4
10
152
-
https://repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/b7373b2fbb3bbf3ac52559ee961c4901.pdf
80765d7d87591ee5bdf9dc80a5c39e98
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
El conflicto yugoslavo y otros fuera de la URSS.
Artículo de prensa
Textos publicados en periódicos y revistas.
Texto original
<p>Bosnia celebró sus últimas elecciones generales en octubre de 2010, pero ha tenido que transcurrir casi año y medio para que su Gobierno, multiétnico, multipartidista, haya podido empezar a funcionar, precariamente. Esta parálisis política es fiel trasunto del marasmo que atenaza a la exrepública yugoslava 20 años después de que comenzara el asedio de Sarajevo, y con él la guerra más exterminadora de la Europa reciente. Un marasmo que proyecta serias dudas sobre su viabilidad tal y como fue prevista en los acuerdos de Dayton, que en 1995 acabaron con la tragedia.</p>
<div id="elpais_gpt-INTEXT" data-google-query-id="CKey8vmZldUCFcajUQodmpoPmA">
<div id="google_ads_iframe_/7811748/elpais_web/opinion/intext_0__container__"><iframe id="google_ads_iframe_/7811748/elpais_web/opinion/intext_0" title="3rd party ad content" name="google_ads_iframe_/7811748/elpais_web/opinion/intext_0" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" width="1" height="1" data-integralas-id-2104daf1-358f-01f2-6062-56e1273453c2=""></iframe></div>
</div>
<p>Bosnia es un Estado especialmente complejo, compuesto por dos entidades (la Republika Srspka, serbia, y la Federación bosnio-croata), una presidencia tripartita y un Gobierno central de escasos poderes. EE UU puso fin a la guerra en Dayton, pero no preparó el camino para la unificación de un país en el que tres nacionalismos que aglutinan el poder y siguen sin soportarse desarrollan agendas centrífugas. Los herederos de Radovan Karadzic, particularmente, en la mitad serbia de Bosnia, persiguen la secesión con determinación fundamentalista, buscando que Europa acabe dando la batalla por perdida y les acepte como Estado separado. Pero también los croatas se consideran extraños en su federación con los bosniomusulmanes. Los políticos bosnios, sin visión común de futuro, prefieren la retórica nacionalista, que explota miedos y resentimientos, a la puesta en pie de instituciones centrales e incluyentes. Los intentos de la UE, a través de sucesivos procónsules con amplios poderes y un río de dinero, no han conseguido hacer de Bosnia un Estado funcional.</p>
<p>Las heridas de la guerra son tan profundas como la división de Bosnia. El mayor peligro que acecha al varado país balcánico es el retroceso hacia los presupuestos que hicieron posible su terrible pasado. El riesgo es tan real como para que Europa (que miró hacia otro lado en momentos críticos) haga de él una prioridad real.</p>
<p>Bosnia es el espejo más deformado, pero no la única situación irresuelta por la implosión yugoslava. Los serbios de Kosovo votaron recientemente en un simbólico referéndum no aceptar la autoridad del nuevo Estado. Agravan así las tensiones interétnicas y complican el camino de Serbia hacia la Unión Europea, en el que resultarán decisivas las elecciones adelantadas del mes próximo y del que las relaciones de Belgrado con su antigua provincia son elemento determinante.</p>
Enlace
<a href="https://elpais.com/elpais/2012/04/05/opinion/1333649718_007099.html" target="_blank">https://elpais.com/elpais/2012/04/05/opinion/1333649718_007099.html</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Bosnia, varada. Nacionalismos antagónicos siguen dominando el país balcánico 20 años después de la guerra
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Editorial El País
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
06/04/2012
Source
A related resource from which the described resource is derived
El País
Description
An account of the resource
Artículo de opinión sobre la situación de Bosnia tras la guerra civil que comenzó con la desintegración de Yugoslavia.
Actualidad
Bosnia
Guerra civil
-
https://repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/fd0a52a63d9d5fede97e4cc4c2d86c02.pdf
2ea346171595d70c8008a68ff53a5302
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
El conflicto yugoslavo y otros fuera de la URSS.
Artículo de prensa
Textos publicados en periódicos y revistas.
Texto original
<p class="TextoGeneralLadilloscapitulatresTEXTOGENERAL">Mukadesa Šagolj interrumpe suavemente a su marido, Mirko Šagolj, exdirector del periódico <em><a href="http://www.oslobodjenje.ba/" target="_blank">Oslobo?enje</a>,</em> el diario que se hizo famoso por ser <a href="https://elpais.com/diario/1993/04/06/internacional/734047208_850215.html" target="_blank">el único que salió a la calle cada día durante el asedio a Sarajevo</a>. Le abraza por detrás, por el cuello, con ternura, en el salón de su casa, en el barrio de Marijin Dvor, en la capital de <a href="https://elpais.com/tag/bosnia_herzegovina/a/" target="_blank">Bosnia-Herzegovina</a>. Ella musulmana. Él católico. Ninguno practicante. Un matrimonio mixto. Como era normal en la <a href="https://elpais.com/tag/yugoslavia/a/" target="_blank">ex-Yugoslavia</a> antes de las <a href="https://elpais.com/tag/guerra_de_los_balcanes/a/" target="_blank">guerras de los años noventa</a>, fruto de una rica historia de mezcla cultural y de cierto desapego religioso durante el socialismo. “Yo era bibliotecaria en la <a href="http://www.vijecnica.ba/" target="_blank">Vije?nica</a>. ¡El día que se quemó todo el mundo lloraba! El fuego se extendió sin remedio. Había más de 800.000 títulos (otras fuentes hablan de entre 1,5 y 2 millones de volúmenes) del periodo austrohúngaro y del otomano. Apenas se salvaron unas cajas que había sin catalogar en el sótano. Nadie pensó que alguien quisiera atacar la Vije?nica. Solo una gente muy primitiva hace algo así”, lamenta la mujer.</p>
<p class="TextoGeneralSangradoJustificadoTEXTOGENERAL">Las fuerzas serbobosnias, lideradas por su presidente <a href="https://elpais.com/tag/radovan_karadzic/a/" target="_blank">Radovan Karadži?</a> y por el general <a href="https://elpais.com/tag/ratko_mladic/a/" target="_blank">Ratko Mladi?</a> (encarcelados en La Haya desde 2008 y 2011, respectivamente), masacraron la Biblioteca Nacional y Universitaria de Bosnia-Herzegovina <a href="https://elpais.com/diario/1992/08/27/internacional/714866419_850215.html" target="_blank">el 25 de agosto de 1992</a> por la noche. Las bombas de fósforo aniquilaron <a href="http://www.huffingtonpost.es/gervasio-sanchez/biblioteca-sarajevo_b_1564617.html" target="_blank">el tesoro cultural símbolo de la Bosnia multiétnica</a>. El edificio, que fue construido como Ayuntamiento entre 1892 y 1896 y reconvertido en biblioteca en 1949, quedó devastado. Solo se mantuvieron en pie sus muros de piedra. “Éramos unos 40 bomberos”, relata Elvir Tur?ilo. “Intentamos salvarlo, pero era muy difícil y peligroso. No paraban de tirarnos morteros y había que tener cuidado con los francotiradores”.</p>
<a name="sumario_1"></a>
<div class="sumario__interior">
<div class="sumario-texto">
<blockquote>
<p>La reconstrucción de la Vije?nica es positiva y estoy agradecido. Pero antes hubiera preferido que los extranjeros rehicieran el Acuerdo de Dayton”</p>
</blockquote>
</div>
</div>
<p class="TextoGeneralSangradoJustificadoTEXTOGENERAL"><a href="http://www.bbc.com/news/world-europe-17617775" target="_blank">Fueron 1.425 días de asedio en Sarajevo</a>. De bombas. De balas. En los meses más duros cayeron hasta 5.000 proyectiles diarios que destrozaron la ciudad, llena aún hoy, dos decenios después, de cicatrices. <a href="http://www.dailymail.co.uk/news/article-2126117/Bosnia-remembers-11-541-chairs-laid-Sarajevo-memory-dead-20-years-bloody-conflict-began.html" target="_blank">Murieron 11.541 personas</a>. Fue una ratonera con un único y frágil hilo al exterior, el aeropuerto, controlado por <a href="http://www.un.org/es/" target="_blank">Naciones Unidas</a>, y bajo el cual los musulmanes bosnios construyeron un túnel (hoy destino turístico) por el que la mantuvieron viva. El sitio, uno de los más duraderos de la historia, fue el primero en Europa tras la Segunda Guerra Mundial, más largo que el más largo de aquel conflicto, el de Leningrado (hoy San Petersburgo, Rusia), que duró dos años y medio (872 días).</p>
<p class="TextoGeneralSangradoJustificadoTEXTOGENERAL">“Recuerdo muy bien que la Vije?nica estuvo ardiendo dos días. Había restos de papel quemado por toda la ciudad. Yo tenía 16 años. Fue triste, pero no más que cualquier otro día que pasé en Sarajevo durante la agresión”, subraya <a href="https://twitter.com/chkonson" target="_blank">Nedžad Mulaomerovi?</a>, uno de los arquitectos que ha recuperado el inmueble, que se reinaugura el próximo viernes 9 de mayo, después de 18 años de trabajos. “Lo más difícil fue estabilizar el edificio”, dice, tambaleante tras el incendio, “pero sobre todo tras cuatro inviernos de guerra y nieve” en los que estuvo abandonado. La rehabilitación ha sido lenta y dependiente de la ayuda exterior. Bosnia-Herzegovina sigue necesitando ayuda, casi un protectorado internacional. Distintos países europeos –entre ellos España, que ha aportado un millón de euros– han colaborado en la reconstrucción de esta joya de finales del siglo XIX, perteneciente a la breve época en que Sarajevo y Bosnia formaron parte del Imperio austrohúngaro.</p>
<a name="sumario_4"></a>
<div class="sumario__interior"><a class="enlace"><img src="https://ep01.epimg.net/elpais/imagenes/2014/04/30/eps/1398855759_506297_1398856154_sumario_normal.jpg" alt="Escena de la Baš?aršija, la zona antigua de la ciudad de Sarajevo." width="300" height="449" /><span class="boton_ampliar">ampliar foto</span></a><span class="foto-texto">Escena de la Baš?aršija, la zona antigua de la ciudad de Sarajevo.</span> <span class="foto-firma">JORDI SOCÍAS</span>
<div class="sumario-texto"> </div>
</div>
<p class="TextoGeneralSangradoJustificadoTEXTOGENERAL">“La <a href="http://europa.eu/index_es.htm" target="_blank">Unión Europea</a> nos ha ayudado con la Vije?nica, pero solo es una enorme y preciosa caja de bombones vacía”, opina <a href="http://www.warmfoundation.org/member/nihad-kresevljakovic" target="_blank">Nihad Kre­ševl­jakovi?</a>, historiador, director del <a href="http://www.sartr.ba/" target="_blank">Teatro de la Guerra de Sarajevo</a> e hijo del que fuera alcalde de la ciudad durante parte del asedio, Muhamed Kreševljakovi?. Porque los libros, perdidos en su mayoría para siempre, volverán en menor medida a un edificio que será sobre todo utilizado como Ayuntamiento. Polémica servida: muchos hubieran preferido que volviera a ser exclusivamente biblioteca. Kreševljakovi? hace además una segunda lectura: “La reconstrucción es positiva y estoy agradecido. Pero creo que antes hubiera preferido que los extranjeros rehicieran Dayton. No quiero que se me malinterprete, porque el acuerdo de paz paró la guerra y eso fue muy bueno. Pero también nos dejó un <em>Estado Frankenstein,</em> un país que no tiene ninguna opción de unirse a la Unión Europea”.</p>
<p class="TextoGeneralSangradoJustificadoTEXTOGENERAL">La historia de Bosnia es la de siglos de cruce de culturas y eso se nota en las calles de Sarajevo, especialmente en la Baš?aršija, la zona antigua, donde se ubica la Vije?nica. Los Imperios romano, bizantino y otomano controlaron este territorio. Los últimos, durante cuatro siglos, hasta su derrota frente al Imperio ruso en 1878. A partir de entonces, y fruto de una serie de acontecimientos históricos, mientras que Serbia, Montenegro y Rumanía consiguieron su independencia, Bosnia-Herzegovina pasó a ser invadida por el Imperio austrohúngaro durante cuarenta años. Fue en ese periodo cuando Viena quiso dejar su huella arquitectónica en Sarajevo, aunque curiosamente se fijara en un estilo muy distinto al suyo para la joya de la corona. Nadie sabe por qué, pero la Vije?nica –esta palabra viene de <em>vije?e,</em> que significa consejo, por lo que Vije?nica sería algo así como el consejo municipal o Ayuntamiento– fue levantada inspirándose en el estilo morisco español (hay quien dice que miraron a la Alhambra de Granada) y en tres mezquitas de El Cairo (Sultan Hasan, Sultan Kait-Bey y Al Azhar).</p>
<p class="TextoGeneralSangradoJustificadoTEXTOGENERAL">El edificio, que era orgullo de los nuevos gobernantes, fue visitado el 28 de junio de 1914 por el archiduque austrohúngaro Francisco Fernando y su esposa, asesinados minutos después a 400 metros de allí, junto al puente latino y el río Miljacka. El destino del mundo cambiaría al producirse una reacción en cadena que desembocaría en la Primera Guerra Mundial, una contienda que para Bosnia sería el principio de su historia como parte de Yugoslavia, primero como Reino y más tarde, tras la Segunda Guerra Mundial, como Estado socialista.</p>
<a name="sumario_2"></a>
<div class="sumario__interior">
<div class="sumario-texto">
<blockquote>
<p>Muchos cambiarían la democracia y la libertad por la seguridad. Echan de menos la época socialista”</p>
</blockquote>
</div>
</div>
<p class="TextoGeneralSangradoJustificadoTEXTOGENERAL">La tumba de Gavrilo Princip, el pistolero que acabó con el poder austrohúngaro en Sarajevo, se encuentra en un pequeño cementerio del barrio de Park, junto a un mercado que aprovecha los bajos de un puente a medio construir –nos cuentan que nunca se acabó porque justo empezó la guerra en 1992– y junto a unas torres todavía señaladas por las balas y las bombas. En una de ellas vive <a href="https://vimeo.com/75635500" target="_blank">Zdravko Grebo, profesor de la Universidad de Sarajevo e intelectual</a> conocido por su liderazgo durante las protestas estudiantiles de Mayo del 68 en Yugoslavia. Acudimos a él para cuestionarle por otras manifestaciones, <a href="https://internacional.elpais.com/internacional/2014/02/07/actualidad/1391780312_021027.html" target="_blank">las que el pasado febrero colocaron a Bosnia-Herzegovina en los noticiarios</a>, cuando primero en Tuzla y más tarde en otras ciudades del país, entre ellas Sarajevo, trabajadores, pensionistas y jóvenes se unieron contra los políticos. <a href="http://es.tradingeconomics.com/bosnia-and-herzegovina/unemployment-rate" target="_blank">Con un 44% de paro</a> y un 58% de desempleo juvenil, con unos jubilados que en su mayoría cobran unos 150 euros al mes y necesitan de sus hijos para subsistir, y con una corrupción política galopante, la gente dijo basta. Varios edificios gubernamentales fueron quemados –en Sarajevo todavía era visible el rastro hace unas semanas– y cuatro Gobiernos cantonales cayeron. Una <em>primavera bosnia</em> que duró una semana y que metió el miedo en el cuerpo a los políticos.</p>
<p class="TextoGeneralSangradoJustificadoTEXTOGENERAL">“Apoyo las protestas. Es el primer signo de que algo se está despertando en la conciencia social de la gente. Sin embargo, no fueron masivas y eso me da pena”, dice Grebo, que detecta un desapego de la ciudadanía con la política: “Muchos cambiarían la democracia y la libertad por la seguridad. Echan de menos la época socialista”. Una nostalgia que también nos menciona Sadžida Tuli?, abogada que trabaja para el Consejo de Europa y una de las líderes (aunque a ella no le guste esa palabra) de los <em>plenums</em> o asambleas originadas tras las protestas, un poco al estilo 15-M en España: “Mis padres recuerdan los setenta. La gente vivía bien, iba de vacaciones, viajaba. La educación era buena e igualitaria. La libertad estaba en peligro, pero había un Estado de bienestar”. Tuli? explica también su propia visión, la de su generación, que no vivió el socialismo: “Los jóvenes lo único que recordamos es la guerra y sus consecuencias. Yo tenía seis años. Mi infancia y adolescencia fueron aniquiladas. Vivíamos metidos en un sótano. Comprábamos la comida con cupones. Y después la posguerra, que fue muy dura. A los jóvenes bosnios nunca nos han dejado desarrollar nuestro verdadero potencial”.</p>
<a name="sumario_5"></a>
<div class="sumario__interior"><a class="enlace"><img src="https://ep01.epimg.net/elpais/imagenes/2014/04/30/eps/1398855759_506297_1398856223_sumario_normal.jpg" alt="Un grupo de personas esperan la llegada del tranvía en Sarajevo." width="300" height="200" /><span class="boton_ampliar">ampliar foto</span></a><span class="foto-texto">Un grupo de personas esperan la llegada del tranvía en Sarajevo.</span> <span class="foto-firma">JORDI SOCÍAS</span>
<div class="sumario-texto"> </div>
</div>
<p class="TextoGeneralSangradoJustificadoTEXTOGENERAL">Viernes por la noche en el Instituto Cultural bosnio. Unas quinientas personas, en su mayoría jóvenes, asisten a un concierto de Dado Dzihan, un músico que hizo parte de la banda sonora de una película de Angelina Jolie sobre Bosnia y que, como tantos bosnios, vive en el extranjero. Él en Londres. Después de escuchar durante el día tantas historias tristes sobre la guerra y de contemplar sus consecuencias, el ambiente aquí contrasta, por maravilloso. Descubrimos otra Sarajevo, interesante, divertida, vitalista, esperanzadora. No hay escenario como tal, sino que el cantante, sentado al piano, toca en mitad de la sala, rodeado del público y de otros músicos a los que ha invitado. La gente, entregada, corea canciones y melodías que, en algunos casos, también sonaron durante el conflicto.</p>
<p class="TextoGeneralSangradoJustificadoTEXTOGENERAL">Sikter, una de las bandas a las que escuchamos, dio decenas de conciertos durante el asedio. Llegaron a ser teloneros de U2 en 1997, en el primer gran espectáculo de un grupo de talla mundial en Sarajevo tras la guerra. Esad Bratovi?, su guitarrista, <a href="https://vimeo.com/27628235" target="_blank">recuerda las juergas en una ciudad machacada</a>: “No podrías ni creer cómo actuábamos. Conciertos sin electricidad, solo con dos generadores de gasolina a los que enchufábamos la guitarra. Fiestas enormes, otras pequeñas. Fiestas que duraban tres días y que no sabías si serían las últimas. En la guerra viví algunos de los peores momentos, pero también algunos de los mejores de toda mi vida”.</p>
<p class="TextoGeneralSangradoJustificadoTEXTOGENERAL">Una sensación de “volar en libertad”, nos había dicho Grebo, que junto a otros profesores continuó dando clases en la Facultad de Derecho durante el asedio. “De alguna manera perversa disfruté. Porque en la guerra, la gente mala se hizo peor, pero la gente buena se volvió mejor. Y valiente. Solo me arrepiento, como sociedad, de no haber compartido todas las personas ciertos valores de igualdad y no identificarnos tan rápido como bosniacos, croatas o serbios”. Grebo fue testigo directo de la desmembración de Yugoslavia y paradójicamente él, que había sufrido la represión de la policía durante el socialismo, sufrió las consecuencias del fin del régimen: “Tito controlaba que las diferencias entre las comunidades y las distintas repúblicas yugoslavas se mantuvieran bajo control. Pero aquello se perdió con su muerte”.</p>
<a name="sumario_3"></a>
<div class="sumario__interior">
<div class="sumario-texto">
<blockquote>
<p>Durante la guerra viví algunos de los peores momentos, pero curiosamente también algunos de los mejores de mi vida”</p>
</blockquote>
</div>
</div>
<p class="TextoGeneralSangradoJustificadoTEXTOGENERAL">En Dayton (Ohio, Estados Unidos) se alcanzó un pacto a finales de 1995 por todas las partes en conflicto en Bosnia (Croacia, Bosnia y lo que quedaba de Yugoslavia) más representantes de la Unión Europea, Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Alemania y Rusia. El pacto configuró la nueva Bosnia-Herzegovina y dio entrada a la comunidad internacional en la política del país. El territorio quedó dividido en dos entidades –la croata-musulmana o Federación de Bosnia-Herzegovina, subdividida a su vez en 10 cantones, y la serbia llamada Republika Srpska (República Serbia)– y desde 2000 un distrito independiente –Br?ko, formado mayoritariamente por croatas y musulmanes, y que divide a la Republika Srpska en dos–. “Son 13 Gobiernos en total. ¿Te das cuenta de lo que significa alimentar esa maquinaria?”, denuncia Tuli?. “El 60% de los trabajadores de Bosnia lo hace en empleos relacionados con la Administración. No existe la meritocracia, solo los enchufes. Es un sistema ridículo, con unos políticos extremadamente corruptos, que se han llenado los bolsillos con las privatizaciones de las empresas estatales de la ex-Yugoslavia”.</p>
<p class="TextoGeneralSangradoJustificadoTEXTOGENERAL">La Constitución del país también se redactó en Dayton. Es el anexo cuarto de ese acuerdo, que obligó a los ciudadanos a definirse en uno de los siguientes tres grupos de <em>personas constituyentes:</em> bosniacos (musulmanes), serbios (ortodoxos) o croatas (católicos). Un sistema que deja fuera a quienes no se declaran como tal: estos, agrupados en el epígrafe <em>otros,</em> no pueden optar a cargos públicos como por ejemplo el puesto de presidente de Bosnia-Herzegovina. Una discriminación afeada por el Tribunal Europeo de Derechos Humanos en 2009, después de que dos ciudadanos bosnios (uno gitano y otro judío) acudieran a Estrasburgo. Sin embargo, las elecciones generales de 2010 se llevaron a cabo sin arreglar este asunto, y de momento para las del próximo otoño tampoco hay solución al respecto.</p>
<a name="sumario_6"></a>
<div class="sumario__interior"><a class="enlace"><img src="https://ep01.epimg.net/elpais/imagenes/2014/04/30/eps/1398855759_506297_1398856316_sumario_normal.jpg" alt="La Vije?nica, fotografiada tras el bombardeo que la destruyó en 1992." width="300" height="202" /><span class="boton_ampliar">ampliar foto</span></a><span class="foto-texto">La Vije?nica, fotografiada tras el bombardeo que la destruyó en 1992.</span> <span class="foto-firma">GERVASIO SÁNCHEZ</span>
<div class="sumario-texto"> </div>
</div>
<p class="TextoGeneralSangradoJustificadoTEXTOGENERAL">“La existencia de las categorías de <em>personas constituyentes</em> es un obstáculo para ser un país normal. Bosnia-Herzegovina es un Estado fallido, como tantos en África. El problema es que no se puede modificar la Constitución, porque forma parte de un Acuerdo de Paz para el que no existe un mecanismo internacional para cambiarlo”, asegura Grebo. “Bosnia empieza donde acaba la lógica”, nos dirá más tarde Ervin Toki?, guía turístico que controla muy bien el humor balcánico: sarcástico y tristón, pero divertido.</p>
<p class="TextoGeneralSangradoJustificadoTEXTOGENERAL">En Bosnia viven un 48% de bosniacos, un 32% de serbios, un 14% de croatas y un 5% restante, pero la población vive, hablando en general, bastante separada geográficamente, debido a la limpieza étnica y a los desplazamientos provocados por la guerra. Así, en la Republika Srpska, la población serbia es del 97% ahora, frente al 54% antes del conflicto, mientras que la musulmana o bosniaca es del 73% en la Federación, frente al 52% en 1991, según Florian Bieber, profesor de la Universidad de Graz (Austria). No hay datos exactos en verdad, pues hasta el año pasado no se realizó un censo (el último databa de 1991) y todavía no se han publicado todas las conclusiones.</p>
<p class="TextoGeneralSangradoJustificadoTEXTOGENERAL">Un galimatías que se evidencia por ejemplo en la educación: en Bosnia existe <a href="http://www.bbc.co.uk/worldclass/18972130" target="_blank">el concepto de dos colegios bajo un mismo techo</a>. “En un único edificio hay dos escuelas separadas, con dos entradas distintas, dos directores…”, explica Esad Bratovi?, el guitarrista de Sikter, que además es psicólogo y experto en el área educativa. “Es un país con 13 leyes educativas. Tienes una en la República Srpska, diez leyes para cada uno de los diez cantones de la Federación croata musulmana, una para el distrito independiente de Br?ko y otra a nivel de todo el país. Puedes imaginarte lo que esto supone para un país de 3,8 millones de personas, a nivel de gasto, pero también de división”, lamenta. “En Dayton la educación se trató como algo menor, pensando que no era un arma, cuando sí lo es. Al ser tan descentralizada, cada grupo, cada tribu por así decirlo, gestiona un sistema pensando en sus potenciales votantes, sin importarle tender puentes. Eso genera una juventud a la que no le suelen enseñar prácticas orientadas a la reconciliación”, denuncia Fermín Córdoba, un pamplonica que trabaja para la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) y que está casado con una bosnia, con la que tuvo un hijo en Sarajevo.</p>
<a name="sumario_7"></a>
<div class="sumario__interior"><a class="enlace"><img src="https://ep01.epimg.net/elpais/imagenes/2014/04/30/eps/1398855759_506297_1398856419_sumario_normal.jpg" alt="La Vije?nica, retratada recientemente, tras su restauración." width="300" height="201" /><span class="boton_ampliar">ampliar foto</span></a><span class="foto-texto">La Vije?nica, retratada recientemente, tras su restauración.</span> <span class="foto-firma">JORDI SOCÍAS</span>
<div class="sumario-texto"> </div>
</div>
<p class="TextoGeneralSangradoJustificadoTEXTOGENERAL">Acudimos a una asociación juvenil dedicada precisamente a erradicar las conductas del odio, financiada por el Consejo de Europa. Una de sus coordinadoras, Aleksandra Mati?, de tan solo 20 años, nos recibe en un bar de un centro comercial de su ciudad, Sarajevo Este, que en realidad es un barrio pegado a Sarajevo, pero dentro del territorio de la Republika Srpska. Una ciudad políticamente aparte. Hija de dos ex militares serbobosnios que se conocieron en la guerra, nos explica que su labor es difícil, y que debido a sus orígenes serbios a veces tiene dificultades de entablar relaciones con según qué personas. Ella persevera: “Un día tuve suficiente al escuchar comentarios de unos y otros diciendo ‘tu gente mató a mi gente’. Cuando alguien me dice ‘vosotros los serbios asesinasteis a ocho mil personas en Srebenica’ yo siempre digo: ‘Es cierto, lo admito, eso ocurrió. ¿Pero por qué tienes que acusarme a mí cuando casi ni había nacido yo entonces?”.</p>
<p class="TextoGeneralSangradoJustificadoTEXTOGENERAL">Las heridas siguen ahí, pero 2014 es una nueva oportunidad para cerrarlas, un año importante de efemérides para Sarajevo, aunque durante nuestra estancia en la ciudad comprobamos que lo que preocupa a la gente es su futuro y no tanto cuestiones como la reapertura de la Vije?nica. En junio se celebrará un evento por la paz, con motivo del 100º aniversario del inicio de la Primera Guerra Mundial, bajo el epígrafe <em>Prevención y abolición de la guerra para una cultura de la paz,</em> y en febrero se recordaron <a href="https://www.youtube.com/watch?v=r1yijuecsnY" target="_blank">los Juegos Olímpicos de Invierno en Sarajevo</a>, acaecidos hace 30 años y de los que los sarajevitas sienten especial orgullo. “Me acuerdo mucho de 1984. Recuerdo el follón en la ciudad, miles de personas por las calles…, ¡y el miedo de que no hubiera nieve! Cayó solo dos días antes de que empezaran los Juegos, pero nevó tan fuerte que todo el mundo se sintió muy aliviado. Fue maravilloso”, rememora Amela Šiber, que hoy trabaja para Sarajevo Navigator, una fundación financiada con dinero de Estados Unidos y que se dedica a mejorar la imagen de la ciudad y a atraer el turismo.</p>
<p>En su web señalan, sin embargo, los riesgos de visitar sin guía las montañas que rodean Sarajevo. Junto a las viejas instalaciones olímpicas, hoy destrozadas, el terreno está lleno de minas. Quedan aún 120.000 por desactivar, un 2,4% de la superficie del país. Unas trampas muy peligrosas que han matado a más de seiscientas personas desde el final de la guerra (cuatro este año) y herido a más de mil. Vemos las señales de peligro en Igman, el monte donde en 1984 se celebraron las pruebas de fondo y los saltos de esquí, y entendemos que la reapertura de la Vije?nica, aunque muy importante, es solo una pequeña parte de todo lo que este país necesita cambiar. En la montaña, en este escenario donde se produjeron <a href="http://www.nytimes.com/books/first/h/holbrooke-war.html" target="_blank">algunas de las batallas más salvajes alrededor de Sarajevo</a>, Mirsad Merdžanovi? recuerda el año y medio que allí combatió para impedir que la capital de Bosnia-Herzegovina fuera tomada. Solo sonríe impregnado por el espíritu de los Juegos: “Éramos 55.000 personas viendo los saltos de esquí. Hacíamos barbacoas y bebíamos <em>rakija</em> (un licor típico de los Balcanes). Porque también los musulmanes tomamos alcohol en Sarajevo. Todo era muy normal”, cuenta junto al antiguo podio olímpico anaranjado, ligeramente adecentado para los turista.</p>
Enlace
<a href="https://elpais.com/elpais/2014/04/30/eps/1398855759_506297.html" target="_blank">https://elpais.com/elpais/2014/04/30/eps/1398855759_506297.html</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reportaje: El despertar de Sarajevo
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Álvaro Corcuera
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
07/05/2014
Source
A related resource from which the described resource is derived
El País
Description
An account of the resource
Dos decenios después de la guerra, la capital reabre el edificio de la antigua Biblioteca Nacional. La Vije?nica es un tesoro cultural símbolo de un país multiétnico. Ahora recupera parte de su esplendor, con menos libros, perdidos en su mayoría por las llamas.
Es la metáfora de un enclave desunido que sufre el paro y la corrupción. También un lugar pero que se rebela por un porvenir mejor.
Actualidad
Bosnia
Sarajevo
-
https://repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/2485e2a02d5ddb873faa271cdd3b4902.pdf
28f7e0ec8c9a2d7599068cc112174fb6
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Artículos de prensa sobre la quiebra y fractura de la URSS.
Artículo de prensa
Textos publicados en periódicos y revistas.
Texto original
<p>Bosnia Herzegovina, uno de los escenarios más trágicos de la <a href="https://elpais.com/tag/guerra_de_los_balcanes/a/" target="_blank">guerra de los Balcanes</a>, avanza en la senda europea. Los ministros de Exteriores de la UE pusieron ayer la primera piedra para un hipotético ingreso del país balcánico en el club comunitario, <a href="https://internacional.elpais.com/internacional/2014/04/23/actualidad/1398272009_971709.html" target="_blank">una perspectiva de momento muy lejana</a>. El Consejo Europeo adoptó el llamado acuerdo de estabilización y asociación, que los coloca en posición de pedir esa pertenencia y les permite recibir más fondos para reformarse.</p>
<div id="elpais_gpt-INTEXT" data-google-query-id="CLHC79qYldUCFQm1UQoduoYAug">
<div id="google_ads_iframe_/7811748/elpais_web/internacional/intext_0__container__"><iframe id="google_ads_iframe_/7811748/elpais_web/internacional/intext_0" title="3rd party ad content" name="google_ads_iframe_/7811748/elpais_web/internacional/intext_0" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" width="1" height="1" data-integralas-id-efc386fb-6a30-3a19-52dd-20c15e68b06a=""></iframe></div>
</div>
<p>La diplomacia europea lleva meses pensando cómo desatascar la crisis bosnia. El país, <a href="https://internacional.elpais.com/internacional/2013/06/23/actualidad/1372022117_341823.html" target="_blank">un enrevesado constructo administrativo</a> sin fuelle económico, es el más rezagado en el camino hacia la UE (Serbia, Macedonia y Montenegro son ya oficialmente países candidatos). Alemania y Reino Unido plantearon ofrecerles una perspectiva de adhesión —aunque larga y dificultosa— como incentivo a unas reformas que hasta ahora no han cuajado.</p>
<p>Pese a todo, para acceder a la condición de candidato, el país tiene que solicitarlo y Bruselas decidirá según el progreso en las reformas, explica una portavoz del servicio europeo de acción exterior. “Espero que este paso sirva para mantener el pulso y estrechar lazos con la UE”, expresó la <a href="https://elpais.com/tag/alto_representante_union_europea_asuntos_exteriores_politica_seguridad/a/" target="_blank">alta representante</a> para la Política Exterior Europea, Federica Mogherini, tras la reunión de ministros.</p>
<a name="sumario_1"></a>
<div class="sumario__interior">
<h3 class="sumario-titulo"><span class="sin_enlace">MÁS INFORMACIÓN</span></h3>
<div class="sumario-texto">
<div class="apoyos">
<ul class="apoyos-listado">
<li class="apoyo_normal apoyo_sinfoto"><span class="apoyo-titulo"><a href="https://internacional.elpais.com/internacional/2015/03/13/actualidad/1426271778_336342.html">Islandia como síntoma</a></span></li>
<li class="apoyo_normal apoyo_sinfoto"><span class="apoyo-titulo"><a href="https://internacional.elpais.com/internacional/2014/12/23/actualidad/1419355365_674619.html">La UE busca acercarse a Turquía tras las tensiones con Erdogan</a></span></li>
<li class="apoyo_normal apoyo_sinfoto"><span class="apoyo-titulo"><a href="https://elpais.com/elpais/2014/10/03/opinion/1412355901_562247.html">El alma ucrania de Europa</a></span></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<p>Con un 44% de paro real, una economía que decrece y un elevado nivel de burocracia y corrupción, <a href="https://internacional.elpais.com/internacional/2014/02/09/actualidad/1391971772_251654.html" target="_blank">el país estalló en protestas el año pasado</a> por la falta de horizontes. Bruselas confía en apaciguar los ánimos con el acuerdo ratificado ayer, que estaba bloqueado desde 2008.</p>
<p>Como gesto de compromiso con operaciones internacionales, Bosnia anunció ayer que ha donado 550 toneladas de armas y municiones a Irak, informa Reuters. El país balcánico forma parte de la <a href="https://internacional.elpais.com/internacional/2015/01/22/actualidad/1421921681_076654.html" target="_blank">coalición de países contra el Estado Islámico</a> liderada por Estados Unidos, que solicitó la entrega a Bosnia. “Continuaremos las conversaciones con nuestros socios y es posible ver otras donaciones como esta en el futuro”, avanzó el ministro bosnio de Defensa, Zekerijah Osmic.</p>
<p>Desde la guerra de Bosnia (1992-1995), el país conserva un excedente de casi 17.000 toneladas de munición y un arsenal de 40.000 piezas, cuya retirada promueven Washington y la OTAN.</p>
Enlace
<a href="https://internacional.elpais.com/internacional/2015/03/16/actualidad/1426537455_613168.html" target="_blank">https://internacional.elpais.com/internacional/2015/03/16/actualidad/1426537455_613168.html</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Bosnia avanza en su camino hacia la Unión Europea
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Lucía Abellán
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
16/03/2015
Source
A related resource from which the described resource is derived
El País
Description
An account of the resource
Bosnia prepara el acuerdo para su ingreso en la UE.
Bosnia
UE
-
https://repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/1822d7739657212aa5f777f2d02d6d01.pdf
0e057df237611ebc86792f6072e95c79
https://repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/7d6651de3a03fd5dfbda83a8f3f18945.pdf
bb75c9e9f6c553300d79acde18c3b76b
https://repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/a5331de9668c4167c9617b618f681c36.pdf
888dcdc1a948fbe11c841437711c2d08
https://repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/67df9387e6b6d1ca8c8005bc10ec24f9.pdf
f80bc6a3c122ef9629cafb6372aea84f
https://repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/a3464bb63d3d8e36fcce8246e88ea38a.pdf
054815787ed4affa60a9978555b9b42b
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
El conflicto yugoslavo y otros fuera de la URSS.
Artículo de prensa
Textos publicados en periódicos y revistas.
Enlace
<a href="http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1992/07/02/pagina-1/33513540/pdf.html" target="_blank">http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1992/07/02/pagina-1/33513540/pdf.html</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sarajevo: la espina de las Olimpiadas de Barcelona 92
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
02/07/1992
Source
A related resource from which the described resource is derived
La Vanguardia
Description
An account of the resource
Portada y artículos del monográfico que dedicó la Vanguardia al comienzo de las Olimpiadas de Barcelona en 1992. En estos se esboza la situación geopolítica de Europa y el Mediterráneo con especial atención a la guerra civil yugoslava.
Barcelona 92
Bosnia
Guerra civil
Olimpiadas
Yugoslavia
-
https://repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/868d89e6ca2d36b9f0067e9a8c8b8a8a.pdf
29eeb610ab921e14775aff246bdadc8e
https://repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/ce5d0e0eacc41716f9117080b74d01c0.pdf
1ec4f5c0dd385b8e93a532a4fba13e16
https://repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/ec0d3b59a863dbf7871a4918b4258fa8.pdf
1dfd4040236414d4c8e7935e86833355
https://repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/e53f7cd9497932ddde60ff3e8d0823c8.pdf
3d7f3bb58de68b000eaca8e9e1f7a9ea
https://repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/d4dd1be956bf4d326696dc4cb6189713.pdf
1726ec0d35eb9e751ac991a9c28f71d5
https://repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/2ea8c90f38568ba3d14435120e2fec9b.pdf
1be7a6183f9fa76c0c36c7e2764c206b
https://repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/76033b7f05456e2d7ea4db2ab66609a3.pdf
eb72bdf36004a59f3f4b1a6fd02646f6
https://repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/8ce66db328210c3c934dfa3ac81efd8d.pdf
aa01417c271fa65eac0a0d2dad18e4c1
https://repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/d825a7061657fbdeeb9c0499a270a4e3.pdf
0ed0886f158e9915805d373cdebb89b8
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Generales sobre la URSS y el mundo comunista de finales del siglo XX.
Artículo de prensa
Textos publicados en periódicos y revistas.
Enlace
<a href="http://hemeroteca.lavanguardia.com/edition.html?edition=Dossier&bd=17&bm=12&by=2009&ed=17&em=12&ey=2009&page=18" target="_blank">http://hemeroteca.lavanguardia.com/edition.html?edition=Dossier&bd=17&bm=12&by=2009&ed=17&em=12&ey=2009&page=18</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Veinte años sin muro de Berlín. De la bipolaridad hacia un mundo multipolar
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
17/12/2009
Source
A related resource from which the described resource is derived
La Vanguardia Edición del jueves 17 de diciembre de 2009
Description
An account of the resource
La caída del muro y sus consecuencias geopolíticas. Dossier sobre la evolución del mundo tras la caída de la política de bloques.
Relaciones internacionales
-
https://repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/5b2aa7be3f7cf5efc3433900814ef1e8.jpg
e46732a75ec4e2f4dfe1dce422ec1e61
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
El conflicto yugoslavo y otros fuera de la URSS.
Artículo de prensa
Textos publicados en periódicos y revistas.
Texto original
<p>Dos décadas después del genocidio de Srebrenica (1995) perpetrado durante la guerra de los Balcanes (1991-2001), la Corte de Apelación de La Haya ha confirmado este martes la responsabilidad de los Países Bajos en la muerte de 350 varones musulmanes refugiados en el recinto militar de los <em>cascos azules</em> holandeses, encargados de la seguridad en dicha ciudad bosnia. Los jueces han rechazado, sin embargo, que pueda atribuirse al Estado holandés la suerte de todos los demás hombres —unos 8.500— masacrados en 1995 por las fuerzas del hoy exgeneral serbobosnio, <a href="http://elpais.com/tag/ratko_mladic/a/">Ratko Mladic</a>.</p>
<div id="elpais_gpt-INTEXT" data-google-query-id="CO6IrLL_39QCFeOHUQodJQoGMg">
<div id="google_ads_iframe_/7811748/elpais_web/internacional/intext_0__container__"><iframe id="google_ads_iframe_/7811748/elpais_web/internacional/intext_0" title="3rd party ad content" name="google_ads_iframe_/7811748/elpais_web/internacional/intext_0" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" width="1" height="1" data-integralas-id-31f2faf2-68f2-8ecd-584c-79971fc341e3=""></iframe></div>
</div>
<p>El fallo, contra el que ya no cabe una nueva apelación, <a href="http://internacional.elpais.com/internacional/2014/07/16/actualidad/1405500397_760013.html">ha ratificado una sentencia de 2014</a>, pero marcando una línea divisoria entre las propias víctimas de <a href="http://elpais.com/tag/matanza_srebrenica/a/">Srebrenica</a>. Los familiares de los 350 muertos recibirán solo un 30% de la indemnización a la que tendrían derecho de haber perecido sus allegados con el resto de los hombres, esparcidos fuera del complejo militar. Los jueces alegan que, “de no haber sido entregados el 13 de julio de 1995 a las tropas de Mladic, los 350 musulmanes bosnios habrían tenido un 30% de posibilidades de sobrevivir”. “Al dejarlos ir, perdieron ese margen, y el Estado holandés es responsable de ello”, ha señalado el juez, Gepke Dulek. La demanda <a href="http://internacional.elpais.com/internacional/2014/04/07/actualidad/1396870012_980533.html">la presentaron ese año las Madres de Srebrenica</a>, portavoces de unas 6.000 personas. Según ellas, “la sentencia es absurda porque los <em>cascos azules</em>estaban allí y debieron proteger a todos los varones musulmanes; para nosotras este caso no tiene fin: todos está muertos”, han asegurado a las puertas de la corte. Para Marco Gerritsen, su abogado, “se ha tomado una decisión salomónica”.</p>
<p>El Tribunal de Apelación considera que el Estado actuó ilegalmente, y le "condena al pago de una compensación parcial" a las familias de las víctimas. Las fuerzas de paz holandesas facilitaron la separación de los hombres y niños musulmanes "sabiendo que había un riesgo real de que los serbios de Bosnia los sometieran a un trato inhumano", sigue el juez Dulek. Por el contrario, los oficiales holandeses destacados en Srebrenica sostienen que en 1995, sin apenas agua y comida, con unos 5.000 civiles refugiados dentro y fuera del recinto de la ONU, y cercados por las tropas serbobosnias, pensaron que se trataba de una evacuación. Que los llevarían a otro campo en mejores condiciones. Dulek ha criticado dicho argumento, señalado que “dejar salir a los 350 hombres sin más se corría el peligro de que los ejecutaran, y debió haberse paralizado su marcha”. “De todos modos”, sigue la sentencia, “todos perecieron a manos de los serbobosnios”, una precisión subrayada por el ministerio holandés de Defensa.</p>
<p>Los <em>cascos azules</em> holandeses fueron los últimos integrantes de la Fuerza de Protección de la ONU (Unprofor) desplegados en los enclaves bosnios de Srebrenica, Gorazde y Zepa. Declarados en 1993 “zonas seguras” por Naciones Unidas, miles de bosnios musulmanes fueron trasladados a ellas. Allí se desplegó un contingente autorizado solo para usar la fuerza en defensa propia, a pesar de las advertencias de que estaba en marcha una limpieza étnica.</p>
<p>En 2013, las Madres de Srebrenica perdieron una demanda similar, contra Naciones Unidas, presentada ante el Tribunal de Derechos Humanos de Estrasburgo. La corte europea decidió que la ONU gozaba de inmunidad. Pero ese mismo año, el <a href="http://internacional.elpais.com/internacional/2013/09/06/actualidad/1378457444_870771.html">Tribunal Supremo holandés</a> confirmó <a href="http://internacional.elpais.com/internacional/2011/07/05/actualidad/1309816804_850215.html">un fallo anterior de la Corte de Apelación de La Haya</a> sobre un caso concreto: la muerte de Rizo Mustafic, el electricista del complejo de los cascos azules, y de Ibro y Mohamed Nuhanovic, padre y hermano de Hasan, el traductor, que sobrevivió. Si bien abarcaba solo “un caso particular separado del conjunto del genocidio”, suponía que el Estado holandés ya no podría <a href="http://internacional.elpais.com/internacional/2012/07/22/actualidad/1342982102_374806.html">invocar la inmunidad de Naciones Unidas</a>para justificar la inacción de sus 400 soldados. Este proceso judicial abrió la puerta a nuevas demandas, como la concluida este martes.</p>
<p>Además, unos 200 veteranos holandeses de Srebrenica van a demandar al Estado para conseguir una compensación, y una disculpa, por enviarles a "una misión imposible" de cuyo fracaso han sido responsabilizados por la comunidad internacional. Su abogado, Michael Ruperti, ha explicado que cada uno exige una indemnización simbólica de 22.000 euros —1.000 euros por cada año que ha pasado desde la matanza de Srebrenica— por el trauma psicológico.</p>
<p>La investigación oficial del Instituto para Estudios de Guerra, Holocausto y Genocidio (NIOD) concluyó en 2002 que los uniformados neerlandeses no pudieron haber evitado la masacre porque no contaban con los medios necesarios para ello, si bien afirmó que silenciaron lo ocurrido. La publicación del informe del NIOD provocó la dimisión en bloque del Gobierno de Wim Kok. "De ninguna manera asumimos la culpa de lo que pasó en Srebrenica, pero sí nuestra responsabilidad", explicó entonces el primer ministro socialdemócrata.</p>
País
España
Enlace
<a href="http://internacional.elpais.com/internacional/2017/06/27/actualidad/1498555212_451300.html" target="_blank">http://internacional.elpais.com/internacional/2017/06/27/actualidad/1498555212_451300.html</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
El Estado holandés, parcialmente responsable de la matanza de Srebrenica, según un tribunal
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Isabel Ferrer
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
27/06/17
Source
A related resource from which the described resource is derived
El País
Description
An account of the resource
La Corte de Apelación de La Haya considera que los cascos azules holandeses encargados de proteger Srebrenica actuaron "ilegalmente".
Balcanes
Bosnia
La Haya
Serbia
Srebrenica
-
https://repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/6c96516b1b6436a496a67e74540c9eeb.jpg
85dbdf9e87e68ba3cb15b09cfed14678
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
<strong>Recursos textuales sobre la quiebra y fractura de la URSS.</strong>
Artículo de prensa
Textos publicados en periódicos y revistas.
Texto original
<p><span>In order to understand previous and contemporary political conflicts about borders and walls through history education in both formal and informal environments, it is imperative to comprehend <em>what</em> has happened. For example, the role of both individual and collective aspects should be taken into account. However, it is equally essential to consider <em>where</em> a certain event has happened.</span></p>
<h2>Territories in Historical Conflicts</h2>
<p>This is due to the fact that this “where” usually refers to a specific territory which is under dispute. Naturally, when the term “territory” is used, one does not simply mean a specific part of the world with certain features. Rather, the term denotes something much more complex. For example, “territory” may signify how that territory was politically organized and how political and military battles were carried out for that particular territory.</p>
<p>In other words, the focus on territories should also highlight historical developments which are related to the disputes of different social groups around different parts of the world. This focus is of interest because if history education were to neglect the diverse connotations of the term “territory”, students and citizens might gain the wrongful impression that present territories and their political units have not changed across time. Such changes are usually pointed out by historical maps. Unfortunately however, such maps have failed to attract much attention from researchers in history education, albeit certain textbooks have provided a few exceptions. For example, <a href="https://public-history-weekly.degruyter.com/5-2017-15/history-education-trump/">Sebastián Pla</a> has considered in this blog journal how the United States invaded Mexico and conquered a substantial part of its territory by the middle of the nineteenth century, thereby influencing the history of the two countries since then.[1]</p>
<h2>Trump’s Wall: A Territorial Conflict</h2>
<p>It is well known that President Donald Trump is trying to accomplish one of the most controversial goals announced in his presidential campaign, namely the construction of a wall measuring five thousand kilometers in length which would cover the entire border with Mexico. This decision also includes the intention to make Mexico pay for the costs of constructing the wall. The motivation for such a goal is to defend the North American territory from illegal Mexican immigrants by preventing them from entering the United States.</p>
<p>The announcement of this project was accompanied not only by decidedly negative and xenophobic depictions of Mexican citizens as dangerous and violent criminals, but also by the highly controversial decision to prevent refugees from several countries to arrive in the United States. Most of these actions have been rejected by a considerable section of the public such as the academic community, non-governmental organizations, and politicians from around the world. Nonetheless, the truth is that Donald Trump has been elected President of the United States by approximately fifty million people. Therefore, it could be concluded that the majority of people who voted for Trump regarded these ideas and decisions to be not only feasible, but even desirable.</p>
<p>Personally, I believe that we are dealing in this case with a representational entity which contains both social and historical dimensions of an undeniably historical origin. By this term, we mean both its historical origin as such as well as its historical origin as imagined by a section of the public. This is to say that this wall is attempting to become a physical border (a wall itself) replacing the symbolic and imaginary one. In other words, national borders are not merely physical barriers between countries. Usually, there is an agreement in place among nations which recognizes the existence of an imaginary line separating two or more countries, without this line necessarily being physical. In most cases, the line has no real existence. For example, there is a city in North America where the border constitutes a section of a library which includes both an American part and a Canadian part.[2]</p>
<p>In fact, there are no walls which separate nations from around the world, except for some specific and also highly controversial cases such as in Israel. Whilst border checkpoints, where passports and other documents are checked, represent a physical entity, most of the countries employing them do not attempt to carry out such checks alongside the entire border. Here lies, therefore, one of the possible areas of confusion amongst those who voted for Donald Trump with regards to their expectations. I believe that this is underlined by the inability to separate the physical and symbolic dimensions of the border.</p>
<h2>Lack of Historical Literacy</h2>
<p>It is also important to note that previous initiatives of building walls along borders have been strongly criticized by American politicians as well as by democratic world leaders. The most famous case is probably that of the Berlin Wall, which was a symbol not only of the division of Germany but also the division of the world in two blocks—the communist sector and the capitalist sector. As the wall was built by the communists, this was regarded as a dictatorial act which implemented a literal conception of a political border. It is extremely paradoxical that President Trump is now championing a similar proposal.</p>
<p>What do Trump’s motives have in common with those of the former East German and Soviet authorities? Whilst it is difficult to answer such a question, it would be reasonable to apply a tentative approach. The Berlin Wall was built to prevent German citizens from escaping from the German Democratic Republic to the Federal Republic of Germany. Trump’s wall, however, professes to prevent Mexican and other Latin American citizens from entering the United States. Therefore, the two walls are of a wholly opposite nature even though they are identical in terms of their conceptions about borders. This is to say that both cases share common ground in at least two theoretical approaches. Firstly, both walls were originally intended to transform the national border into a physical and tangible entity rather than a symbolic one. Secondly, they both intended to prevent people from freely moving between the nations’ borders. This second approach closely resembles the idea of criminalizing immigrants who merely chose to live in a foreign country.</p>
<h2>Borders, 3 Facts</h2>
<p>Ultimately, it appears that both Trump’s administration and its supporters are displaying a notorious lack of historical literacy with regards to at least three facts.</p>
<p>Firstly, the present borders are the consequence of both political and military actions across history. Secondly, they do not possess an essential meaning. This is to say that they are neither everlasting nor immutable. On the contrary, they denote symbolic entities which mean that they have been established on the basis of conventions and negotiations amongst societies and governments. Thirdly, it is therefore futile to transform them into entities with physical constraints. In conclusion, a last point could be also provided from the perspective of civic education, this is to say that the porosity of borders alludes to human rights which should not be violated as they represent possibilities of a better life for other human beings.</p>
<p>_____________________</p>
<p><span>Further Reading</span></p>
<ul>
<li>Crampton, Jeremy W. “Maps as social constructions: power, communication and visualization.” <em>Progress in Human Geography</em> 25/2 (2001): 235–252.</li>
<li>Herzog, Tamar.”Historical Rights to Land: How Latin American States Made the Past Normative and What Happened to History and Historical Education as a Result.” In <em>Palgrave Handbook of Research in Historical Culture and Education</em>, edited by Mario Carretero, Stefan Berger, and Maria Grever, 91–108. New York: Palgrave, 2017.</li>
<li>Kamusella, Tomasz. “School History Atlases an Instruments of Nation-State Making And Maintenance: A Remark on the Invisibility of Ideology in Popular Education.” <em>Journal of Educational Media, Memory, and Society</em> 2/1 (2010): 113–138.</li>
</ul>
<p><span>Web Resources</span></p>
<ul>
<li>Old Maps Online. <a class="external" href="http://www.oldmapsonline.org/">http://www.oldmapsonline.org/</a> (last accessed 6 June 2017).</li>
<li>BBC. “The Berlin Crisis and the construction of the Berlin Wall.” <a class="external" href="http://www.bbc.co.uk/history/places/berlin_wall">http://www.bbc.co.uk/history/places/berlin_wall</a> (last accessed 6 June 2017).</li>
</ul>
<p>_____________________</p>
<p><small>[1] Sebastián Plá, “History Education in Times of Trump,” <em>Public History Weekly</em> 5 (2017) 15, <a href="https://public-history-weekly.degruyter.com/5-2017-15/history-education-trump/">DOI: dx.doi.org/10.1515/phw-2017-9124</a> (last accessed 6 June 2017).<br />[2] Sarah Yahm, “The U.S.-Canada Border Runs Through This Tiny Library,” <em>Atlas Obscura</em>, July 7, 2016,<a class="external" href="http://www.atlasobscura.com/articles/the-us-canada-border-runs-through-this-tiny-library">http://www.atlasobscura.com/articles/the-us-canada-border-runs-through-this-tiny-library</a> (last accessed 6 June 2017).</small></p>
<p>_____________________</p>
<p><span><small>Image Credits</small></span><br /><small>Mains au ciel, Berlin wall © Jeanne Menjoulet (2016), via <a class="external" href="https://www.flickr.com/photos/jmenj/26804768701/in/photolist-GQDrSv-3PcuEk-r3wmhw-9QZWJP-9eMJo-48fMYW-9eMDG-6qk3Q2-5n3Zjv-JZQgf-pDfxzY-9eMHH-UnpSKf-9eMDb-fMwD4e-9eMCh-6qpcf1-9eMGR-9eMB2-5CSzu-6qk2o8-9eMJN-8VquZV-nHJmVy-9eMKb-66gyMQ-8Y6iup-oftkkb-92ZwZ6-fCegBj-933DE3-6YkZk1-9CCEin-9CFyBf-9eMEZ-9eME8-3Ac1jr-9eMEt-9eMCB-9eMBQ-FQLgmY-9R3PHQ-9QZV2t-6qpb5y-6eg1Ja-9R3RP3-9R3R5A-9R3QpL-9QZVDt-cBw3Yf/">Flickr</a>.</small></p>
<p><span><small>Recommended Citation</small></span><br /><small>Carretero, Mario: Borders In the Head: Comparing Mexican Wall and Berlin Wall. In: Public History Weekly 5 (2017) 23, DOI: dx.doi.org/10.1515/phw-2017-9457.</small></p>
<p><span><small>Editorial Responsibility</small></span><br /><small><a href="https://public-history-weekly.degruyter.com/author/judith-breitfuss/">Judith Breitfuß </a>/ <a href="https://public-history-weekly.degruyter.com/author/thomas-hellmuth/">Thomas Hellmuth</a></small></p>
<p><small>Copyright (c) 2017 by De Gruyter Oldenbourg and the author, all rights reserved. This work may be copied and redistributed for non-commercial, educational purposes, if permission is granted by the author and usage right holders. For permission please contact: elise.wintz (at) degruyter.com.</small></p>
Enlace
<a href="https://public-history-weekly.degruyter.com/5-2017-23/borders-in-the-head-comparing-the-mexican-and-the-berlin-wall/" target="_blank">https://public-history-weekly.degruyter.com/5-2017-23/borders-in-the-head-comparing-the-mexican-and-the-berlin-wall/</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Borders In the Head: Comparing Mexican and Berlin Wall
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Mario Carretero
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
15/06/17
Source
A related resource from which the described resource is derived
Public History Weekly: THE INTERNATIONAL BLOGJOURNAL
Description
An account of the resource
Artículo comparativo entre el muro entre México y EEUU y el muro de Berlín.
Language
A language of the resource
Inglés
Bilingüe
Fronteras
México
Muro de Berlín
Trump
-
https://repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/477e961e6f690359af3403e2e5c724f8.jpg
ceca22bcaf20a73cf6612c76cd261e68
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Libros, dossieres y monográficos sobre la caída de la URSS y el espacio postsoviético.
Libro
Textos publicados como libros de ficción o no ficción.
Editorial
Ediciones B
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Perestroika. Mi mensaje a Rusia y al mundo entero
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Mijail Gorbachov
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1990
Source
A related resource from which the described resource is derived
Ediciones B
Description
An account of the resource
La publicación de M. Gorbachov tiene un objetivo claro que es el de defender su programa de reestructuración de la URSS "Perestroika" y "Glasnost".
Fragmentación URSS
Mijail Gorbachov
Perestroika
-
https://repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/8dcac28ed8e29db9d66751137e466f4c.jpg
fe607f16cc15d9f176b94d4801e617cd
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Libros, dossieres y monográficos sobre la caída de la URSS y el espacio postsoviético.
Libro
Textos publicados como libros de ficción o no ficción.
Editorial
Itsmo
País
España
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
La Unión Soviética : de la perestroika a la desintegración
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Ricardo M. Martín de la Guardia, Guillermo Á. Pérez Sánchez
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1995
Source
A related resource from which the described resource is derived
Itsmo
Description
An account of the resource
Libro de consulta para realizar un acercamiento al proceso de desintegración de la URSS con una interesante selección de textos políticos.
Fragmentación URSS
Transiciones de Europa del Este
-
https://repositorio.historiarecienteenlaeducacion.com/files/original/e7ac8669808b54b5f1ceb19071ab307f.jpg
02a65f07021784dacc9290699abf4931
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Libros, dossieres y monográficos sobre la caída de la URSS y el espacio postsoviético.
Libro
Textos publicados como libros de ficción o no ficción.
Enlace
<a href="http://www.galaxiagutenberg.com/libros/la-saga-de-los-marx.aspx" target="_blank">http://www.galaxiagutenberg.com/libros/la-saga-de-los-marx.aspx</a>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
La saga de los Marx
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Juan Goytisolo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
11/02/2013
Source
A related resource from which the described resource is derived
Galaxia Gutemberg
Description
An account of the resource
La saga de los Marx es un retrato de familia con historia o, si se quiere, el cuento de la historia a través de una familia, la de Karl Marx, filósofo superviviente de sí mismo, que asiste indignado al derrumbe de su ideología y al desprestigio de su pensamiento en las postrimerías del siglo XX. Juan Goytisolo confecciona un caleidoscopio en el que se funden pasado y presente, personas, hechos y discursos, en un atrevido empeño crítico que insiste en novelar la realidad desde la artimaña básica de que Marx y los suyos (incluidos sus enemigos históricos) siguen vivos y pensantes, aunque ya impotentes, mirando la televisión y constatando la caída del comunismo. O tal vez no...
Publicada en 1993, cien años después de la muerte de Karl Marx, la novela tuvo una enorme repercusión en países como Inglaterra, Estados Unidos, Canadá, Alemania y Francia, cuyos críticos la consideraron «uno de los libros menos laberínticos y más entretenidos de Juan Goytisolo», «una aventura literaria destinada a reafirmar el valor del texto frente a la cultura de la imagen», «un libro cargado de humor y sabiduría, con ecos de Swift y de Cervantes, que mezcla de manera admirable imaginación y documentación».
Irónica, sarcástica, jocosa y excesiva hasta el paroxismo, La saga de los Marx es una novela gozosamente anacrónica que asesta un tiro de gracia a la biografía histórica.
Albania
Fragmentación URSS