rdquo;. Y eso a lo mejor a Zhang Zhiru, con su mujer y su hijo peque&ntilde;o, le ha pasado trece veces en un par de a&ntilde;os. Tienes que estar constantemente movi&eacute;ndote y buscando una nueva casa; siempre bajo la amenaza de que no te van a dejar vivir.</p> <p>A veces, si quieres ir a reunirte con los trabajadores, viene la polic&iacute;a secreta y te detiene; no te van a procesar o encarcelar, pero te detienen durante dos d&iacute;as para que te pierdas la reuni&oacute;n con los trabajadores. Otra cosa que pueden hacer es que si tienes una ONG que est&aacute; intentando recaudar fondos por Internet, pues llegan y te cancelan la cuenta para que no tengas acceso a esas herramientas de financiaci&oacute;n. Si a lo mejor el nivel de represi&oacute;n es m&aacute;s alto, y t&uacute; tienes un hijo en la guarder&iacute;a, pues no le dan la plaza a tu ni&ntilde;o. O si tu mujer tiene un trabajo, aunque sea en una empresa privada, pues a lo mejor hablan con el jefe de la empresa y le dicen: &ldquo;oye, mira, que a esta mujer hay que despedirla&rdquo;. Y como todo el mundo sabe que el Estado en China tiene un poder inmenso, pues la gente tiene miedo. Y generalmente acata esas decisiones. Entonces es un sistema muy incremental.</p> <p>La represi&oacute;n china es un traje casi a medida. Eso es lo que impresiona</p> <p><strong>Ant&oacute;n Calder&oacute;n:</strong>&nbsp;<span class="pullquote">La represi&oacute;n china es un traje casi a medida. Eso es lo que impresiona&nbsp;</span>. La cantidad de dinero que se le echa a un sistema represivo que sabe evaluar en cada momento qu&eacute; puede ganar, qu&eacute; puede perder, hasta d&oacute;nde puede empujar, qu&eacute; puede causar un revuelo internacional, qu&eacute; persona te puede armar un barullo mucho m&aacute;s grande dentro de China&hellip; Da la sensaci&oacute;n de que hay mucha gente pensando en cu&aacute;l es la mejor estrategia para reprimir a cada individuo y c&oacute;mo hay que hacerlo.</p> <p><strong>Diego Torres:</strong>&nbsp;Es muy sofisticado. Muy sofisticado.</p> <p><strong>Ant&oacute;n Calder&oacute;n:</strong>&nbsp;Hace poco, por ejemplo, salt&oacute;&nbsp;<a href="http://www.bbc.com/news/video_and_audio/headlines/38005603" target="_blank">un v&iacute;deo de la BBC</a>&nbsp;intentado entrevistar a una candidata independiente a las elecciones locales&hellip; y se movilizan quince t&iacute;os (probablemente polic&iacute;as de paisano o matones contratados al efecto) para impedir la entrada en la casa del periodista&hellip; le dan la espalda y se colocan de tal forma que no pueda abrir una puerta de la candidata. &iexcl;Quince t&iacute;os para no abrir una puerta! Pues imag&iacute;nate todo lo dem&aacute;s. Cu&aacute;nta gente tiene que trabajar para que no se abra esa puerta, ni la otra ventana, ni ese tel&eacute;fono llame&hellip; y es alucinante. Si tuvi&eacute;ramos los detalles de cu&aacute;ntas personas trabajan en reprimir a la gente, en cu&aacute;nto dinero se dedica&hellip; yo creo que ser&iacute;a una cifra para echarse las manos a la cabeza.</p> <p><strong>Diego Torres:</strong>&nbsp;Y luego tambi&eacute;n tiene un componente impredecible. Es decir: dos comportamientos similares, uno en un pueblo y otro en otro lugar diferente, uno en un momento y otro en otro, pueden ser penalizados de manera muy distinta. Entonces tambi&eacute;n tiene ese punto de imprevisiblidad que lo hace m&aacute;s terror&iacute;fico, porque la gente nunca tiene claro a qu&eacute; atenerse. Da mucho miedo.</p> <h5>&ndash; En este contexto, muchos lectores se preguntar&aacute;n por los problemas que tuvisteis durante el rodaje. &iquest;C&oacute;mo hicist&eacute;is para tener acceso a estos cuatro activistas? &iquest;Tuvisteis problemas con las autoridades?</h5> <p><strong>Ant&oacute;n Calder&oacute;n:</strong>&nbsp;Fue complicado. Y m&aacute;s todav&iacute;a para m&iacute;, porque Diego, al ser periodista, tener carnet de prensa y estar acreditado en China, estaba en principio autorizado legalmente para ir a hablar con esta gente (o al menos de intentarlo) e informar sobre su situaci&oacute;n. Yo en cambio ten&iacute;a muchas m&aacute;s posibilidades de que me deportaran; incluso antes de darme el visado de turista me hicieron firmar un documento prometiendo que no iba a ir a hacer ning&uacute;n documental.</p> <p>Durante el rodaje hubo situaciones as&iacute; un poquito de pel&iacute;cula detectivesca</p> <p>Y hubo situaciones curiosas: por ejemplo, con Hu Jia, cuando fuimos a hacerle la entrevista, &eacute;l estaba en arresto domiciliario y ten&iacute;a un ratito del d&iacute;a en el que pod&iacute;a salir. Entonces nosotros quedamos con &eacute;l en una teter&iacute;a donde puedes alquilar reservados; entramos ah&iacute;, cerramos la puerta, pedimos que nos trajeran t&eacute; y que no entraran m&aacute;s; montamos todo el equipo (las luces, las c&aacute;maras&hellip;) y cuando estaba todo listo, yo me fui. Porque claro, el riesgo de que entraran y me pillaran a m&iacute; dentro era muy grande. Entonces se qued&oacute; todo montado para que Diego hiciera la entrevista y cuando yo me fui, a los dos minutos, entr&oacute; Hu Jia; hicieron la entrevista y yo un tiempo despu&eacute;s ten&iacute;a que volver a acercarme si ve&iacute;a que no hab&iacute;a nada raro. Entonces<span class="pullquote">&nbsp;durante el rodaje hubo situaciones as&iacute; un poquito de pel&iacute;cula detectivesca&nbsp;</span>.</p> <p><strong>Diego Torres:</strong>&nbsp;Nosotros &iacute;bamos con dos c&aacute;maras r&eacute;flex y lo m&aacute;s discretos posible, no con un gran equipo que llamara la atenci&oacute;n. Tambi&eacute;n hay una cosa que hay que tener en cuenta: nosotros, como extranjeros, estamos protegidos en China. A nosotros no nos van a encarcelar, ni nos van a apalear&hellip; como mucho nos pueden deportar o, en mi caso, cancelar el visado de periodista y expulsarme del pa&iacute;s. Pero bueno, tambi&eacute;n nosotros ten&iacute;amos en mente que quienes se arriesgan de verdad son los activistas, los personajes de nuestro documental. Ellos son los que verdaderamente se juegan el tipo, porque la represi&oacute;n puede llegar a ellos o a sus familias.</p> <h5>&ndash; Una de las escenas m&aacute;s tensas del documental es durante una de las huelgas obreras en las que participa Zhang Zhiru.</h5> <p><strong>Diego Torres:</strong>&nbsp;S&iacute;. Cuando hay un movimiento de masas en China, siempre acuden las autoridades, la polic&iacute;a, piden tu identificaci&oacute;n, te detienen moment&aacute;neamente para ver qu&eacute; est&aacute;s haciendo, de d&oacute;nde vienes&hellip; y luego pues te intentan impedir por todos los medios que sigas grabando. Te hacen bajar la c&aacute;mara&hellip; Al menos en mi caso yo no he vivido ninguna situaci&oacute;n violenta, pero s&iacute; varias situaciones, como la huelga que filmamos con Zhang Zhiru, en la que trataban de entorpecer por todos los medios tu trabajo.</p> <p><strong>Ant&oacute;n Calder&oacute;n:</strong>&nbsp;Yo por ejemplo a esa huelga no pude ir. Sabiendo que iba a haber autoridades, para m&iacute; era un riesgo innecesario. Porque en el momento en el que te cogieran, te vieran las c&aacute;maras y lo que hab&iacute;as grabado&hellip;</p> <p><strong>Diego Torres:</strong>&nbsp;Nuestra prioridad era terminar el documental y proteger a los personajes.</p> <div class="img aligncenter wp-image-14319 size-full"><a href="https://i2.wp.com/www.zaichina.net/wp-content/uploads/2016/11/Documental-derechos-laborales-obreros-en-china.jpg"><img src="https://i2.wp.com/www.zaichina.net/wp-content/uploads/2016/11/Documental-derechos-laborales-obreros-en-china.jpg?resize=620%2C265" alt="Zhang Zhiru aconseja a los obreros del sur de China sobre la mejor forma de organizarse y defender sus derechos laborales." width="620" height="265" /></a> <div>Zhang Zhiru aconseja a los obreros del sur de China sobre la mejor forma de organizarse y defender sus derechos laborales.</div> </div> <p>&nbsp;</p> <h5>&ndash; Ant&oacute;n, t&uacute; ten&iacute;as mucha experiencia como productor audiovisual, pero era la primera vez que ibas a China; y te metiste en un fregado considerable con este documental. &iquest;C&oacute;mo lo viviste a nivel personal?</h5> <p><strong>Ant&oacute;n Calder&oacute;n:</strong>&nbsp;S&iacute;, fue muy impactante. Pero bueno, ten en cuenta que antes de hacer esto Diego y yo hab&iacute;amos hablado mucho de lo que &iacute;bamos a hacer, de los personajes que &iacute;bamos a entrevistar, de los temas que &iacute;bamos a tratar&hellip; Y Diego me hab&iacute;a comentado muchas cosas a lo largo de todos los a&ntilde;os que hab&iacute;a estado &eacute;l en China. Pero claro, verlo en primera persona es distinto.</p> <p>Pero bueno, cuando empiezas a trabajar en este tipo de proyectos, es s&uacute;per inmersivo. Est&aacute;s en una burbuja durante dos meses y no haces otra cosa que pensar en el documental, en trabajar, en c&oacute;mo hacerlo lo mejor posible, c&oacute;mo solucionar los problemas que te van saliendo&hellip; entonces yo me met&iacute; completamente en esta experiencia. Yo no tuve una experiencia de turista en China. Me pas&eacute; todo el tiempo que estuve all&iacute; trabajando. Intentando sacar adelante cada situaci&oacute;n, no llamar demasiado la atenci&oacute;n, ser conscientes de los riesgos de hacer cada cosa. Y fue una experiencia muy pol&iacute;tica: muy de enfrentarte a los temas m&aacute;s importantes para la gente, a problemas pol&iacute;ticos y sociales&hellip; pero fue tambi&eacute;n una experiencia s&uacute;per enriquecedora. Tienes un acceso a la realidad de la vida de la gente que jam&aacute;s puedes tener si vienes de visita.</p> <h5>&ndash; Diego, t&uacute; por tu parte llevabas muchos a&ntilde;os trabajando para el diario<em>&nbsp;El Mundo</em>&nbsp;y otros medios de comunicaci&oacute;n. Imagino que este documental fue para ti tu despedida de China, tu &uacute;ltima contribuci&oacute;n a explicar a la audiencia lo que est&aacute; pasando en el pa&iacute;s.</h5> <p><strong>Diego Torres:</strong>&nbsp;S&iacute;, yo llevaba entonces como cinco a&ntilde;os en China. Y es verdad que lo viv&iacute; as&iacute;. Como periodista ya hab&iacute;a tratado varios de estos temas, pero me parec&iacute;an tan interesantes que merec&iacute;a la pena explorarlo un poco m&aacute;s y darlo a conocer; y hacer un cierto homenaje a esta gente, que est&aacute; haciendo un trabajo tan valioso y tan solitario.</p> <p>Yo recuerdo lo que dec&iacute;a Ant&oacute;n: estar dos meses sumergido en la problem&aacute;tica del activismo en China. Y recuerdo muchas noches que al final tienes que hacer muchas gestiones, despu&eacute;s de haber estado todo el d&iacute;a rodando. Tienes que coger las tarjetas, volcarlas en el disco duro, hacer una copia de seguridad&hellip; y eso nos llevaba un par de horas. Y en ese tiempo discut&iacute;amos sobre la tem&aacute;tica de estos personajes. Es decir: &iquest;qui&eacute;n hace un trabajo m&aacute;s &uacute;til? &iquest;Es mejor el que dice: &ldquo;bueno, yo no voy a atacar al gobierno, d&eacute;jame hacer esto que voy a transformar la sociedad, pero poco a poco y sin atacar a la &eacute;lite pol&iacute;tica&rdquo;? &iquest;O es m&aacute;s &uacute;til el que dice: &ldquo;yo no, yo soy un kamikaze y voy contra el sistema&rdquo;? &iquest;Qu&eacute; estrategia da m&aacute;s frutos? &iquest;En el corto o en el largo plazo? Y esas discusiones las hemos tenido mil veces. Y al final llegamos a algunas conclusiones, pero tampoco lo tenemos tan claro. Estamos en duda, igual que est&aacute;n muchos de nuestros personajes.</p> <h5>&ndash; Una cosa muy destacable es que en este documental hab&eacute;is hecho mucho con muy poco, ya que en realidad contab&aacute;is con pocos recursos. Pr&aacute;cticamente lo hab&eacute;is hecho vosotros dos solos, &iquest;verdad?</h5> <p>Este documental s&oacute;lo se puede hacer como lo hicimos nosotros: de calladito, escondido, sin decir nada a nadie e intentando sacar el m&aacute;ximo</p> <p><strong>Ant&oacute;n Calder&oacute;n:</strong>&nbsp;Lo bueno que tiene esto es que intentas hacer de una debilidad una fortaleza. Porque en China con un s&uacute;per equipo t&eacute;cnico y mucho personal, como suelen hacerse estas producciones, pues no habr&iacute;amos podido filmar. No ten&iacute;amos permiso. Este documental no se puede hacer as&iacute;.&nbsp;<span class="pullquote">Este documental s&oacute;lo se puede hacer como lo hicimos nosotros: de calladito, escondido, sin decir nada a nadie e intentando sacar el m&aacute;ximo&nbsp;</span>. Por eso pudimos hacerlo con muy pocos recursos t&eacute;cnicos, solamente Diego y yo, que &eacute;ramos los &uacute;nicos que trabajamos en el documental; e intentando que esto se notara lo menos posible. Hemos intentado pensar un poquito en cuestiones est&eacute;ticas, en darle variedad visual al documental, ver si pod&iacute;amos mostrar diferentes paisajes de China&hellip; &Eacute;ramos conscientes de las limitaciones t&eacute;cnicas que ten&iacute;amos, pero intentamos suplirlas y la verdad es que estamos contentos con el resultado.</p> <h5>&ndash; &iquest;D&oacute;nde podemos ver el documental?</h5> <p><strong>Diego Torres:</strong>&nbsp;Si no hay cambios, se estrena en&nbsp;<a href="http://www.rtve.es/television/documentos-tv/" target="_blank">Documentos TV</a>, en La 2, el d&iacute;a 6 de diciembre a las 0:45 horas [la madrugada del 6 al 7 de diciembre]. Pero luego se podr&aacute; ver tambi&eacute;n en la web. [Si est&aacute;s en Espa&ntilde;a, ya puedes&nbsp;<a href="http://www.rtve.es/alacarta/videos/documentos-tv/documentos-tv-viejo-loco/3822298/" target="_blank">verlo aqu&iacute;</a>]</p> <h5>&ndash; El documental da la impresi&oacute;n de haber sido hecho pensando para una audiencia global, tanto en ingl&eacute;s como en espa&ntilde;ol como en cualquier otro idioma. Imagino que est&aacute;is movi&eacute;ndolo en otros pa&iacute;ses.</h5> <p><strong>Diego Torres:</strong>&nbsp;S&iacute;, el objetivo es que la pel&iacute;cula se vea tambi&eacute;n en el extranjero. Estamos hablando con diferentes televisiones, pero de momento lo &uacute;nico seguro al 100% es La 2 de Televisi&oacute;n Espa&ntilde;ola.</p> <p><strong>Ant&oacute;n Calder&oacute;n:</strong>&nbsp;Tenemos un corte de 90 minutos que hemos estado presentando a festivales, aunque de momento no hemos tenido mucha suerte; pero nos gustar&iacute;a que pudiera llegar a alg&uacute;n festival. Tambi&eacute;n vamos a seguir movi&eacute;ndolo por las televisiones. Y si no, pues lo colgaremos en Internet para que lo pueda ver m&aacute;s gente, porque nuestra intenci&oacute;n es que lo vea cuanta m&aacute;s gente mejor.</p> <p>&nbsp;</p> <center><br /><iframe src="https://www.youtube.com/embed/CJOzgOVcjzc" frameborder="0" width="560" height="315"></iframe></center><span>&nbsp;</span> <p>&nbsp;</p> <h4>M&aacute;s informaci&oacute;n?</h4> <h5>&bull; &Eacute;chale un vistazo&nbsp;<a href="https://foolisholdman.com/" target="_blank">a la web del documental</a></h5> Enlace <a href="http://www.zaichina.net/2016/11/27/el-documental-sobre-los-cuatro-activistas-que-estan-cambiando-china/" target="_blank">http://www.zaichina.net/2016/11/27/el-documental-sobre-los-cuatro-activistas-que-estan-cambiando-china/</a> Enlace secundario <a href="https://foolisholdman.com/" target="_blank">https://foolisholdman.com/</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Entrevista a Diego Torres y Antón Calderón, organizadores del documental "El viejo loco que movió las montañas" Creator An entity primarily responsible for making the resource Daniel Méndez Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 27/11/2016 Source A related resource from which the described resource is derived Zaichina Description An account of the resource Entrevista a los directores del documental sobre los cuatro activistas más significativos de China. Activismo China Derechos Humanos Manifestaciones Sociedad https://repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/7d10d61616d5d991139a610a82ff2e4c.jpg 4311c9d55109d13d9a40bb63d248dcb6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Libros sobre la globalización y China Libro Textos publicados como libros de ficción o no ficción. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La segunda revolución china Creator An entity primarily responsible for making the resource Eugenio Bregolat Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2007 Source A related resource from which the described resource is derived Editorial Destino Description An account of the resource Análisis de la realidad china por quien fuera embajador español en ese país durante los años 1987 y 2003, etapa plagada de acontecimientos de primera magnitud (la revuelta y matanza de la Plaza de Tiananmen, la apertura política, las reformas económicas, el crecimiento exponencial). Bregolat es un testigo inteligente y agudo de los profundos cambios de una sociedad muy compleja, que experimenta una eclosión espectacular y que está llamada a ocupar en pocos años un lugar decisivo en el orden mundial. China Globalización https://repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/93e317bb48264cf235a50c515d37fc7a.jpg ea77de38f498f184fa499b81620b04e6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Libros sobre la globalización y China Libro Textos publicados como libros de ficción o no ficción. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La montaña del alma Creator An entity primarily responsible for making the resource Gao Xingjian Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2001 Source A related resource from which the described resource is derived Editorial del Bronce Description An account of the resource Una casualidad inicia esta novela: dos tazas de té entrechocan sobre la mesa de un compartimento de treN provocando el contacto entre dos desconocidos que han emprendido un largo viaje, poniendo al protagonista sobre la pista de una misteriosa montaña. Desde las primeras páginas, y con la misma facilidad con la que se reconoce un rostro en una fotografía, Xingjian hace un retrato amplio y profundo de China, de su filosofía, que tanto está marcando el sentido espiritual de Occidente, de su arte, de su gente, de sus costumbres, de sus pueblos, de su forma de vida. Cambios China Globalización Sociedad Tradiciones https://repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/4ee40021bd8a86864cc93e4cf70b10d9.PNG 7ed373473a7273dde51f881fc0131019 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Libros sobre la globalización y China Libro Textos publicados como libros de ficción o no ficción. Editorial TusQuets Editores Enlace <a href="http://www.planetadelibros.com/libro-en-el-estanque/88574" target="_blank">http://www.planetadelibros.com/libro-en-el-estanque/88574</a> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource En el estanque. Creator An entity primarily responsible for making the resource Ha Jin Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2002 Source A related resource from which the described resource is derived TusQuets Editores Description An account of the resource En el estanque narra la historia de un joven y su lucha contra la corrupción burocrática en su país. Es una crítica a las relaciones sociales en la industria y a los organismos burocráticos en la China cercana a las reformas socioeconómicas de finales del siglo XX. Resumen: Durante el último tercio del pasado siglo XX, Shao Bin trabaja en la fábrica de una comuna situada al nordeste de China. En agudo contraste con los postulados del supuesto paraíso maoísta, Shao Bin se ve obligado a vivir con su esposa y su hija pequeña, sin la menor intimidad, en una estrecha e incómoda habitación. Tras seis años de espera por un piso propio, su decepción es mayúscula cuando ve que el director de la fábrica otorga ese privilegio a la contable de la empresa, que es su amante. Shao Bin, que también es pintor y calígrafo, toma entonces una arriesgada decisión: en el periódico local empieza a caricaturizar la corrupción de sus jefes. En esta lucha desigual, Shao Bin hallará un aliado inesperado en un importante periódico de Pekín que decide revelar la injusticia y venalidad de los dirigentes del aparato comunista. Pero, como suele ocurrir, los poderosos siempre disponen de ciertos recursos para acallar a sus enemigos indefensos... Con reminiscencias de la narrativa picaresca y de la tradición aforística chinas, En el estanque es una hermosa metáfora de un microcosmos social en el que se agita lo mejor y lo peor del género humano. Burocracia China Corrupción Industria Reformismo https://repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/fc941bd517cdfd09ea46cc0292714d21.jpg 358680d951bdb3fcee4baa0ab41bbe01 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Libros sobre la globalización y China Libro Textos publicados como libros de ficción o no ficción. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource En Busca de la China moderna Creator An entity primarily responsible for making the resource Jonathan D. Spence Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2011 Source A related resource from which the described resource is derived Tusquets editores Description An account of the resource Convertida no sólo en un gigante demográfico, sino en un agente económico de primera magnitud, China desempeña desde hace años un papel decisivo en el orden mundial. Este libro ofrece una completísima síntesis de todo cuanto al lector occidental le interesa conocer sobre la historia, la cultura, la economía y la política chinas desde finales del siglo XVI hasta finales del XX, desde el esplendor de la dinastía Ming hasta los años que siguieron a la sangrienta represión de la revuelta de la plaza de Tiananmen en 1989. China Globalización Historia https://repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/3419473964d62410e1a1348d6cb4c9bb.jpg f4f187624cddeaf3e13a743719c3e459 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Libros sobre la globalización y China Libro Textos publicados como libros de ficción o no ficción. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Cisnes salvajes Creator An entity primarily responsible for making the resource Jung Chang Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2004 Source A related resource from which the described resource is derived Editorial Circe Description An account of the resource Una abuela, una madre, una hija. A lo largo de esta saga, tan verídica como espeluznante, tres mujeres luchan por sobrevivir en una China sometida a guerras, invasiones y revoluciones. La abuela de la autora nació en 1909, época en la que China era aún una sociedad feudal. Sus pies permanecieron vendados desde niña, y a los quince años de edad se convirtió en concubina de uno de los numerosos señores de la guerra. China Cultura Familia Sociedad